Poznaj zaimki zwrotne "conmigo" (ze mną), "contigo" (z tobą) oraz "consigo" (z nim/nią) używane w języku hiszpańskim do wyrażania działań wykonywanych wspólnie lub z samym sobą, np. "Él fue conmigo al campo".
- "Conmigo", "contigo" i "consigo" używa się, aby wyrazić, że czynność jest wykonywana z inną osobą. Tworzą się one przez połączenie przyimka "con" z zaimkami "mí" (od yo), "ti" (od tú) oraz sí (él).
- Zaimek „mí”, „sí” i „ti” stoi po przyimkach.
| Fórmula (Formuła) | Frases (Zdania) |
|---|---|
| Yo (mí) -> con + mí--> conmigo | Él se fue al campo (On poszedł na wieś) conmigo. |
| Tu (ti) -> con + ti -> contigo | Quería ir contigo a alimentar las vacas. (Chciałem iść z tobą nakarmić krowy.) |
| Él / Ella (sí) -> con + sí -> consigo | El niño llevó pan consigo en la granja. (Chłopiec niósł chleb ze sobą na farmie.) |
Wyjątki!
- Te zaimki istnieją tylko w liczbie pojedynczej, a dla zaimków w liczbie mnogiej używa się con nosotros, con vosotros, con ellos.
Ćwiczenie 1: Los pronombres reflexivos: "Conmigo", "Contigo", "Mí", "Ti', "Sí"
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
conmigo, consigo, contigo
1.
Tú:
: El caballo quiere correr ... al aire libre.
(Koń chce biegać z tobą na świeżym powietrzu.)
2.
Yo:
: El toro caminó ... entre la hierba alta.
(Byk szedł ze mną przez wysoką trawę.)
3.
Ella:
: La vaca descansó bajo un árbol ... misma.
(Krowa odpoczywała pod drzewem ze sobą.)
4.
Él:
: El cerdo encontró comida y se quedó ... todo el día.
(Świnia znalazła jedzenie i została z nim przez cały dzień.)
5.
Yo:
: La cabra cruzó el campo ... sin miedo.
(Koza przeszła przez pole ze mną bez strachu.)
6.
Ella:
: La araña construyó su tela ... en el establo.
(Pająk zbudował swoją sieć ze sobą w stajni.)
7.
Tú:
: ¿Puedo ir ... a alimentar al cerdo?
(Czy mogę iść z tobą nakarmić świnię?)
8.
Tú:
: El agricultor quiere trabajar ... en la granja.
(Rolnik chce pracować z tobą na farmie.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które odpowiednio używa zaimków zwrotnych 'ze mną', 'z tobą', 'się', 'mnie' i 'tobie' w kontekście działań wspólnych lub zwrotnych, aby ćwiczyć ich poprawne użycie w codziennych sytuacjach związanych z polem i życiem wiejskim.
1.
Niepoprawne. Chociaż to zdanie jest gramatycznie poprawne, w tym ćwiczeniu unika się powtarzania poprawnej formy użytej w innej opcji.
Niepoprawne. Nie mówi się 'z mną', tylko 'ze mną' aby wskazać towarzystwo ze mną.
2.
Niepoprawne. Poprawna forma to 'ze sobą' łącznie, nie 'z siebie' osobno.
3.
Niepoprawne użycie 'ze mną' tutaj, ponieważ działanie nie jest wykonywane ze mną samym, raczej razem z inną osobą, do czego użyłoby się 'z tobą'.
'Z tobą' używa się dla 'ty', nie dla osoby mówiącej towarzyszącej samemu sobie.
4.
Chociaż gramatycznie poprawne, nie jest to zaimek zwrotny; pełni tutaj funkcję dopełnienia dalszego, więc nie pasuje do celu ćwiczenia.
