El presente de subjuntivo se usa para expresar deseos, dudas o emociones.

(Le presente de subjuntivo s’utilise pour exprimer des souhaits, des doutes ou des émotions.)

Quand utiliser le présent du subjonctif (idée clé)

Le subjonctif ne décrit pas un fait « certain ». Il apparaît souvent quand il y a :

  • volonté / demande : Quiero que…
  • importance / nécessité : Es importante que… / Es necesario que…
  • doute / incertitude : Dudo que…
  • souhait : Ojalá que…

Réflexe A2 : si tu vois …que après une expression de volonté / doute / souhait → pense « subjonctif ».

Le déclencheur « que » : 2 sujets différents

Très fréquent : deux personnes dans la phrase.

Structure Ce que ça veut dire Exemple
Sujet 1 + expression + que + sujet 2 + subjonctif Le sujet 1 influence / évalue l’action du sujet 2 Quiero que mandes un correo.
  • Auto-contrôle : repère qui veut / qui doute (sujet 1) et qui agit (sujet 2).
  • Si tu changes le sujet 2, tu dois changer la forme : que yo mande / que ella mande / que nosotros mandemos

Formation : la règle visuelle (le « switch » des voyelles)

Pour former le présent du subjonctif, on part de YO au présent, on enlève le -o, puis on ajoute les terminaisons.

Type de verbe Terminaisons subjonctif Astuce
Verbes en -ar (ex. mandar) -e, -es, -e, -emos, -éis, -en a → e (on « change » la voyelle)
Verbes en -er / -ir -a, -as, -a, -amos, -áis, -an e/i → a

Exemple avec “mandar” : mando → mand- → mande, mandes, mande, mandemos, mandéis, manden.

Erreurs fréquentes (et comment les éviter)

  • Accord sujet–verbe :
    Espero que ella mande ✅ / Espero que ella mandes
  • Indicatif au lieu du subjonctif après le déclencheur :
    Dudo que nosotros mandemos ✅ / Dudo que nosotros mandamos
  • Confusion “yo/él/ella” : en -ar, yo et él/ella/usted ont la même forme : mande.

Mini check-list en 10 secondes

  1. Y a-t-il une expression type quiero que / es importante que / dudo que / ojalá que ?
  2. Après que, qui est le sujet ? (yo, tú, ella…)
  3. Le verbe est-il en -ar ou -er/-ir ?
  4. Choisis la terminaison correcte et vérifie l’accord.

À retenir pour parler (phrases prêtes à l’emploi)

  • Quiero que me mandes el archivo hoy.
  • Es importante que mandemos el contrato antes de las 17:00.
  • Dudo que ellos manden la firma esta mañana.
  • Ojalá que mandéis los documentos esta semana.

Exception utile : “ser” au subjonctif

Ser est irrégulier :

yoél/ella/ustednosotrosvosotrosellos/ustedes
seaseasseaseamosseáissean

Exemple : Es importante que seas puntual.

  1. Les verbes terminés en -ar forment le subjonctif avec la racine + -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.
  2. Les verbes terminés en -er/-ir forment le subjonctif avec la racine + -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.
  3. On l’emploie après des expressions comme : quiero que, espero que, dudo que, ojalá .
Pronombre (Pronom)Verbo: mandar (Verbe : mandar)Ejemplo (Exemple)
YoMandeÉl quiere que yo mande la carta (Il veut que j’envoie la lettre)
MandesEs importante que mandes un email. (Il est important que tu envoies un e-mail.)
Él / EllaMandeQuiero que ella mande el mensaje. (Je veux qu’elle envoie le message.)
Nosotros/asMandemosOjalá que mandemos el currículum a tiempo. (Pourvu que nous envoyions le CV à temps.)
Vosotros/asMandéisEs raro que mandéis postales. (C’est rare que vous envoyiez des cartes postales.)
Ellos/asMandenDudo que ellos manden la firma hoy. (Je doute qu’ils envoient la signature aujourd’hui.)

 

Des exceptions !

  1. Ser est irrégulier : sea, seas, sea, seamos, seáis, sean.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Es necesario que usted escriba el nombre del destinatario antes de que ___ la carta.

Il est nécessaire que vous inscriviez le nom du destinataire avant que ___ la lettre.)

2. Quiero que me envíes el contrato por email y que ___ el archivo en PDF.

Je veux que vous m'envoyiez le contrat par e‑mail et que ___ le fichier au format PDF.)

3. Dudo que ellos ___ al correo hoy, porque siempre tienen la bandeja de entrada llena.

Je doute qu'ils ___ au courriel aujourd'hui, car ils ont toujours la boîte de réception pleine.)

4. Ojalá que tú ___ la carta esta semana, así puedes firmar el documento pronto.

Pourvu que tu ___ la lettre cette semaine, ainsi tu pourras signer le document bientôt.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise correctement le présent du subjonctif dans chaque bloc. Faites attention aux terminaisons verbales et au contexte pour identifier les erreurs courantes.

1.
Il ne convient pas d’utiliser 'envoies' avec 'elle' ; la forme correcte est 'envoie' pour il/elle au subjonctif.
'A envoyé' est au passé composé, pas au subjonctif ; ici, le subjonctif est nécessaire après 'j’espère que'.
2.
'Envoyons' est à l’indicatif, pas au subjonctif ; ici, le subjonctif est requis après 'je doute que'.
La forme 'envoie' est pour il/elle ; pour 'nous' il faut 'envoyions'.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le présent du subjonctif après l'expression indiquée entre parenthèses (par exemple : Je veux que / Il est important que / Je doute que / Pourvu que).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (Quiero que) Mando el paquete hoy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quiero que mande el paquete hoy.
    (Quiero que mande el paquete hoy.)
  2. Indice Indice (Es importante que) Mandas todos los documentos por email.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es importante que mandes todos los documentos por email.
    (Es importante que mandes todos los documentos por correo electrónico.)
  3. Indice Indice (Dudo que) María manda la carta certificada mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dudo que María mande la carta certificada mañana.
    (Dudo que María mande la carta certificada mañana.)
  4. Indice Indice (Ojalá que) Mandamos el contrato al cliente esta tarde.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ojalá que mandemos el contrato al cliente esta tarde.
    (Ojalá que mandemos el contrato al cliente esta tarde.)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Parlez avec votre camarade et décidez comment vous préférez envoyer chaque document.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
En la empresa tenéis que enviar documentos por carta y por correo electrónico.
(Dans l'entreprise, vous devez envoyer des documents par lettre et par courrier électronique.)

Discuter
  • ¿Preferís que la empresa mande la información por carta o por email? ¿Por qué? (Préférez-vous que l'entreprise envoie l'information par lettre ou par e‑mail ? Pourquoi ?)
  • Tu jefe quiere que prepares un correo importante: ¿qué te pide exactamente (firma, archivo adjunto, destinatario…)? (Votre patron veut que vous prépariez un courriel important : que vous demande‑t‑il exactement (signature, pièce jointe, destinataire…)?)

Mots et expressions utiles
  • Quiero que mandes el email con la firma y el archivo adjunto. (Je veux que tu envoies l'e‑mail avec la signature et la pièce jointe.)
  • Es importante que escribas bien el destinatario y la despedida. (Il est important que tu écrives correctement le destinataire et la formule de politesse.)
  • Dudo que reciban la carta hoy si no pones sello suficiente. (Je doute qu'ils reçoivent la lettre aujourd'hui si tu ne mets pas suffisamment de timbres.)

Utilisation en conversation
  • Quiero que + subjuntivo (Je veux que + subjonctif)
  • Es importante que + subjuntivo (Il est important que + subjonctif)
  • Dudo que + subjuntivo (Je doute que + subjonctif)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage