El presente de subjuntivo se usa para expresar deseos, dudas o emociones.
(De presente de subjuntivo wordt gebruikt om wensen, twijfels of emoties uit te drukken.)
- Werkwoorden die eindigen op -ar vormen de subjunctief met de stam + -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.
- Werkwoorden die eindigen op -er/-ir vormen de subjuntivo met de stam + -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.
- Het wordt gebruikt na uitdrukkingen zoals: quiero que, espero que, dudo que, ojalá.
| Pronombre | Verbo: mandar | Ejemplo |
|---|---|---|
| Yo | Mande | Él quiere que yo mande la carta (Hij wil dat ik stuur de brief) |
| Tú | Mandes | Es importante que mandes un email. (Het is belangrijk dat je een e-mail stuurt.) |
| Él / Ella | Mande | Quiero que ella mande el mensaje. (Ik wil dat zij het bericht stuurt.) |
| Nosotros/as | Mandemos | Ojalá que mandemos el currículum a tiempo. (Hopelijk sturen we het cv op tijd.) |
| Vosotros/as | Mandéis | Es raro que mandéis postales. (Het is vreemd dat jullie ansichtkaarten sturen.) |
| Ellos/as | Manden | Dudo que ellos manden la firma hoy. (Ik betwijfel dat zij de handtekening vandaag sturen.) |
Uitzonderingen!
- Ser is onregelmatig: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean.
Oefening 1: El presente de subjuntivo: De regelmatige werkwoorden
Instructie: Vul het juiste woord in.
recibamos, sea, recibas, envíe
1.
Ser:
Deseo que ... un día productivo para todos.
(Ik hoop dat het voor iedereen een productieve dag wordt.)
2.
Ser (ella):
Es necesario que ... puntual para la reunión.
(Het is nodig dat je op tijd bent voor de vergadering.)
3.
Enviar:
Dudo que él ... el email hoy.
(Ik betwijfel of hij vandaag de e-mail verstuurt.)
4.
Recibir (nosotros):
Ojalá que ... una respuesta rápida.
(Hopelijk krijgen we snel een antwoord.)
5.
Ser:
Quiero que ella ... feliz con su decisión.
(Ik wil dat zij gelukkig is met haar beslissing.)
6.
Recibir (tú):
Espero que ... mi carta pronto.
(Ik hoop dat je mijn brief snel ontvangt.)
7.
Enviar (yo):
No creo que ... un mensaje tan tarde.
(Ik denk niet dat hij zo laat nog een bericht stuurt.)
8.
Recibir (tú):
Me alegra que ... buenas noticias.
(Ik ben blij dat je goed nieuws ontvangt.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies in elke groep de juiste zin die de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd correct gebruikt. Let op de werkwoorduitgangen en de context om veelvoorkomende fouten te herkennen.
1.
Gebruik hier niet 'verstuurt' met 'zij'; de juiste vorm in de aanvoegende wijs is 'verstuur'.
'Stuurde' is verleden tijd, geen aanvoegende wijs; hier is de aanvoegende wijs nodig na 'ik hoop dat'.
2.
De vorm 'verstuurt' is voor hij/zij; voor 'wij' moet het 'versturen' zijn.
'Versturen' is de onvoltooide tegenwoordige tijd (indicatief), geen aanvoegende wijs; hier is de aanvoegende wijs vereist na 'ik twijfel eraan dat'.
3.
'Verstuurt' is de tegenwoordige tijd van de indicatief, maar hier moet de aanvoegende wijs gebruikt worden na 'ik wil dat'.
'Verstuur' is de stam, maar in de aanvoegende wijs hoort hier 'verstuurt' bij 'jij'.
4.
'Verstuurden' is verleden tijd van de aanvoegende wijs; het heden wordt gevraagd volgens de context en uitleg.
'Verstuurt' is indicatief; met 'hopelijk' is aanvoegende wijs vereist.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen met de aanvoegende wijs in de tegenwoordige tijd na de tussen haakjes aangegeven uitdrukking (bijvoorbeeld: Ik wil dat / Het is belangrijk dat / Ik twijfel of / Hopelijk).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleQuiero que mande el paquete hoy.(Quiero que mande el paquete hoy.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEs importante que mandes todos los documentos por email.(Es importante que mandes todos los documentos por email.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDudo que María mande la carta certificada mañana.(Dudo que María mande la carta certificada mañana.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOjalá que mandemos el contrato al cliente esta tarde.(Ojalá que mandemos el contrato al cliente esta tarde.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEs raro que mandéis tantas postales en vacaciones.(Es raro que mandéis tantas postales en vacaciones.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEspero que los vecinos manden el formulario a la comunidad.(Espero que los vecinos manden el formulario a la comunidad.)