Lessons

Study with a professional teacher

Request a teacher

—

—

A2.36 - From post office to email

The present subjunctive: Los verbos regulares

El presente de subjuntivo se usa para expresar deseos, dudas o emociones.

What this is: Present Subjunctive for work actions

In these examples, the verbs (mandar, responder, recibir) are not describing facts. They follow expressions like quiero que, es importante que, espero que, dudo que.

  • Think: request / need / wish / doubt / evaluation → Spanish often uses present subjunctive.
  • Typical office context: what someone should do, ideally do, or might do.

When to choose subjunctive (quick decision)

Meaning Common trigger Example
Want / request Quiero que Quiero que tú mandes el email hoy.
Importance / necessity Es importante que Es importante que nosotros respondamos.
Hope / wish Espero que Espero que ellos reciban la carta.
Doubt / uncertainty Dudo que Dudo que ellos reciban el paquete mañana.

Self-check: Are you talking about what is real/confirmed or what is desired/necessary/uncertain? If it’s the second, subjunctive is very likely.

The structure: two parts + “que”

  • Part 1 (your opinion / need): Quiero / Es importante / Espero / Dudo…
  • que
  • Part 2 (other action) in subjunctive: mande(s) / responda(mos) / reciba(n)…
Correct Common mistake
Quiero que tú mandes el correo. Quiero que tú mandas el correo.
Es importante que nosotros respondamos hoy. Es importante que nosotros respondemos hoy.

How to form it (fast method)

  1. Start with yo in the present indicative (I form):
    mando, respondo, recibo
  2. Drop the -o → you get the stem:
    mand-, respond-, recib-
  3. Add the subjunctive endings:
Verb type Endings Example (yo / tú / nosotros)
-ar verbs -e, -es, -e, -emos, -éis, -en mande / mandes / mandemos
-er / -ir verbs -a, -as, -a, -amos, -áis, -an responda / respondas / respondamos
reciba / recibas / recibamos

Memory hook: In the subjunctive, -ar uses e endings, and -er/-ir uses a endings (they “swap”).

What to pay attention to (typical A2 pitfalls)

  • Don’t copy the present tense: after these triggers you usually can’t use mandas / responde / reciben.
  • Match the person carefully:
    • que yo → mande / responda / reciba
    • que tú → mandes / respondas / recibas
    • que nosotros → mandemos / respondamos / recibamos
    • que ellos → manden / respondan / reciban
  • Accent marks matter (especially vosotros): mandéis, respondáis, recibáis.

Mini self-check before you speak

  1. Do I have a trigger like quiero que / es importante que / espero que / dudo que?
  2. Is there a second action after que?
  3. Did I form it from the yo stem and use the correct endings (-ar → e, -er/-ir → a)?
  4. Did I choose the correct person (tú / nosotros / ellos) and accents?
  1. Los verbos terminados en -ar forman el subjuntivo con la raíz + -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.
  2. Los verbos terminados en -er/-ir forman el subjuntivo con la raíz + -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Pronombre (Pronoun)Mandar (To send)ResponderRecibir
Que yoMandeRespondaReciba
Que túMandesRespondasRecibas
Que él / EllaMandeRespondaReciba
Que nosotros/asMandemosRespondamosRecibamos
Que vosotros/asMandéisRespondáisRecibáis
Que ellos/asMandenRespondanReciban

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free ES

Preparing audio…

ES + EN

Preparing audio…

1. Quiero que tú ____ el email hoy, antes de salir de la oficina. Quiero que tú mandes el email hoy, antes de salir de la oficina.

I want you to ____ the email today, before leaving the office.

2. Es importante que nosotros ____ al destinatario con una despedida formal. Es importante que nosotros respondamos al destinatario con una despedida formal.

It is important that we ____ to the recipient with a formal closing.

3. Espero que ellos ____ la carta con el sello correcto. Espero que ellos reciban la carta con el sello correcto.

I hope that they ____ the letter with the correct stamp.

4. Necesito que vosotros ____ el archivo adjunto desde la bandeja de entrada. Necesito que vosotros mandéis el archivo adjunto desde la bandeja de entrada.

I need you all to ____ the attached file from the inbox.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences beginning with the expression in parentheses and put the verb in the present subjunctive (for example: Quiero que tú… + mandar → Quiero que tú mandes…).

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. (Quiero que) Tú mandas el correo hoy, por favor.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Quiero que tú mandes el correo hoy, por favor.
    (I want you to send the email today, please.)
  2. (Es importante que) Yo respondo al cliente esta tarde.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Es importante que yo responda al cliente esta tarde.
    (It is important that I reply to the client this afternoon.)
  3. (Espero que) Ella recibe el paquete en casa.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Espero que ella reciba el paquete en casa.
    (I hope that she receives the package at home.)
  4. (El jefe quiere que) Nosotros mandamos los documentos por email.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    El jefe quiere que nosotros mandemos los documentos por correo electrónico.
    (The boss wants us to send the documents by email.)
Previous Next

Learn Spanish A2 elementary: A step-by-step course from level A1 to A2

ISBN 979-13-88253-30-0

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage