1. Immersion linguistique
A1.1.1 Activité
Comment se présenter ?
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Hola, yo ___ Marta, la nueva compañera de clase.
(Bonjour, je ___ Marta, la nouvelle camarade de classe.)2. Buenas tardes, ¿tú ___ listo para empezar la clase de español?
(Bonsoir, es-tu ___ prêt à commencer le cours d'espagnol ?)3. Buenas noches, profesora, usted ___ mi primera profesora de español.
(Bonsoir, professeure, vous ___ ma première professeure d'espagnol.)4. ___ nuevos en la escuela; ___ un poco nerviosos pero muy contentos.
(___ nouveaux à l'école ; ___ un peu nerveux mais très contents.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Estás en la recepción de una empresa en España para una reunión. Son las 9:00. Saluda de forma formal a la recepcionista y di cómo estás. (Usa: Buenos días, ¿Cómo está?, gracias)
(Vous êtes à la réception d’une entreprise en Espagne pour une réunion. Il est 9h00. Saluez la réceptionniste de manière formelle et dites comment vous allez. (Utilisez : Buenos días, ¿Cómo está?, gracias))Buenos días,
(Buenos d edas, ...)Exemple:
Buenos días, ¿cómo está? Estoy bien, gracias.
(Buenos días, ¿Cómo está? Estoy bien, gracias.)2. Llegas a clase de español por la tarde. La profesora te saluda; responde y pregunta cómo está ella. (Usa: Buenas tardes, ¿Qué tal?, yo estoy bien)
(Vous arrivez au cours d’espagnol l’après‑midi. La professeure vous salue ; répondez et demandez comment elle va. (Utilisez : Buenas tardes, ¿Qué tal?, yo estoy bien))Buenas tardes,
(Buenas tardes, ...)Exemple:
Buenas tardes, ¿qué tal? Yo estoy bien, ¿y usted?
(Buenas tardes, ¿Qué tal? Yo estoy bien, ¿y usted?)3. Terminas una videollamada corta con un colega español. Despídete de forma amable y di que habláis otro día. (Usa: Hasta luego, gracias, nos vemos)
(Vous terminez une courte visioconférence avec un collègue espagnol. Dites au revoir poliment et dites que vous parlerez un autre jour. (Utilisez : Hasta luego, gracias, nos vemos))Hasta luego,
(Hasta luego, ...)Exemple:
Hasta luego, gracias, nos vemos mañana.
(Hasta luego, gracias, nos vemos mañana.)4. En clase no entiendes una palabra. Levanta la mano y pregunta al profesor de forma muy simple y cortés. (Usa: Perdón, ¿cómo se dice...?, repetir)
(En classe vous ne comprenez pas un mot. Levez la main et demandez au professeur de façon très simple et polie. (Utilisez : Perdón, ¿cómo se dice...?, repetir))Perdón,
(Perdón, ...)Exemple:
Perdón, ¿puede repetir la palabra, por favor?
(Perdón, ¿puede repetir la palabra, por favor?)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur la façon dont tu salues et prends congé dans ton travail ou dans ton cours d’espagnol.
Expressions utiles:
Hola, buenos días / buenas tardes. / ¿Cómo estás? / ¿Qué tal? / Hasta luego / Nos vemos. / Muchas gracias y un saludo.
Ejercicio 6: Exercice de conversation
Instrucción:
- Usa el saludo correcto en cada situación y comienza una pequeña charla. (Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une conversation informelle.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
¡Buenos días! Bonjour ! |
|
¡Buenas tardes! Bon après-midi ! |
|
¡Buenas noches! Bonsoir ! |
|
¿Cómo estás? Comment ça va ? |
|
Bien. ¿Y tú? Bien. Et toi? |
|
¡Hasta luego! À plus tard ! |
|
Perdona, ¿puedes repetir, por favor? Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? |
|
No entiendo. Je ne comprends pas. |
|
¿Podrías deletrearlo? Pourriez-vous l'épeler ? |
|
Encantado de conocerte. Enchanté de vous rencontrer. |
| ... |