Le pronom relatif « que » est utilisé en espagnol pour relier une proposition subordonnée à un nom, permettant ainsi d'ajouter des informations supplémentaires sur une personne ou une chose. Cette leçon A2 explique sa formation, son usage avec des exemples pratiques et les différences importantes avec le français, aidant l'apprenant à mieux comprendre et utiliser cette structure essentielle.
- La proposition relative avec « que » est toujours liée au substantif auquel elle se réfère.
- "Que" se réfère à des choses ou à des personnes.
- Il se forme avec : nom + « que » + verbe + proposition subordonnée.
| Sustantivo (Nom) | Sustantivo = que relativo (Nom = pronom relatif que) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| La merienda (Le goûter) | Que + verbo + oración subordinada | La merienda que comí en el restaurante fue saludable. |
| El refresco (Le soda) | Que + verbo + oración subordinada | El refresco que bebimos ayer estuvo bien. |
| El menú (Le menu) | Que + verbo + oración subordinada | El menú que queremos tiene verduras. |
| Mi amiga (Mon amie) | Que + verbo + oración subordinada | Mi amiga, que me ha recomendado esta dieta también, me ha mostrado unos ejercicios. |
Exercice 1: El relativo "que"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Beber (Yo), Comer (Ellos), Tomar (Nosotros), que ha preparado, Hacer (Tú), que haces, que bebí, Preparar (Ella), Preparar (Vosotros): , Seguir (Yo), que necesito, que comieron, que tomamos, Necesito (Yo), que preparasteis, que sigo
1.
... :La dieta ... me ayuda a sentirme más saludable.
(Le régime que je suis m'aide à me sentir plus en bonne santé.)
2.
...: El ejercicio... todos los días te ayuda sentirte mejor.
(Faire (Tu) : L’exercice que tu fais tous les jours t’aide à te sentir mieux.)
3.
...La comida ... ayer estaba deliciosa.
(La nourriture que vous avez préparée hier était délicieuse.)
4.
...: La merienda ... a media tarde fue muy ligera.
(Manger (Ils) : Le goûter qu'ils ont mangé en milieu d'après-midi était très léger.)
5.
...: El refresco ... ayer me hizo sentir mal.
(Boire (Moi) : Le soda que j'ai bu hier m'a fait me sentir mal.)
6.
...: El menú ... para esta semana tiene muchas verduras.
(Préparer (Elle) : Le menu qu'elle a préparé pour cette semaine contient beaucoup de légumes.)
7.
...: La bebida ... después del entrenamiento fue energética.
(La boisson que nous avons prise après l'entraînement était énergétique.)
8.
...:El ingrediente ... para la receta es aceite de oliva.
(L'ingrédient dont j'ai besoin pour la recette est de l'huile d'olive.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionnez la phrase correcte qui utilise correctement le relatif 'que' pour donner plus d'informations sur le nom, en évitant les erreurs courantes dans son usage.
1.
Erreur : le verbe doit s'accorder au singulier avec 'plat' ; on n'utilise pas 'sont' au pluriel.
Erreur : le pronom relatif correct est 'que', pas 'qui', qui s'emploie uniquement pour des personnes.
2.
Erreur : il manque la concordance ; il faut 'est' (singulier) et non 'sont' car 'pain' est singulier.
Erreur : le relatif doit être 'que', pas 'qui', car il se réfère à une chose.
3.
Erreur : manque de concordance ; 'ingrédients' est pluriel et demande 'sont', pas 'est'.
Erreur : le verbe doit s'accorder au singulier avec 'jus' ; on n'utilise pas 'sont' au pluriel.
4.
Erreur : le pronom correct pour les choses est 'que', pas 'qui'.
Erreur : manque de concordance ; 'fruit' est au singulier et le verbe doit s'accorder au singulier, pas au pluriel.