In questa lezione impari ad usare il relativo 'que' per unire un sostantivo a una frase subordinata che ne fornisce informazioni aggiuntive, come in "El menú que queremos" e "Mi amiga que me ha recomendado".
  1. La proposizione relativa con "que" va sempre unita al sostantivo a cui si riferisce.
  2. "Que" si riferisce a cose o a persone.
  3. Si forma con: sostantivo + "que" + verbo + proposizione subordinata.
Sustantivo (Sostantivo)Sustantivo = que relativo (Sostantivo = pronome relativo che)Ejemplo (Esempio)
La merienda (La merenda)Que + verbo + oración subordinadaLa merienda que comí en el restaurante fue saludable. (La merenda che ho mangiato al ristorante è stata salutare.)
El refresco (La bibita)Que + verbo + oración subordinadaEl refresco que bebimos ayer estuvo bien. (La bevanda che abbiamo bevuto ieri era buona.)
El menú (Il menù)Que + verbo + oración subordinadaEl menú que queremos tiene verduras. (Il menù che vogliamo ha verdure.)
Mi amiga (La mia amica)Que + verbo + oración subordinada Mi amiga, que me ha recomendado esta dieta también, me ha mostrado unos ejercicios. (La mia amica, che mi ha raccomandato anche questa dieta, mi ha mostrato degli esercizi.)

 

Esercizio 1: Il relativo "que"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Elegir (Nosotros), Seguir (Yo), Comer (Ellos), que bebí, Practicar (Ella), que practica, que elegimos, Beber (Yo), Hacer (Tú), Tomar (Nosotros), que necesito, que sigo, que comieron, Necesito (Yo), que haces, que tomamos

1.
...: La bebida ... después del entrenamiento fue energética.
(Tomar (Nosotros): La bebida que tomamos después del entrenamiento fue energética.)
2.
...: El deporte ... es el fútbol.
(Practicar (Ella): El deporte que practica es el fútbol.)
3.
...: El ejercicio... todos los días te ayuda sentirte mejor.
(Hacer (Tú): El ejercicioque haces todos los días te ayuda sentirte mejor.)
4.
... :La dieta ... me ayuda a sentirme más saludable.
(Seguir (Yo) :La dieta que sigo me ayuda a sentirme más saludable.)
5.
...: El menú ... para a fiesta tiene opciones saludables.
(Elegir (Nosotros): El menú que elegimos para a fiesta tiene opciones saludables.)
6.
...: El refresco ... ayer me hizo sentir mal.
(Beber (Yo): El refresco que bebí ayer me hizo sentir mal.)
7.
...: La merienda ... a media tarde fue muy ligera.
(Comer (Ellos): La merienda que comieron a media tarde fue muy ligera.)
8.
...:El ingrediente ... para la receta es aceite de oliva.
(Necesito (Yo):El ingrediente que necesito para la receta es aceite de oliva.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Seleziona la frase corretta che utilizza adeguatamente il relativo 'che' per fornire più informazioni riguardo al sostantivo, evitando errori comuni nel suo utilizzo.

1.
Errore: il verbo deve concordare al singolare con 'piatto'; non si usa 'sono' al plurale.
Errore: il pronome relativo corretto è 'che', non 'chi', che si usa solo per le persone.
2.
Errore: manca concordanza; deve essere 'è' (singolare) e non 'sono' perché 'pane' è singolare.
Errore: il relativo deve essere 'che', non 'chi', dato che si riferisce a una cosa.
3.
Errore: manca concordanza; 'ingredienti' è plurale e richiede 'sono', non 'è'.
Errore: il verbo deve concordare al singolare con 'succo'; non si usa 'sono' al plurale.
4.
Errore: il pronome corretto per le cose è 'che', non 'chi'.
Errore: manca concordanza; 'frutta' è singolare e il verbo deve concordare al singolare, non al plurale.

Introduzione al relativo "que" in spagnolo

Questa lezione è dedicata all'apprendimento dell'uso del pronome relativo "que", uno degli elementi fondamentali per unire frasi e dare informazioni aggiuntive su un sostantivo in spagnolo. Il livello è A2, quindi adatto a chi ha già una conoscenza base della lingua e vuole migliorare la varietà e la precisione delle proprie frasi.

Cosa imparerai in questa lezione

  • Il ruolo di "que" per collegare un sostantivo con una proposizione subordinata che lo descrive o lo specifica.
  • La struttura tipica: sostantivo + que + verbo + proposizione subordinata.
  • Come riferirsi sia a persone che a cose usando "que".
  • Espressioni esemplificative e frasi modello utili per la comprensione e la pratica.

Esempi significativi

SostantivoStruttura con "que"Esempio
La meriendaque + verbo + proposizione subordinataLa merienda que comí en el restaurante fue saludable.
El refrescoque + verbo + proposizione subordinataEl refresco que bebimos ayer estuvo bien.
El menúque + verbo + proposizione subordinataEl menú que queremos tiene verduras.
Mi amigaque + verbo + proposizione subordinataMi amiga, que me ha recomendado esta dieta también, me ha mostrado unos ejercicios.

Spiegazione dettagliata dell'uso

Il pronome relativo "que" si usa nelle proposizioni relative per fornire più informazioni su un sostantivo già menzionato. Questa proposizione è strettamente collegata al sostantivo a cui si riferisce senza che vengano introdotte virgole, salvo casi esplicativi. "Que" può riferirsi sia a persone sia a cose e serve come soggetto o oggetto all'interno della proposizione subordinata.

La costruzione base è quindi: sostantivo + que + verbo + proposizione subordinata, ad esempio: El menú que queremos tiene verduras.

Differenze tra italiano e spagnolo nell'uso di "que"

In italiano, nelle proposizioni relative si usano pronomi come "che", "il quale", "la quale"; il più comune corrispondente a "que" è quindi "che". Entrambi funzionano per persone e cose senza distinzioni particolari.

Una differenza da tenere presente è che in spagnolo non si usa un pronome diverso come "quien" per cose (mentre in italiano con "chi" si può solo riferire a persone). Inoltre, la concordanza verbale deve sempre rispettare il numero e la persona del sostantivo a cui si riferisce: per esempio, "El plato que cocinó está delicioso." (plato è singolare, verbo al singolare).

Parole e frasi utili da ricordare

  • Que: pronome relativo usato per unire frasi e riferirsi a persone o cose.
  • Proposición subordinada: parte della frase che fornisce ulteriori informazioni sul sostantivo.
  • Ejemplo: "La fruta que compré está madura." — La frase specifica quale frutta.
  • Espressioni comuni: "La persona que llama", "El libro que leo".

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo