A2.25 - Gesunde Ernährung und Gewohnheiten

Der Relativsatz "que"

El relativo "que"

"Que" se usa en oraciones relativas para dar más información sobre el sustantivo.

( "Que" wird in Relativsätzen verwendet, um mehr Informationen über das Substantiv zu geben.)

Relativpronomen: Wofür brauchst du sie?

Relativpronomen verbinden zwei Informationen zu einem Satz.

  • Hauptsatz: Ich suche einen Snack.
  • Zusatzinfo (Relativsatz): Er hat wenig Zucker.
  • Zusammen: Ich suche einen Snack que wenig Zucker hat.

Merke: Der Relativsatz beschreibt ein Nomen (Person oder Sache) direkt davor.

Schnellwahl: que – quien/quienes – cuyo/a/os/as

Wenn du … nimmst du … Mini-Beispiel
etwas oder jemanden einfach beschreiben willst (Standardfall) que

El menú que me recomendó la nutricionista.
über Personen sprichst (oft formeller / nach Präposition) quien / quienes

La persona quien me ayudó.
Besitz ausdrücken willst (= „dessen/deren“) cuyo/a/os/as

Una empresa cuyos menús son sanos.

„Que“: dein Default (Personen und Sachen)

  • que passt in den meisten A2-Sätzen: für Sachen und Personen.
  • Du nutzt es wie „der/die/das“ oder „den/die/das“ im Deutschen – aber im Spanischen bleibt es einfach que.

Beispiele (natürlich und typisch):

  • El arroz que cociné estaba perfecto.
  • La compañera que trae ensalada come muy sano.
  • El zumo de naranja que voy a comprar no tiene azúcar.

Selbstcheck: Beschreibst du nur „welcher/welche/welches“? → fast immer que.

„Quien / quienes“: nur für Personen (und nicht überall)

quien / quienes bezieht sich auf Menschen.

  • Singular: quien
  • Plural: quienes

In vielen einfachen Relativsätzen ist que trotzdem die normale Wahl, auch bei Personen:

  • La persona que me recomendó este restaurante… (sehr üblich)

Wichtig für A2: quien(es) hörst du besonders oft nach einer Präposition:

  • La compañera con quien trabajo es muy organizada.
  • El médico a quien llamé no estaba disponible.

Häufiger Fehler:

  • El menú quien me recomendó la nutricionista… ❌ (Menü = Sache)

„Cuyo / cuya / cuyos / cuyas“: Besitz = „dessen/deren“

cuyo bedeutet: „dessen/deren“ (Besitz). Es verbindet zwei Nomen.

  • Struktur: Nomen + cuyo/a/os/as + besessenes Nomen + Verb
  • Es steht direkt vor dem besessenen Nomen.
Relativpronomen passt zu (besessenes Nomen) Beispiel
cuyo mask. Singular un colega cuyo consejo es útil
cuya fem. Singular una amiga cuya madre es dietista
cuyos mask. Plural una empresa cuyos menús son sanos
cuyas fem. Plural un cocinero cuyas recetas son famosas

Sehr wichtig: Die Form richtet sich nach dem besessenen Nomen (menús/recetas), nicht nach der Person/Sache davor.

Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

  • 1) „cuyo“ darf nicht vor ein Verb

    El menú cuyo me recomendó… ❌

    ✅ El menú que me recomendó…

    ✅ Una nutricionista cuyo plan es equilibrado.

  • 2) Für „Art/Zutat“ lieber „de“ statt Relativsatz

    ✅ El plato de pollo está muy salado. (natürlich)

    El plato que es de pollo… ❌ (ungewöhnlich)

  • 3) Verwechslungsgefahr: que vs. qué

    que (ohne Akzent) = Relativpronomen: el arroz que comimos

    qué (mit Akzent) = Frage/Ausruf: ¿Qué comimos?

3-Schritte-Check: Welches Relativpronomen brauche ich?

  1. Beschreibe ich Besitz? (dessen/deren)

    → Ja: cuyo/a/os/as

  2. Geht es um eine Person und steht eine Präposition davor (con, a, de, para …)?

    → Ja: oft quien/quienes

  3. Sonst (Standardfall)

    → que

Ziel: Du kannst Dinge, Personen und Besitz in einem Satz präzise verbinden – ideal für Gespräche im Alltag und Beruf.

  1. Quien wird verwendet, um sich auf Personen zu beziehen.
  2. Cuyo drückt Besitz aus.
Pronombre Relativo (Relativpronomen)Ejemplo (Beispiel)
QueEl arroz que cociné estaba perfecto. (Der Reis, den ich gekocht habe, war perfekt.)
Quien / QuienesLa persona quien me recomendó este restaurante tiene buen gusto. (Die Person, die mir dieses Restaurant empfohlen hat, hat einen guten Geschmack.)

Cuyo / Cuya

Cuyos / Cuyas

Es un cocinero cuyas recetas son famosas. (Er ist ein Koch, dessen Rezepte berühmt sind.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. El menú semanal ____ me recomendó la dietista es equilibrado.

Der Wochenmenüplan, ____ mir die Ernährungsberaterin empfohlen hat, ist ausgewogen.

2. El arroz ____ comimos ayer llevaba pollo y verduras.

Der Reis, ____ wir gestern gegessen haben, enthielt Hühnchen und Gemüse.

3. Prefiero la lechuga ____ está más fresca para la ensalada.

Ich bevorzuge den Kopfsalat, ____ für den Salat am frischesten ist.

4. El zumo de naranja ____ voy a comprar no tiene azúcar.

Der Orangensaft, ____ ich kaufen werde, enthält keinen Zucker.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz mit dem passenden Relativpronomen.

1.
„Quien“ verwendet man für Personen, nicht für „menú“. Deshalb ist es hier falsch.
„Cuyo“ drückt Besitz aus und muss von einem Substantiv gefolgt werden (z. B. „cuyo plan“); vor einem Verb passt es nicht.
2.
„Cuyo“ muss sich auf ein besessenes Substantiv beziehen (z. B. „cuyo tupper“), nicht auf ein Verb.
In einfachen Relativsätzen verwendet man „que“; „quien“ nur für Personen in formelleren Strukturen oder mit Präposition.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Verbinde die beiden Sätze zu einem einzigen und verwende das richtige Relativpronomen (que, quien/quienes, cuyo/cuya/cuyos/cuyas).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Tengo una dieta. La dieta no es muy estricta.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Tengo una dieta que no es muy estricta.
    (Ich halte eine Diät, die nicht sehr streng ist.)
  2. Conozco a una nutricionista. Ella trabaja en el centro de salud.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Conozco a una nutricionista que trabaja en el centro de salud.
    (Ich kenne eine Ernährungsberaterin, die im Gesundheitszentrum arbeitet.)
  3. Este es el compañero. Él me recomendó un restaurante saludable.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Este es el compañero que me recomendó un restaurante saludable.
    (Das ist der Kollege, der mir ein gesundes Restaurant empfohlen hat.)
  4. Hinweis Hinweis (cuyos) Es una empresa. Sus menús son muy sanos.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Es una empresa cuyos menús son muy sanos.
    (Das ist ein Unternehmen, dessen Menüs sehr gesund sind.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Redet und einigt euch auf ein gesundes und ausgewogenes Wochenmenü für die Arbeitswoche.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
En la oficina, organizas con un compañero un menú semanal saludable.
(Im Büro stellst du mit einer Kollegin oder einem Kollegen ein gesundes Wochenmenü zusammen.)
Diskutieren
  • ¿Qué bebida que hidrata prefieres: zumo o refresco? ¿Por qué? (Welches Getränk zum Durstlöschen bevorzugst du: Saft oder Limonade? Warum?)
  • ¿Qué merienda saludable puedes traer a la oficina? Describe los ingredientes básicos. (Welche gesunde Zwischenmahlzeit kannst du ins Büro mitbringen? Beschreibe die wichtigsten Zutaten.)
Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Busco una dieta que sea sana y equilibrada. (Ich suche eine Ernährung, die gesund und ausgewogen ist.)
  • Prefiero el arroz que preparo con pollo y lechuga. (Ich bevorzuge den Reis, den ich mit Hähnchen und Salat zubereite.)
  • La persona que me recomendó este menú trabaja en mi oficina. (Die Person, die mir dieses Menü empfohlen hat, arbeitet in meinem Büro.)
Im Gespräch verwenden
  • que (para describir comida e ingredientes) (que (um Essen und Zutaten zu beschreiben))
  • quien (para hablar de la persona que recomienda) (quien (um über die Person zu sprechen, die etwas empfiehlt))
  • cuyo/cuya (para indicar posesión) (cuyo/cuya (um Besitz anzuzeigen))

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage