Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Découvrez comment utiliser les verbes pour exprimer des sentiments en espagnol avec le mode indicatif et subjuntivo, en pratiquant des expressions clés comme « me irrita », « es intolerable » et « me alegra ».
- Utilisez le mode indicatif lorsque le sujet est le même.
- Utilisez le mode subjonctif lorsque nous avons deux sujets différents.
| Expresión | Modo | Ejemplo |
|---|---|---|
| Me irrita | Subjuntivo | Me irrita que el argumento sea tan controversial. (Ça m'irrite que l'argument soit si controversé.) |
| Es intolerable | Es intolerable que no defiendas tu punto de vista. (Il est intolérable que tu ne défendes pas ton point de vue.) | |
| Me entristece | Me entristece que nadie quiera decir su opinión. (Cela me rend triste que personne ne veuille donner son opinion.) | |
| Me alegra | Indicativo | Me alegra saber que mi perspectiva es relevante para el debate. (Je suis content de savoir que ma perspective est pertinente pour le débat.) |
| Me molesta | Me molesta debatir cuando no se respetan las diferentes perspectivas. (Ça me dérange de débattre quand on ne respecte pas les différentes perspectives.) | |
| Me da (vergüenza) | Me da vergüenza debatir cuando no tengo un buen argumento. (J'ai honte de débattre quand je n'ai pas un bon argument.) |
Exercice 1: Verbos para expresar sentimientos con el indicativo y subjuntivo
Instruction: Remplissez le mot correct.
defienda, tengas, debatan, participe, escuchen, participes
1.
Escuchar:
Me alegra que ... las opiniones de los participantes
(Je suis content qu'ils écoutent les avis des participants)
2.
Debatir:
Me entristece que ustedes no ... de forma cordial.
(Cela me rend triste que vous ne débattiez pas de manière cordiale.)
3.
Escuchar:
Nos alegra que ... nuestros puntos de vista.
(Nous sommes heureux que vous écoutiez nos points de vue.)
4.
Participar:
Es intolerable que ... en debates sin tener argumentos relevantes.
(Il est intolérable que tu participes à des débats sans avoir d'arguments pertinents.)
5.
Defender:
Me da vergüenza que mi novio no me ... durante el debate.
(J'ai honte que mon copain ne me défende pas pendant le débat.)
6.
Participar:
Me molesta que Juan no ... en el debate mañana.
(Ça me dérange que Juan ne participe pas au débat demain.)
7.
Tener:
Me irrita que no tú ... suficientes pruebas relevantes.
(Ça m'agace que tu n'aies pas suffisamment de preuves pertinentes.)
8.
Debatir:
Me molesta que ... sin argumentos claros en un tema tan controversial.
(Ça m'embête qu'on débatte sans arguments clairs sur un sujet aussi controversé.)