Module 5 de dentisterie espagnole: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)
Ceci est le module d'apprentissage 5 sur 6 de notre programme de cours de niveau A2 en espagnol. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Entender cómo funciona el registro nacional de dentistas
- Obligaciones legales de los profesionales dentales
- Sistemas de seguro de salud y cómo funciona la facturación dental
- Principios principales del código deontológico dental
Liste de mots (54)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
54
| Espagnol | Français |
|---|---|
| Actualizarse profesionalmente | Se perfectionner professionnellement |
| Actuar con honestidad | Agir avec honnêteté |
| Bonificado \/ bonificar | Proratisé / bonifier |
| Cubrir (gastos) | Couvrir (les frais) |
| Cumplir con la normativa | Respecter la réglementation |
| Denunciar irregularidades | Signaler des irrégularités |
| Délivrer (ordonnances) | Délivrer (ordonnances) |
| El asegurado | L'assuré |
| El conflicto de intereses | Le conflit d'intérêts |
| El consentimiento informado | Le consentement éclairé |
| El deducible | La franchise (dégrèvement) |
| El gasto de bolsillo | Dépense à la charge de l'assuré |
| El justificante médico | Le justificatif médical |
| El proveedor (médico) | Le prestataire (médical) |
| El reembolso | Le remboursement |
| El secreto profesional | Le secret professionnel |
| Enregistrer (un patient) | Enregistrer (un patient) |
| Evitar el favoritismo | Éviter le favoritisme |
| Informar al paciente | Informer le patient |
| L'assurance publique | L'assurance publique |
| L'audit | L'audit |
| L'autorisation | L'autorisation |
| La asistencia sanitaria pública | Les soins de santé publics |
| La autonomía del paciente | L'autonomie du patient |
| La autorización previa | L'autorisation préalable |
| La clinique dentaire | La clinique dentaire |
| La cobertura | La couverture |
| La codification | La codification |
| La confidencialidad | La confidentialité |
| La confidentialité | La confidentialité |
| La copago | Le ticket modérateur |
| La facturation | La facturation |
| La franquicia | La franchise |
| La lista de espera | La liste d'attente |
| La negligencia | La négligence |
| La procédure | La procédure |
| La póliza | La police (d'assurance) |
| La responsabilidad profesional | La responsabilité professionnelle |
| La réglementation | La réglementation |
| La solicitud de reembolso | La demande de remboursement |
| La ética profesional | L'éthique professionnelle |
| Le consentement éclairé | Le consentement éclairé |
| Le dossier médical | Le dossier médical |
| Le remboursement | Le remboursement |
| Mantener registros | Tenir des dossiers |
| Negociar el presupuesto | Négocier le devis |
| Notifier (à) | Notifier (à) |
| Presentar un reclamo | Déposer une réclamation |
| Preservar la privacidad | Préserver la vie privée |
| Reembolsar | Rembourser |
| Referir a un especialista | Adresser à un spécialiste |
| Responsable (légal) | Responsable (légal) |
| Sanctionner | Sanctionner |
| Se conformer à | Se conformer à |