Tandheelkunde module 5: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)
Dit is leermodule 5 van 6 van ons Spaanse A2-leerplan. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.
Leerdoelen:
- Entender cómo funciona el registro nacional de dentistas
- Obligaciones legales de los profesionales dentales
- Sistemas de seguro de salud y cómo funciona la facturación dental
- Principios principales del código deontológico dental
Woordenlijst (52)
Kernwoordenschat
(0):
Contextwoordenschat:
54
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| Actualizarse profesionalmente | Je professioneel bijscholen |
| Actuar con honestidad | Eerlijk handelen |
| Auditoría | Audit |
| Bonificado \/ bonificar | Vergoed / vergoeden |
| Confidencialidad | Vertrouwelijkheid |
| Cubrir (gastos) | Dekking bieden (kosten) |
| Cumplir con | Voldoen aan |
| Cumplir con la normativa | Zich aan de regels houden |
| Denunciar irregularidades | Onregelmatigheden melden |
| El asegurado | De verzekerde |
| El conflicto de intereses | Belangenconflict |
| El consentimiento informado | De geïnformeerde toestemming |
| El deducible | Het eigen risico |
| El gasto de bolsillo | De kosten uit eigen zak |
| El historial médico | De medische voorgeschiedenis |
| El justificante médico | Het doktersattest |
| El procedimiento | De procedure |
| El proveedor (médico) | De zorgverlener |
| El reembolso | De terugbetaling |
| El secreto profesional | Beroepsgeheim |
| El seguro público | De openbare verzekering |
| Evitar el favoritismo | Favoritisme vermijden |
| Expedir (recetas/órdenes) | Uitreiken (recepten/voorschriften) |
| Informar al paciente | De patiënt informeren |
| La asistencia sanitaria pública | De openbare gezondheidszorg |
| La autonomía del paciente | De autonomie van de patiënt |
| La autorización | De toestemming |
| La autorización previa | De voorafgaande toestemming |
| La clínica dental | De tandartspraktijk |
| La cobertura | De dekking |
| La codificación | De codering |
| La confidencialidad | Vertrouwelijkheid |
| La copago | De eigen bijdrage |
| La factura | De factuur |
| La franquicia | Het eigen risico |
| La lista de espera | De wachtlijst |
| La negligencia | Nalatenheid |
| La normativa | De regelgeving |
| La póliza | De polis |
| La responsabilidad profesional | Professionele verantwoordelijkheid |
| La solicitud de reembolso | Het verzoek om terugbetaling |
| La ética profesional | Beroepethiek |
| Mantener registros | Dossiers bijhouden |
| Negociar el presupuesto | Het budget bespreken |
| Notificar (a) | Informeren (aan) |
| Presentar un reclamo | Een claim indienen |
| Preservar la privacidad | De privacy bewaren |
| Reembolsar | Terugbetalen |
| Referir a un especialista | Doorverwijzen naar een specialist |
| Registrar (un paciente) | Registreren (een patiënt) |
| Responsable (legal) | Wettelijk aansprakelijke |
| Sancionar | Sanctioneren |