Moduł 5 stomatologii: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)
To jest moduł nauczania 5 z 6 naszego programu nauczania hiszpańskiego na poziomie A2. Każdy moduł nauczania zawiera od 6 do 8 rozdziałów.
Cele nauki:
- Entender cómo funciona el registro nacional de dentistas
- Obligaciones legales de los profesionales dentales
- Sistemas de seguro de salud y cómo funciona la facturación dental
- Principios principales del código deontológico dental
Lista słów (51)
Podstawowe słownictwo
(0):
Słownictwo kontekstowe:
54
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| Actualizarse profesionalmente | Aktualizować wiedzę zawodową |
| Actuar con honestidad | Postępować uczciwie |
| Auditoría | audyt |
| Bonificado / bonificar | refundowany / refundować |
| Cubrir (gastos) | pokrywać (koszty) |
| Cumplir con | spełniać, przestrzegać |
| Cumplir con la normativa | Przestrzegać przepisów |
| Denunciar irregularidades | Zgłosić nieprawidłowości |
| El asegurado | ubezpieczony |
| El conflicto de intereses | Konflikt interesów |
| El consentimiento informado | świadoma zgoda (informed consent) |
| El deducible | udział własny |
| El gasto de bolsillo | wydatki z własnej kieszeni |
| El historial médico | dokumentacja medyczna |
| El justificante médico | zaświadczenie lekarskie |
| El procedimiento | procedura |
| El proveedor (médico) | świadczeniodawca medyczny |
| El reembolso | zwrot kosztów |
| El secreto profesional | Tajemnica zawodowa |
| El seguro público | ubezpieczenie publiczne |
| Evitar el favoritismo | Unikać faworyzowania |
| Expedir (recetas/órdenes) | wystawiać (recepty/zalecenia) |
| Informar al paciente | Poinformować pacjenta |
| La asistencia sanitaria pública | publiczna opieka zdrowotna |
| La autonomía del paciente | Autonomia pacjenta |
| La autorización | zgoda |
| La autorización previa | wstępna zgoda |
| La clínica dental | klinika stomatologiczna |
| La cobertura | pokrycie |
| La codificación | kodowanie |
| La confidencialidad | poufność |
| La copago | współpłacenie |
| La factura | rachunek |
| La franquicia | franszyza |
| La lista de espera | lista oczekujących |
| La negligencia | Niedopełnienie obowiązków / zaniedbanie |
| La normativa | przepisy |
| La póliza | polisa |
| La responsabilidad profesional | Odpowiedzialność zawodowa |
| La solicitud de reembolso | wniosek o zwrot kosztów |
| La ética profesional | Etyka zawodowa |
| Mantener registros | Prowadzić dokumentację |
| Negociar el presupuesto | Negocjować budżet |
| Notificar (a) | powiadomić (kogoś) |
| Presentar un reclamo | złożyć reklamację |
| Preservar la privacidad | Chronić prywatność |
| Reembolsar | zwracać koszty |
| Referir a un especialista | Skierować do specjalisty |
| Registrar (un paciente) | rejestrować (pacjenta) |
| Responsable (legal) | odpowiedzialny (prawnie) |
| Sancionar | nałożyć sankcję |