Français A1.14.1 Les fêtes de fin d'année en famille
Dialogue: Les fêtes de fin d'année en famille
Kévin et Marine échangent sur leur programme pour les fêtes de fin d'année.
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Exercice 1: Dialogue
Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.
Kévin et Marine échangent sur leur programme pour les fêtes de fin d'année.
| 1. | Kévin: | Tu fais quoi pour les fêtes de fin d'année ? |
| 2. | Marine: | Je vais voir mes parents en Lorraine, on fête toujours Noël en famille. |
| 3. | Kévin: | Ah super ! En Lorraine, vous fêtez aussi la Saint-Nicolas, comme en Belgique ? |
| 4. | Marine: | Oui, c'est ça, le 6 décembre. |
| 5. | Kévin: | Et toi, tu fais quoi pour Noël ? |
| 6. | Marine: | Je vais chez ma copine à Lille. Elle est seule le 25 décembre, alors je vais passer Noël avec elle. |
| 7. | Kévin: | C'est gentil ! Tu restes là-bas pour le Nouvel An ? |
| 8. | Marine: | Oui, je reste un mois. Il y a un beau marché de Noël là-bas. |
| 9. | Kévin: | Et toi, tu fais quoi pour le Nouvel An ? |
| 10. | Marine: | Je reviens ici pour le fêter avec des amis. Noël en famille et le Nouvel An avec mes amis. |
| 11. | Kévin: | Tu viens en Lorraine pour Pâques ? |
| 12. | Marine: | Je ne sais pas encore, je ne suis pas sûr de pouvoir prendre des vacances à Pâques cette année. |
| 13. | Kévin: | Il faut regarder le calendrier des vacances pour voir si tu peux partir. |
| 14. | Marine: | Oui, si je ne peux pas, c'est ma famille qui viendra me voir. |
| 15. | Kévin: | Oui, c'est important de se voir souvent. C'est dur de vivre loin de la famille. |
Exercice 2: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. Que célèbre Marine le 6 décembre en Lorraine ?
2. Que fait Kévin pour Noël ?
3. Quels sont les projets de Marine pour Pâques ?
4. Que fait Kévin pour le Nouvel An ?
Exercice 3: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- Quelles fêtes préfères-tu célébrer en famille et pourquoi ?
- Comment fêtes-tu généralement le Nouvel An ?
- Connais-tu une tradition particulière pour une fête comme la Saint-Nicolas ou Pâques ?
- Peux-tu parler d’une fête importante dans ton pays et expliquer comment on la célèbre ?
Exercice 4: Pratique en contexte
Instruction: Que fête-t-on le 21 juin et quand à lieu le Beaujolais ?