Kévin et Marine échangent sur leur programme pour les fêtes de fin d'année.

1. Kévin: Tu fais quoi pour les fêtes de fin d'année ? (Tu fais quoi pour les fêtes de fin d'année ?) Mostra
2. Marine: Je vais voir mes parents en Lorraine, on fête toujours Noël en famille. (Je vais voir mes parents en Lorraine, on fête toujours Noël en famille.) Mostra
3. Kévin: Ah super ! En Lorraine, vous fêtez aussi la Saint-Nicolas, comme en Belgique ? (Ah super ! En Lorraine, vous fêtez aussi la Saint-Nicolas, comme en Belgique ?) Mostra
4. Marine: Oui, c'est ça, le 6 décembre. (Oui, c'est ça, le 6 dicembre.) Mostra
5. Kévin: Et toi, tu fais quoi pour Noël ? (Et toi, tu fais quoi pour Noël ?) Mostra
6. Marine: Je vais chez ma copine à Lille. Elle est seule le 25 décembre, alors je vais passer Noël avec elle. (Je vais chez ma copine à Lille. Elle est seule le 25 dicembre, alors je vais passer Noël avec elle.) Mostra
7. Kévin: C'est gentil ! Tu restes là-bas pour le Nouvel An ? (C'est gentil ! Tu restes là-bas pour le Nouvel An ?) Mostra
8. Marine: Oui, je reste un mois. Il y a un beau marché de Noël là-bas. (Oui, je reste un mois. Il y a un beau mercato di Natale là-bas.) Mostra
9. Kévin: Et toi, tu fais quoi pour le Nouvel An ? (Et toi, tu fais quoi pour le Nouvel An ?) Mostra
10. Marine: Je reviens ici pour le fêter avec des amis. Noël en famille et le Nouvel An avec mes amis. (Je reviens ici pour le fêter avec des amis. Noël en famille et le Nouvel An avec mes amis.) Mostra
11. Kévin: Tu viens en Lorraine pour Pâques ? (Tu viens en Lorraine pour Pasqua ?) Mostra
12. Marine: Je ne sais pas encore, je ne suis pas sûr de pouvoir prendre des vacances à Pâques cette année. (Je ne sais pas encore, je ne suis pas sûr de pouvoir prendre des vacances a Pasqua cette année.) Mostra
13. Kévin: Il faut regarder le calendrier des vacances pour voir si tu peux partir. (Il faut regarder le calendario delle vacanze pour voir si tu peux partir.) Mostra
14. Marine: Oui, si je ne peux pas, c'est ma famille qui viendra me voir. (Oui, si je ne peux pas, c'est ma famiglia qui viendra me voir.) Mostra
15. Kévin: Oui, c'est important de se voir souvent. C'est dur de vivre loin de la famille. (Oui, c'est important de se voir souvent. C'est dur de vivre loin de la famiglia.) Mostra

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. Que célèbre Marine le 6 décembre en Lorraine ?
  2. Cosa celebra Marine il 6 dicembre in Lorena?
  3. Que fait Kévin pour Noël ?
  4. Cosa fa Kévin per Natale?
  5. Quels sont les plans de Marine pour Pâques ?
  6. Quali sono i piani di Marine per Pasqua?
  7. Que fais-tu pour Noël ?
  8. Cosa fai per Natale?
  9. Quelles sont les fêtes importantes de ton pays ?
  10. Quali sono le feste importanti del tuo paese?

Esercizio 2: Pratica nel contesto

Istruzione: Que fête-t-on le 21 juin et quand à lieu le Beaujolais ?

  1. https://parisjetaime.com/article/fetes-francaises-et-parisiennes-a530