Comment lire l'heure en français : maîtrisez les expressions clés « Il est », « et demie », « moins dix », et « midi » pour indiquer l'heure exacte, formelle ou informelle.
  1. On utilise "Il est" suivi de "midi" (midi), "minuit" (midnight) ou d’une heure précise.
Former l'heure Exemple
Il est + heure (+ pile)Il est huit heures (pile).
Heure + minutesIl est sept heures cinq.
Heure + moins + minutesIl est treize heures moins dix.
Heure + et demieIl est dix heures et demie.
Heure + et quartIl est treize heure et quart.

Des exceptions !

  1. Un autre moyen de dire "et demi" est "trente", par exemple 15h30 s'écrit et se dit "quinze heures trente".
  2. En France, on utilise souvent l'heure à 24 heures dans les situations formelles (comme les horaires des trains), mais dans les conversations informelles, on préfère l'heure à 12 heures.

Exercice 1: Comment lire l'heure ?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

quatre, minuit quatre, cinq, quinze, seize, midi moins le quart, cinquante cinq, moins vingt, et quart, vingt., dix sept heures (pile), neuf

1. 15h20:
Il est ... heures ....
(Il est quinze heures vingt..)
2. 00h04:
Il est ....
(Il est minuit quatre.)
3. 11h45:
Il est ....
(Il est midi moins le quart.)
4. 4h15:
Il est ... heures ....
(Il est quatre heures et quart.)
5. 15h40:
Il est ... heure ....
(Il est seize heure moins vingt.)
6. 9h05:
Il est ... heures ....
(Il est neuf heures cinq.)
7. 5h55:
Il est ... heures ....
(Il est cinq heures cinquante cinq.)
8. 17h00:
Il est ....
(Il est dix sept heures (pile).)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Je travaille ___ neuf heures ce matin.


2. La réunion dure ___ dix-huit heures.


3. Nous parlons ___ dix minutes.


4. Il est ___ dix-neuf heures trente.


5. Il est midi ___ demi.


6. Quelle heure est-il ? Il est sept heures ___ quart.


Introduction à la lecture de l'heure en français

Apprendre à lire l'heure est une compétence essentielle pour gérer son quotidien. Cette leçon vous guide pas à pas pour comprendre comment exprimer l'heure en français, avec des formules claires et des exemples simples. Vous découvrirez aussi les particularités de la langue dans ce domaine, ainsi que les usages formels et informels.

Comment former l'heure ?

En français, on utilise généralement l'expression "Il est" suivie de l'heure. Voici quelques constructions typiques :

  • Il est + heure (+ pile) : par exemple, "Il est huit heures (pile)." signifie qu'il est exactement 8h00.
  • Heure + minutes : on indique l'heure précise, comme dans "Il est sept heures cinq." pour 7h05.
  • Heure + moins + minutes : on dit l'heure en soustrayant, par exemple "Il est treize heures moins dix." (12h50).
  • Heure + et demie : on exprime la demi-heure, par exemple "Il est dix heures et demie." (10h30).
  • Heure + et quart : pour un quart d'heure passé, "Il est treize heures et quart." (13h15).

Éléments importants à retenir

  • On peut employer "midi" (12h00) ou "minuit" (00h00) à la place d'une heure précise, par exemple : "Il est midi."
  • Le terme "et demi" correspond aussi à 30 minutes, mais on peut utiliser "trente" dans un contexte formel : "quinze heures trente" au lieu de "quinze heures et demie".
  • En France, l'heure est souvent exprimée au format 24 heures dans les situations formelles comme les horaires de train, mais le format 12 heures reste courant à l'oral dans les conversations informelles.

Comparer avec l'anglais

Dans l'apprentissage du français, il est utile de noter que le français utilise souvent une construction différente de l'anglais pour dire l'heure. En anglais, on dit par exemple "It is eight o'clock" tandis qu'en français on dit "Il est huit heures." L'expression 'et demie' correspond à "half past" en anglais, et 'et quart' à "quarter past". Ce qui est particulier, c'est la structure heure + moins + minutes qui n'a pas d'équivalent direct en anglais, mais se traduit par "ten minutes to one" ("il est treize heures moins dix").

Voici quelques phrases utiles en français :

  • Quelle heure est-il ? – Pour demander l'heure.
  • Il est... heures. – Pour donner l'heure.
  • midi – noon
  • minuit – midnight
  • et demie – half past
  • et quart – quarter past
  • moins – to (in time expressions, meaning "minus")

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Licence en langues étrangères appliquées

Université de Lorraine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 12:54