Apprendre à lire l'heure à tout moment de la journée.

(Nauczyć się czytać godzinę o każdej porze dnia.)

  1. Używa się „Il est” poprzedzonego przez „midi” (południe), „minuit” (północ) lub dokładną godzinę.
Former l'heure  (Uczyć się podawania godziny)Exemple (Przykład)
Il est + heure (+ pile)Il est huit heures (pile). (Jest ósma (dokładnie).)
Heure + minutesIl est sept heures cinq. (Jest siódma pięć.)
Heure + moins + minutesIl est treize heures moins dix. (Jest dziesięć do trzynastej.)
Heure + et demieIl est dix heures et demie. (Jest dziesiąta trzydzieści.)
Heure + et quartIl est treize heure et quart. (Jest trzynasta piętnaście.)

Wyjątki!

  1. Innym sposobem na powiedzenie et demi jest trente, na przykład 15h30 zapisuje się i mówi się "quinze heures trente".
  2. We Francji często używa się godziny 24-godzinnej w sytuacjach formalnych (takich jak rozkłady jazdy pociągów), ale w nieformalnych rozmowach woli się godzinę 12-godzinną.

Ćwiczenie 1: Jak czytać godzinę?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

quatre, minuit quatre, cinq, quinze, seize, midi moins le quart, cinquante cinq, moins vingt, et quart, vingt., dix sept heures (pile), neuf

1. 15h20:
Il est ... heures ....
(Jest piętnasta dwadzieścia.)
2. 00h04:
Il est ....
(Jest dwadzieścia po północy.)
3. 11h45:
Il est ....
(Jest kwadrans przed dwunastą.)
4. 4h15:
Il est ... heures ....
(Jest kwadrans po czwartej.)
5. 15h40:
Il est ... heure ....
(Jest dwadzieścia za szesnastą.)
6. 9h05:
Il est ... heures ....
(Jest dziewiąta pięć.)
7. 5h55:
Il est ... heures ....
(Jest godzina piąta pięćdziesiąt pięć.)
8. 17h00:
Il est ....
(Jest siedemnasta (dokładnie).)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Excusez-moi, quelle heure est-il ? ______, la réunion commence.

Przepraszam, która jest godzina? ______, spotkanie się zaczyna.)

2. On a rendez-vous à la gare à ______, pas à midi.

Mamy spotkanie na dworcu o ______, nie w południe.)

3. Dépêche-toi, ______, le film commence à la télévision.

Pośpiesz się, ______, film zaczyna się w telewizji.)

4. La prochaine réunion est ce soir à ______, pas à dix-neuf heures trente.

Następne spotkanie jest dziś wieczorem o ______, nie o dziewiętnastej trzydzieści.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz każde zdanie, podając dokładną godzinę z użyciem „Jest …” (używaj godzin, minut, kwadrans, pół, przed, południe, północ).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Notre réunion commence à 9h30.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est neuf heures et demie.
    (Il est neuf heures et demie.)
  2. Le train pour Lyon part à 7h05.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est sept heures cinq.
    (Il est sept heures cinq.)
  3. Le cours de français finit à 13h15.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est treize heures et quart.
    (Il est treize heures et quart.)
  4. Le film commence à 21h50.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est vingt-deux heures moins dix.
    (Il est vingt-deux heures moins dix.)
  5. Wskazówka Wskazówka (midi) Le déjeuner est à 12h00.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est midi.
    (Il est midi.)
  6. Wskazówka Wskazówka (minuit) Je vais dormir à 00h00.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Il est minuit.
    (Il est minuit.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 05:35