Découvrez comment utiliser les particules italiennes "Ci" et "Ce". "Ci" remplace un lieu signifiant "ici, là", tandis que "Ce" exprime la possession, souvent avec "ce l'ho". Apprenez des exemples pratiques pour comprendre leur emploi essentiel à l'oral et à l'écrit en italien de niveau A1.
- « Ci » remplace un lieu et signifie « ici, là » (lieu), comme dans ci sono / c’è.
- "Ce" indique la possession de quelque chose.
| Particella (Particule) | Esempio (Exemple) | |
|---|---|---|
| Ci | Domani vado a casa. (Demain, je vais à la maison.) | Ci vado domani. (J'y vais demain.) |
| Metto la sedia in cucina. (Je mets la chaise dans la cuisine.) | Ci metto la sedia. (J'y mets la chaise.) | |
| Ce | Hai il passaporto? (As-tu le passeport ?) | Si, ce l'ho. (Oui, je l'ai.) |
| Hai la penna? (Tu as la stylo ?) | Si, ce l'ho. (Oui, je l'ai.) | |
Exercice 1: “Ci” vs “ce”
Instruction: Remplissez le mot correct.
Ci, ci, ce l'ho, non ce l'ho
1.
Hai lo zucchero? No, ....
(Tu as du sucre ? Non, je n'en ai pas.)
2.
Hai una penna? No, ....
(Tu as un stylo ? Non, je ne l'ai pas.)
3.
In cucina ... metto il tavolo nuovo.
(Dans la cuisine, je mets la nouvelle table.)
4.
Nel salotto ... sono due divani.
(Dans le salon, il y a deux canapés.)
5.
Il letto è in camera, ma ... entra a fatica.
(Le lit est dans la chambre, mais on y entre difficilement.)
6.
Puoi aprire quella porta? ... metto il tappeto.
(Peux-tu ouvrir cette porte ? Je mets le tapis.)
7.
Hai un divano in casa? Si, ....
(Tu as un canapé à la maison ? Oui, je l'ai.)
8.
Quando vai a casa? ... vado domani.
(Quand vas-tu à la maison ? J'y vais demain.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Domani vado in salotto. ___ trovo il divano nuovo.
(Demain, je vais dans le salon. ___ j'y trouve le nouveau canapé.)2. Hai la chiave della porta? Sì, ___ l'ho nella borsa.
(As-tu la clé de la porte ? Oui, ___ je l'ai dans le sac.)3. Metto la lampada sul tavolo. ___ sta bene.
(Je pose la lampe sur la table. ___ va bien là.)4. Hai la sedia per la cucina? Sì, ___ l'ho.
(As-tu la chaise pour la cuisine ? Oui, ___ je l'ai.)5. C’è un tappeto nel soggiorno. ___ cammino sopra ogni giorno.
(Il y a un tapis dans le séjour. ___ je marche dessus tous les jours.)6. Quante sedie ___ sono in cucina? ___ ne sono quattro.
(Combien de chaises ___ y a-t-il dans la cuisine ? ___ il y en a quatre.)
