10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Lerne die korrekte Verwendung der italienischen Partikeln „ci“ (für Orte wie „qui, lì“) und „ce“ (für Besitz, z.B. „ce l'ho“). Beispiele: „Ci vado domani“ und „Ce l'ho il passaporto“.
  1. „Ci“ ersetzt einen Ort und bedeutet „qui, lì“ (Ort), wie in ci sono / c’è.
  2. „Ce“ zeigt den Besitz von etwas an.
Particella (Partikel)Esempio (Beispiel)
CiDomani vado a casa. (Morgen gehe ich nach Hause.)Ci vado domani. (Da gehe ich morgen hin.)
Metto la sedia in cucina. (Ich stelle den Stuhl in die Küche.)Ci metto la sedia. (Dorthin stelle ich den Stuhl.)
CeHai il passaporto? (Hast du den Pass?)Si, ce l'ho. (Ja, habe ich.)
Hai la penna? (Hast du den Stift?)Si, ce l'ho. (Ja, habe ich.)

Übung 1: “Ci” vs “ce”

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Ci, ci, ce l'ho, non ce l'ho

1.
Hai lo zucchero? No, ....
(Hast du Zucker? Nein, ich habe ihn nicht.)
2.
Hai una penna? No, ....
(Hast du einen Stift? Nein, ich habe keinen.)
3.
In cucina ... metto il tavolo nuovo.
(In der Küche stelle ich den neuen Tisch hin.)
4.
Nel salotto ... sono due divani.
(Im Wohnzimmer gibt es zwei Sofas.)
5.
Il letto è in camera, ma ... entra a fatica.
(Das Bett steht im Zimmer, aber man kommt kaum hinein.)
6.
Puoi aprire quella porta? ... metto il tappeto.
(Kannst du diese Tür öffnen? Ich lege den Teppich hinein.)
7.
Hai un divano in casa? Si, ....
(Hast du ein Sofa zu Hause? Ja, ich habe eins.)
8.
Quando vai a casa? ... vado domani.
(Wann gehst du nach Hause? Ich gehe morgen dorthin.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Domani vado in salotto. ___ trovo il divano nuovo.

(Morgen gehe ich ins Wohnzimmer. ___ finde ich das neue Sofa.)

2. Hai la chiave della porta? Sì, ___ l'ho nella borsa.

(Hast du den Schlüssel von der Tür? Ja, ___ habe ich ihn in der Tasche.)

3. Metto la lampada sul tavolo. ___ sta bene.

(Ich stelle die Lampe auf den Tisch. ___ passt gut.)

4. Hai la sedia per la cucina? Sì, ___ l'ho.

(Hast du den Stuhl für die Küche? Ja, ___ habe ich ihn.)

5. C’è un tappeto nel soggiorno. ___ cammino sopra ogni giorno.

(Es gibt einen Teppich im Wohnzimmer. ___ laufe ich jeden Tag darüber.)

6. Quante sedie ___ sono in cucina? ___ ne sono quattro.

(Wie viele Stühle ___ sind in der Küche? ___ sind vier.)

Einführung in die Verwendung von „Ci“ und „Ce“ im Italienischen

Diese Lektion vermittelt die Grundlagen zum Gebrauch der Partikeln „Ci“ und „Ce“ im Italienischen. Beide sind kurze Wörter, die häufig im gesprochenen und geschriebenen Italienisch vorkommen und spezielle Bedeutungen im Satz übernehmen. Das Verständnis dieser Partikeln hilft, flüssiger und natürlicher zu kommunizieren.

„Ci“ – Ortsersatz und Bedeutung

Das Wort „Ci“ ersetzt einen Ort im Satz und entspricht in etwa dem deutschen „hier“ oder „dort“. Man nutzt „Ci“, um Orte zu ersetzen, ohne sie erneut genau zu benennen, etwa in Sätzen wie „Domani vado a casa.“ und „Ci vado domani.“ oder „Metto la sedia in cucina.“, „Ci metto la sedia.“

„Ce“ – Besitzanzeige

„Ce“ zeigt Besitz oder Existenz von etwas an, oft in Kombination mit dem Objektpronomen „l'“. Zum Beispiel: „Hai il passaporto?“ – „Si, ce l'ho.“ oder „Hai la penna?“ – „Si, ce l'ho.“ „Ce“ entspricht dabei so etwas wie „da ist“ oder „ich habe ihn/sie/es“ mit Betonung auf dem Besitz.

Wichtigste Lernpunkte und Beispiele

  • „Ci“ ersetzt Ortsangaben (z.B. casa, cucina) und bedeutet „hier“ bzw. „dort“.
  • „Ce“ zeigt Besitz an, wird oft mit „l'“ kombiniert („ce l'ho“ = „ich habe es“).
  • Beispiele aus dem Unterricht:
    Domani vado a casa. Ci vado domani.
    Hai il passaporto? Si, ce l'ho.

Besonderheiten und Unterschiede zum Deutschen

Im Deutschen wird Besitz meist durch „haben“ ausgedrückt, z.B. „Ich habe den Pass“. Im Italienischen jedoch verwendet man gerne die Kombination „ce l'ho“, die grammatikalisch aus mehreren Teilen besteht und auch für die Kommunikation von Besitz angewandt wird.

„Ci“ dient im Italienischen zudem als Ortsersatz, während im Deutschen oft das Wort „dort“ oder „da“ verwendet wird, jedoch nicht als eigenständiges Pronomen im Satz funktioniert. Die Verwendung von „ci“ kann somit verkürzt und idiomatisch sein.

Nützliche Wörter und Wendungen

  • Ci – hier, dort (Ortsersatz)
  • Ce – da, hier (für Besitz/Existenz)
    Beispiel: Ce l'ho (ich habe es)
  • Beispielsätze zum Üben:
    „Domani vado in salotto. Ci trovo il divano nuovo.“
    „Hai la chiave della porta? Sì, ce l'ho nella borsa.“

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 21:35