Le conditionnel présent : les verbes irréguliers

Il condizionale presente: i verbi irregolari


Impara le forme irregolari del condizionale.

(Apprends les formes irrégulières du conditionnel.)

À quoi sert le condizionale présent (forme de politesse)

Dans ce chapitre, le condizionale presente sert surtout à :

  • demander quelque chose de façon plus polie / moins directe
  • faire une proposition avec tact
  • exprimer un conseil / une nécessité de manière atténuée

Comparaison utile :

  • Présent = plus direct : Mi dici dov’è la biblioteca?
  • Conditionnel = plus courtois : Mi sapresti dire dov’è la biblioteca?

Idée clé : les terminaisons restent, c’est la base qui change

Ces verbes sont irréguliers : au conditionnel, on garde les mêmes terminaisons, mais on change la base.

Terminaisons du conditionnel Exemple avec parlare
io -ei io parlerei
tu -esti tu parleresti
lui/lei -ebbe lei parlerebbe
noi -emmo noi parleremmo
voi -este voi parlereste
loro -ebbero loro parlerebbero

Donc : pour les irréguliers ci-dessous, tu appliques ces terminaisons… sur une base modifiée.

Les bases irrégulières à mémoriser (le “cœur” du problème)

Infinitif Base au conditionnel Forme très fréquente
essere sar- io sarei, tu saresti
avere avr- io avrei
potere potr- tu potresti
sapere sapr- mi sapresti dire…?
venire ver- io verrei, tu verresti
volere vor- io vorrei
dovere dovr- io dovrei

Méthode express : construire la forme en 2 étapes

  1. Choisis la bonne base (sar-, avr-, potr-, sapr-, ver-, vor-, dovr-).
  2. Ajoute la terminaison (io -ei, tu -esti, lui/lei -ebbe…).

Exemples :

  • (io) avereavr- + -ei = avrei
  • (tu) poterepotr- + -esti = potresti
  • (lei) esseresar- + -ebbe = sarebbe

Erreurs fréquentes (et comment les éviter)

  • Confusion futur / conditionnel
    • avrò (futur) ≠ avrei (conditionnel)
    • sarò (futur) ≠ sarei (conditionnel)
  • Base inventée
    • poterestipotresti
    • saperesti (au A2, on vise surtout) → sapresti
    • venreiverrei
  • Doubles consonnes mal placées
    • sarrestisaresti
    • verrei / verresti prennent rr (c’est correct).

Phrases “prêtes à l’emploi” (bibliothèque / travail)

  • Vorrei prendere in prestito un libro su…
  • Potresti consigliarmi un autore italiano facile?
  • Mi sapresti dire dove sono i dizionari?
  • Avresti un minuto per aiutarmi?
  • Dovrei restituire il libro entro venerdì, giusto?
  • Verresti con me in libreria dopo il lavoro?

Auto-check rapide (avant de parler)

  1. Est-ce que je veux être plus poli ou moins direct ? → conditionnel.
  2. Le verbe est-il dans la liste des irréguliers ? → je prends la base correcte.
  3. Je choisis la personne : -ei, -esti, -ebbe…
  4. Je vérifie : ce n’est pas le futur (-ò, -ai, -à…).
  1. Les terminaisons ne changent pas ; ce qui change, c’est la base du verbe.
Cambio della base (Changement de la base)Esempio (Exemple)
Essere → sar-Lei sarebbe un'ottima scrittrice. (Elle serait une excellente écrivaine.)
Avere → avr-Io avrei bisogno di un dizionario. (J’aurais besoin d’un dictionnaire.)
Potere → potr-Potresti consigliarmi un libro? (Pourrais-tu me conseiller un livre ?)
Sapere → sapr-Mi sapresti dire dov'è la libreria? (Tu saurais me dire où se trouve la librairie ?)
Venire → ver-Tu verresti con noi in biblioteca? (Tu viendrais avec nous à la bibliothèque ?)
Volere → vor-Io vorrei andare oggi in libreria. (Je voudrais aller à la librairie aujourd’hui.)
Dovere → dovr-Io dovrei cercare un libro. (Je devrais chercher un livre.)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Per registrarti come nuovo socio, ______ compilare questo modulo.

Pour t’inscrire comme nouveau membre, ______ remplir ce formulaire.

2. ______ prendere in prestito un romanzo classico, ma non so quale scegliere.

______ emprunter un roman classique, mais je ne sais pas lequel choisir.

3. ______ consigliarmi una biografia breve e facile da leggere?

______ me conseiller une biographie courte et facile à lire ?

4. Mi ______ dire dove sono le riviste di letteratura?

Me ______ dire où se trouvent les revues de littérature ?

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le conditionnel présent des verbes irréguliers indiqués (être, avoir, pouvoir, savoir, venir, vouloir, devoir).

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (sapere) Mi dai un’informazione sull’orario della biblioteca?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Mi sapresti dire l’orario della biblioteca?
    (Tu saurais me dire les horaires de la bibliothèque ?)
  2. Indice Indice (venire) Accompagnami in libreria oggi pomeriggio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Verresti con me in libreria oggi pomeriggio?
    (Tu viendrais avec moi à la librairie cet après-midi ?)
  3. Indice Indice (avere) Mi presti il tuo dizionario per un’ora?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Avresti un dizionario da prestarmi per un’ora?
    (Tu aurais un dictionnaire à me prêter pendant une heure ?)
  4. Indice Indice (potere) Mi consigli un libro facile in italiano?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Potresti consigliarmi un libro facile in italiano?
    (Tu pourrais me conseiller un livre facile en italien ?)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mercredi, 15/04/2026 19:25