À la bibliothèque
In biblioteca
- Parlez d'un livre, d'un conte de fées ou d'un poème que vous avez lu.
- Demandez un livre ou un auteur à la bibliothèque.
- Le conditionnel présent : les verbes irréguliers
Découvrez le conditionnel présent italien avec des verbes irréguliers comme potresti (tu pourrais), vorrei (je voudrais) et dovrei (je devrais) à travers des dialogues à la bibliothèque, idéals pour apprendre à demander et parler de livres.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La libreria
La librairie
2
Il romanzo
Le roman
3
La rivista
Le magazine
4
La fiaba
Le conte de fées
5
Ricercare
Rechercher
Esercizio 2: Exercice de conversation
Istruzione:
- Stai cercando un libro e chiedi alla segretaria dove trovarlo. (Vous cherchez un livre et demandez à la secrétaire où le trouver.)
- Descrivi un libro che hai letto recentemente e che ti è piaciuto. (Décrivez un livre que vous avez récemment lu et apprécié ;)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Ciao! Sto cercando un libro che si chiama "Il grande Gatsby", ma non riesco a trovarlo. Potresti aiutarmi? Bonjour ! Je cherche ce livre qui s'appelle "Gatsby le Magnifique" mais je ne le trouve pas. Pourriez-vous m'aider ? |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Se tu _____ il libro, potrei leggerlo con calma domani.
(Si tu _____ le livre, je pourrais le lire tranquillement demain.)2. Io _____ volentieri una biografia interessante, se la trovassi in biblioteca.
(Je _____ volontiers une biographie intéressante si je la trouvais à la bibliothèque.)3. Noi _____ un romanzo classico che potesse emozionare anche i ragazzi.
(Nous _____ un roman classique qui pourrait toucher aussi les jeunes.)4. Tu _____ il dizionario se avessi bisogno di capire meglio qualche parola.
(Tu _____ le dictionnaire si tu avais besoin de mieux comprendre un mot.)Exercice 5: À la bibliothèque : emprunter et chercher un livre
Instruction:
Tableaux des verbes
Avere - Avoir
Condizionale presente
- io avrei
- tu avresti
- lui/lei avrebbe
- noi avremmo
- voi avreste
- loro avrebbero
Potere - Pouvoir
Condizionale presente
- io potrei
- tu potresti
- lui/lei potrebbe
- noi potremmo
- voi potreste
- loro potrebbero
Dovere - Devoir
Condizionale presente
- io dovrei
- tu dovresti
- lui/lei dovrebbe
- noi dovremmo
- voi dovreste
- loro dovrebbero
Essere - Être
Condizionale presente
- io sarei
- tu saresti
- lui/lei sarebbe
- noi saremmo
- voi sareste
- loro sarebbero
Volere - Vouloir
Condizionale presente
- io vorrei
- tu vorresti
- lui/lei vorrebbe
- noi vorremmo
- voi vorreste
- loro vorrebbero
Exercice 6: Il condizionale presente: i verbi irregolari
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le conditionnel présent : les verbes irréguliers
Afficher la traduction Montrez les réponsesavrei, saresti, potrei, dovreste, avrebbe, potrebbe, saremmo, saprebbero
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.30.2 Grammatica
Il condizionale presente: i verbi irregolari
Le conditionnel présent : les verbes irréguliers
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Prestare prêter Partager Copié !
Condizionale presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) presterei | je prêterais |
| (tu) presteresti | tu prêterais |
| (lui/lei) presterebbe | il/elle prêterait |
| (noi) presteremmo | nous prêterions |
| (voi) prestereste | vous prêteriez |
| (loro) presterebbero | ils prêteraient |
Ricercare rechercher Partager Copié !
Condizionale presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) ricercarei | je rechercherais |
| (tu) ricercheresti | tu rechercherais |
| (lui/lei) ricercherebbe | il/elle rechercherait |
| (noi) ricercheremmo | nous rechercherions |
| (voi) ricerchereste | vous rechercheriez |
| (loro) ricercherebbero | ils rechercheraient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Présentation du cours : Au sein de la bibliothèque
Ce module est conçu pour les apprenants de niveau A2 en italien et porte sur l'utilisation du condizionale presente avec un accent particulier sur les verbes irréguliers. Vous découvrirez comment formuler des demandes polies et des hypothèses en contexte, notamment dans un cadre familier comme celui d'une bibliothèque.
Contenu principal du cours
Le cœur de la leçon repose sur le condizionale presente, temps verbal utilisé pour exprimer des souhaits, des hypothèses, ou des demandes de manière polie. Ce temps est souvent employé dans des situations où l'on cherche à montrer de la courtoisie ou à demander quelque chose avec précaution.
Les verbes irréguliers en condizionale presente
Vous apprendrez à conjuguer plusieurs verbes irréguliers essentiels, notamment :
- Potere (pouvoir) : io potrei, tu potresti, lui/lei potrebbe...
- Dovere (devoir) : io dovrei, tu dovresti, lui/lei dovrebbe...
- Volere (vouloir) à l'imperfetto : io volevo, tu volevi...
- Avere (avoir) : io avrei, tu avresti, lui/lei avrebbe...
- Ritornare (revenir) : io ritornerei, tu ritorneresti...
Exemples pratiques du contexte de la bibliothèque
Les dialogues présentés illustrent des interactions typiques :
- Demander un livre : « Potresti consigliarmi un libro interessante da leggere in biblioteca ? »
- Parler d’un livre : « Ho appena finito di leggere un libro di Calvino molto bello. »
- Demander des informations sur un auteur : « Potrei prenderne in prestito almeno uno ? »
Quelques tournures utiles et différences avec le français
En italien, le condizionale presente est couramment utilisé pour adoucir une demande, comme potresti (tu pourrais), alors qu’en français cela correspond souvent à « pourrais-tu ». On note aussi que certains temps italiens comme l’imperfetto (volevo) expriment une action passée habituelle, similaire à l'utilisation française de l’imparfait.
Expressions clés :
- Potresti consigliarmi... : Pour demander poliment une recommandation (tu pourrais me conseiller...)
- Dovrei prendere in prestito... : Pour exprimer une obligation ou un conseil (je devrais emprunter...)
- Avrei bisogno di... : Pour indiquer un besoin (j'aurais besoin de...)
Ces structures sont très utiles pour naviguer dans des environnements formels ou semi-formels, comme une bibliothèque.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
