Les conjonctions nè...nè, sia…sia, o…o
Obtenez votre livreCe sont des conjonctions qui relient des éléments, en exprimant l’inclusion, l’exclusion ou la négation.
- "Nè...nè" unit deux négations.
- "Sia…sia" relie deux éléments.
- "O…o" indique un choix entre deux options.
| Congiunzione (Conjonction) | Esempio (Exemple) |
|---|---|
| Nè...nè | Non vedo nè il leone nè la tigre. (Je ne vois ni le lion ni le tigre.) |
| Sia…sia | Ammiriamo sia l'elefante sia la giraffa. (Nous admirons à la fois l’éléphant et la girafe.) |
| O…o | Andiamo o allo zoo o all'acquario. (On va soit au zoo soit à l’aquarium.) |
Des exceptions !
- sia…sia peut relier plus de deux éléments. Exemple : "mi piacciono sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i leoni"
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Oggi non possiamo visitare ___ il deserto né la giungla, perché alcune zone sono chiuse. Oggi non possiamo visitare né il deserto né la giungla, perché alcune zone sono chiuse.
Aujourd’hui, nous ne pouvons visiter ___ le désert ni la jungle, parce que certaines zones sont fermées.2. Nel pomeriggio andiamo ___ allo zoo o all'acquario, decidi tu. Nel pomeriggio andiamo o allo zoo o all'acquario, decidi tu.
Cet après-midi, on va ___ au zoo ou à l’aquarium, tu décides.3. A me piacciono ___ i leoni sia le tigri: sono animali affascinanti. A me piacciono sia i leoni sia le tigri: sono animali affascinanti.
Moi, j’aime ___ les lions que les tigres : ce sont des animaux fascinants.4. Con questo biglietto puoi ammirare ___ gli elefanti, sia le giraffe, sia i rinoceronti. Con questo biglietto puoi ammirare sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i rinoceronti.
Avec ce billet, tu peux admirer ___ les éléphants, que les girafes, que les rhinocéros.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Unis les deux phrases en une seule en utilisant la conjonction correcte : ni...ni, soit...soit ou bien...ou.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction-
(nè...nè) Non mangio la carne. Non mangio il pesce.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNon mangio nè la carne nè il pesce.(Je ne mange ni de viande ni de poisson.)
-
(sia...sia) Visitano il Colosseo. Visitano i Musei Vaticani.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleVisitano sia il Colosseo sia i Musei Vaticani.(Ils visitent à la fois le Colisée et les Musées du Vatican.)
-
(o...o) Domani andiamo in ufficio. Domani lavoriamo da casa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDomani lavoriamo o in ufficio o da casa.(Demain, nous travaillons ou au bureau ou à la maison.)
-
(nè...nè) Non ho tempo oggi. Non ho tempo domani.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNon ho tempo nè oggi nè domani.(Je n’ai le temps ni aujourd’hui ni demain.)
