Sono congiunzioni che collegano elementi, esprimendo inclusione, esclusione o negazione.

(Es sind Konjunktionen, die Elemente verbinden und Inklusion, Exklusion oder Verneinung ausdrücken.)

  1. «Nè...nè» verbindet zwei Verneinungen.
  2. „Sia…sia“ verbindet zwei Elemente.
  3. „O…o“ zeigt eine Wahl zwischen zwei Optionen an.
Congiunzione (Konjunktion)Esempio (Beispiel)
Nè...nèNon vedo il leone la tigre. (Ich sehe weder den Löwen noch den Tiger.)
Sia…siaAmmiriamo sia l'elefante sia la giraffa. (Wir bewundern sowohl den Elefanten als auch die Giraffe.)
O…oAndiamo o allo zoo o all'acquario. (Wir gehen entweder in den Zoo oder ins Aquarium.)

Ausnahmen!

  1. sia…sia kann mehr als zwei Elemente verbinden. Beispiel: "mi piacciono sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i leoni"

Übung 1: Die Konjunktionen nè...nè, sia…sia, o…o

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

o, nè, sia

1.
Puoi scegliere ... il tour guidato ... la visita libera.
(Sie können entweder die geführte Tour oder den freien Besuch wählen.)
2.
Non voglio vedere ... il leone ... la tigre oggi.
(Ich möchte heute weder den Löwen noch den Tiger sehen.)
3.
La nostra famiglia ammira ... l'elefante ... la giraffa.
(Unsere Familie bewundert sowohl den Elefanten als auch die Giraffe.)
4.
Puoi scegliere ... la giungla ... il deserto per la visita.
(Du kannst entweder den Dschungel oder die Wüste für den Besuch wählen.)
5.
In questo zoo ci sono ... animali selvaggi ... specie rare.
(In diesem Zoo gibt es sowohl wilde Tiere als auch seltene Arten.)
6.
Non sento ... il gufo ... la scimmia nella giungla.
(Ich höre weder die Eule noch den Affen im Dschungel.)
7.
Non ho visto ... il panorama ... l'acquario ieri.
(Ich habe gestern weder die Aussicht noch das Aquarium gesehen.)
8.
Domani andremo ... al panorama ... all'acquario per ammirare.
(Morgen gehen wir entweder zum Panorama oder zum Aquarium, um zu bewundern.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz, der die Konjunktionen 'weder...noch', 'sowohl...als auch', 'entweder...oder' unter Beachtung der Grammatikregeln verwendet.

1.
'Entweder...oder' drückt eine Wahl aus, aber hier soll eine doppelte Verneinung ausgedrückt werden.
'Sowohl...als auch' verbindet positive Aussagen, daher ist es in einem negativen Satz wie diesem nicht korrekt.
2.
'Entweder...oder' zeigt eine ausschließliche Wahl an, deshalb ist es nicht geeignet, mehrere Vorlieben auszudrücken.
'Weder...noch' drückt eine Verneinung aus, aber hier soll eine positive Vorliebe formuliert werden.
3.
'Sowohl...als auch' drückt Inklusion aus, aber bei einer Frage, die eine Wahl verlangt, verwendet man 'entweder...oder'.
'Weder...noch' drückt Verneinung aus; hier wird aber eine positive Wahl gefragt, daher ist es nicht korrekt.
4.
'Entweder...oder' signalisiert eine Wahl, aber mit 'nicht' möchte man beide Elemente verneinen.
'Sowohl...als auch' drückt Inklusion aus, aber mit 'nicht' ist der Satz widersprüchlich.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du sie mit der angegebenen Konjunktion zu einem Satz vereinigst: weder…noch, sowohl…als auch oder entweder…oder. Beispiel: Ich sehe den Hund. Ich sehe die Katze nicht. → Ich sehe weder den Hund noch die Katze.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (nè…nè) Non voglio il tè. Non voglio il caffè.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non voglio nè il tè nè il caffè.
    (Ich möchte weder Tee noch Kaffee.)
  2. Hinweis Hinweis (sia…sia) A me piace il mare. A me piace anche la montagna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi piacciono sia il mare sia la montagna.
    (Mir gefallen sowohl das Meer als auch die Berge.)
  3. Hinweis Hinweis (o…o) Possiamo guardare un film. Possiamo leggere un libro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Possiamo o guardare un film o leggere un libro.
    (Wir können entweder einen Film schauen oder ein Buch lesen.)
  4. Hinweis Hinweis (nè…nè) Non ho tempo per cucinare. Non ho tempo per fare la spesa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non ho tempo nè per cucinare nè per fare la spesa.
    (Ich habe weder Zeit zum Kochen noch Zeit zum Einkaufen.)
  5. Hinweis Hinweis (sia…sia) Nel weekend visitiamo Roma. Nel weekend visitiamo Firenze.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel weekend visitiamo sia Roma sia Firenze.
    (Am Wochenende besuchen wir sowohl Rom als auch Florenz.)
  6. Hinweis Hinweis (o…o) Prendiamo la macchina. Prendiamo l’autobus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prendiamo o la macchina o l’autobus.
    (Wir nehmen entweder das Auto oder den Bus.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 07/01/2026 23:59