Sono congiunzioni che collegano elementi, esprimendo inclusione, esclusione o negazione.

(Het zijn voegwoorden die elementen verbinden en inclusie, exclusie of ontkenning uitdrukken.)

  1. "Nè...nè" verbindt twee ontkenningen.
  2. "Sia…sia" verbindt twee elementen.
  3. "O…o" geeft een keuze tussen twee opties aan.
Congiunzione (Woordverbinding)Esempio (Voorbeeld)
Nè...nèNon vedo il leone la tigre. (Ik zie noch de leeuw noch de tijger.)
Sia…siaAmmiriamo sia l'elefante sia la giraffa. (We bewonderen zowel de olifant als de giraffe.)
O…oAndiamo o allo zoo o all'acquario. (Gaan we of naar de dierentuin of naar het aquarium.)

Uitzonderingen!

  1. sia…sia kan meer dan twee elementen verbinden. Voorbeeld: "mi piacciono sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i leoni"

Oefening 1: De voegwoorden nè...nè, sia…sia, o…o

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

o, nè, sia

1.
Puoi scegliere ... il tour guidato ... la visita libera.
(Je kunt kiezen voor de rondleiding met gids of voor een vrije bezichtiging.)
2.
Non voglio vedere ... il leone ... la tigre oggi.
(Ik wil vandaag de leeuw noch de tijger zien.)
3.
La nostra famiglia ammira ... l'elefante ... la giraffa.
(Onze familie bewondert zowel de olifant als de giraffe.)
4.
Puoi scegliere ... la giungla ... il deserto per la visita.
(Je kunt kiezen tussen de jungle of de woestijn voor het bezoek.)
5.
In questo zoo ci sono ... animali selvaggi ... specie rare.
(In deze dierentuin zijn zowel wilde dieren als zeldzame soorten.)
6.
Non sento ... il gufo ... la scimmia nella giungla.
(Ik hoor noch de uil noch de aap in de jungle.)
7.
Non ho visto ... il panorama ... l'acquario ieri.
(Ik heb gisteren noch het uitzicht noch het aquarium gezien.)
8.
Domani andremo ... al panorama ... all'acquario per ammirare.
(Morgen gaan we of naar het panorama of naar het aquarium om te bewonderen.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin die de voegwoorden 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o' correct gebruikt volgens de grammaticale regels.

1.
'O...o' drukt een keuze uit, maar hier wil de zin een dubbele ontkenning aangeven.
'Sia…sia' verbindt positieve elementen, het is niet correct in een negatieve zin zoals deze.
2.
'O...o' geeft een exclusieve keuze aan, dus is niet geschikt om meerdere voorkeuren tegelijk aan te geven.
'Nè...nè' drukt ontkenning uit, maar hier wil de zin een positieve voorkeur aangeven.
3.
'Sia…sia' drukt inclusie uit, maar bij een vraag die om een keuze vraagt, gebruikt men 'o...o'.
'Nè...nè' drukt ontkenning uit; hier wordt om een positieve keuze gevraagd, dus het is niet correct.
4.
'O...o' duidt een keuze aan, maar met 'niet' wil men beide elementen ontkennen.
'Sia…sia' drukt inclusie uit, maar met 'niet' wordt de zin tegenstrijdig.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen door ze te combineren tot één zin met de aangegeven voegwoorden: noch…noch, zowel…als of of…of. Voorbeeld: Ik zie de hond. Ik zie de kat niet. → Ik zie noch de hond noch de kat niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (nè…nè) Non voglio il tè. Non voglio il caffè.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non voglio nè il tè nè il caffè.
    (Ik wil noch thee noch koffie.)
  2. Hint Hint (sia…sia) A me piace il mare. A me piace anche la montagna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi piacciono sia il mare sia la montagna.
    (Ik hou zowel van de zee als van de berg.)
  3. Hint Hint (o…o) Possiamo guardare un film. Possiamo leggere un libro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Possiamo o guardare un film o leggere un libro.
    (We kunnen of een film kijken of een boek lezen.)
  4. Hint Hint (nè…nè) Non ho tempo per cucinare. Non ho tempo per fare la spesa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non ho tempo nè per cucinare nè per fare la spesa.
    (Ik heb noch tijd om te koken noch om boodschappen te doen.)
  5. Hint Hint (sia…sia) Nel weekend visitiamo Roma. Nel weekend visitiamo Firenze.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel weekend visitiamo sia Roma sia Firenze.
    (In het weekend bezoeken we zowel Rome als Florence.)
  6. Hint Hint (o…o) Prendiamo la macchina. Prendiamo l’autobus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prendiamo o la macchina o l’autobus.
    (We nemen of de auto of de bus.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

woensdag, 07/01/2026 23:59