Sono congiunzioni che collegano elementi, esprimendo inclusione, esclusione o negazione.

(Są to spójniki łączące elementy, wyrażając włączenie, wykluczenie lub zaprzeczenie.)

  1. „Nè...nè” łączy dwie negacje.
  2. „Sia…sia” łączy dwa elementy.
  3. „O…o” wskazuje wybór między dwiema opcjami.
Congiunzione (Spójnik)Esempio (Przykład)
Nè...nèNon vedo il leone la tigre. (Nie widzę ani lwa ani tygrysa.)
Sia…siaAmmiriamo sia l'elefante sia la giraffa. (Podziwiamy zarówno słonia, jak i żyrafę.)
O…oAndiamo o allo zoo o all'acquario. (Idziemy albo do zoo, albo do akwarium.)

Wyjątki!

  1. sia…sia może łączyć więcej niż dwa elementy. Przykład: "mi piacciono sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i leoni"

Ćwiczenie 1: Spójniki nè...nè, sia…sia, o…o

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

o, nè, sia

1.
Puoi scegliere ... il tour guidato ... la visita libera.
(Możesz wybrać wycieczkę z przewodnikiem lub zwiedzanie na własną rękę.)
2.
Non voglio vedere ... il leone ... la tigre oggi.
(Nie chcę dziś widzieć ani lwa, ani tygrysa.)
3.
La nostra famiglia ammira ... l'elefante ... la giraffa.
(Nasza rodzina podziwia zarówno słonia, jak i żyrafę.)
4.
Puoi scegliere ... la giungla ... il deserto per la visita.
(Możesz wybrać dżunglę lub pustynię na zwiedzanie.)
5.
In questo zoo ci sono ... animali selvaggi ... specie rare.
(W tym zoo są zarówno dzikie zwierzęta, jak i rzadkie gatunki.)
6.
Non sento ... il gufo ... la scimmia nella giungla.
(Nie słyszę ani sowy, ani małpy w dżungli.)
7.
Non ho visto ... il panorama ... l'acquario ieri.
(Nie widziałem wczoraj ani panoramy, ani akwarium.)
8.
Domani andremo ... al panorama ... all'acquario per ammirare.
(Jutro pójdziemy albo na panorama, albo do akwarium, żeby podziwiać.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie wykorzystujące spójniki 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o', zgodnie z zasadami gramatycznymi.

1.
'O...o' wyraża wybór, ale tutaj zdanie wskazuje podwójną negację.
'Sia…sia' łączy elementy pozytywne, nie jest poprawne w zdaniu negatywnym takim jak to.
2.
'O...o' wskazuje na wybór wyłączny, więc nie nadaje się do wskazywania kilku upodobań razem.
'Nè...nè' wyraża negację, ale tutaj zdanie ma wyrażać pozytywne upodobanie.
3.
'Sia…sia' wskazuje na włączenie, ale w pytaniu wymagającym wyboru używa się 'o...o'.
'Nè...nè' wyraża negację; tutaj pytanie dotyczy pozytywnego wyboru, więc nie jest poprawne.
4.
'O...o' sygnalizuje wybór, ale z 'nie' chodzi o negację obu elementów.
'Sia…sia' wskazuje na włączenie, ale z 'nie' zdanie staje się sprzeczne.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania łącząc je w jedno za pomocą wskazanego spójnika: ani…ani, zarówno…jak i albo…albo. Przykład: Widzę psa. Nie widzę kota. → Nie widzę ani psa, ani kota.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (nè…nè) Non voglio il tè. Non voglio il caffè.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non voglio nè il tè nè il caffè.
    (Non voglio nè il tè nè il caffè.)
  2. Wskazówka Wskazówka (sia…sia) A me piace il mare. A me piace anche la montagna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi piacciono sia il mare sia la montagna.
    (Mi piacciono sia il mare sia la montagna.)
  3. Wskazówka Wskazówka (o…o) Possiamo guardare un film. Possiamo leggere un libro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Possiamo o guardare un film o leggere un libro.
    (Possiamo o guardare un film o leggere un libro.)
  4. Wskazówka Wskazówka (nè…nè) Non ho tempo per cucinare. Non ho tempo per fare la spesa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Non ho tempo nè per cucinare nè per fare la spesa.
    (Non ho tempo nè per cucinare nè per fare la spesa.)
  5. Wskazówka Wskazówka (sia…sia) Nel weekend visitiamo Roma. Nel weekend visitiamo Firenze.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel weekend visitiamo sia Roma sia Firenze.
    (Nel weekend visitiamo sia Roma sia Firenze.)
  6. Wskazówka Wskazówka (o…o) Prendiamo la macchina. Prendiamo l’autobus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prendiamo o la macchina o l’autobus.
    (Prendiamo o la macchina o l’autobus.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 23:59