Poznaj włoskie spójniki "nè...nè" (ani...ani), "sia…sia" (zarówno...jak i) oraz "o…o" (albo...albo), które łączą elementy, wyrażając negację, włączenie lub wybór, np. "Non vedo nè il leone nè la tigre".
- „Nè...nè” łączy dwie negacje.
- „Sia…sia” łączy dwa elementy.
- „O…o” wskazuje wybór między dwiema opcjami.
| Congiunzione | Esempio |
|---|---|
| Nè...nè | Non vedo nè il leone nè la tigre. |
| Sia…sia | Ammiriamo sia l'elefante sia la giraffa. |
| O…o | Andiamo o allo zoo o all'acquario. |
Wyjątki!
- sia…sia może łączyć więcej niż dwa elementy. Przykład: "mi piacciono sia gli elefanti, sia le giraffe, sia i leoni"
Ćwiczenie 1: Le congiunzioni 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
nè, sia, o
1.
Non voglio vedere ... il leone ... la tigre oggi.
(Nie chcę dziś widzieć ani lwa, ani tygrysa.)
2.
La nostra famiglia ammira ... l'elefante ... la giraffa.
(Nasza rodzina podziwia zarówno słonia, jak i żyrafę.)
3.
Puoi scegliere ... la giungla ... il deserto per la visita.
(Możesz wybrać albo dżunglę, albo pustynię na zwiedzanie.)
4.
Non sento ... il gufo ... la scimmia nella giungla.
(Nie słyszę ani sowy, ani małpy w dżungli.)
5.
In questo zoo ci sono ... animali selvaggi ... specie rare.
(W tym zoo są zarówno dzikie zwierzęta, jak i rzadkie gatunki.)
6.
Domani andremo ... al panorama ... all'acquario per ammirare.
(Jutro pójdziemy albo na punkt widokowy, albo do akwarium, aby podziwiać.)
7.
Non mangio ... carne ... pesce durante il viaggio.
(Nie jem ani mięsa, ani ryb podczas podróży.)
8.
Vediamo ... il rinoceronte ... il leone nella savana.
(Widzimy zarówno nosorożca, jak i lwa na sawannie.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które wykorzystuje spójniki 'n...n', 'zarówno...jak i', 'albo...albo', zgodnie z zasadami gramatycznymi.
1.
'Albo...albo' wyraża wybór, ale tutaj zdanie ma wskazywać podwójną negację.
'Zarówno...jak i' łączy elementy pozytywne, nie jest poprawne w zdaniu negatywnym takim jak to.
2.
'Albo...albo' wskazuje wybór wyłączny, więc nie nadaje się do wyrażenia kilku preferencji razem.
'Ani...ani' wyraża zaprzeczenie, ale tutaj zdanie ma wyrażać pozytywne upodobanie.
3.
'Zarówno...jak i' oznacza inclusję, ale w pytaniu wymagającym wyboru używa się 'albo...albo'.
'Ani...ani' wyraża negację; tutaj pyta się o wybór pozytywny, więc nie jest poprawne.
4.
'Albo...albo' wskazuje wybór, ale z 'nie' chce się zaprzeczyć obu elementom.
'Zarówno...jak i' oznacza inclusję, ale z 'nie' zdanie staje się sprzeczne.
