Découvrez le 'che' relatif en italien, utilisé pour relier deux phrases en remplaçant un nom, avec des exemples pratiques comme "La dieta che segui è salutare" et "Il medico che ha consigliato".
- Le pronom relatif « che » s'utilise pour remplacer un nom et en même temps pour unir et mettre en relation deux phrases, l'une principale et l'autre secondaire.
- Le « che » est invariable et utilisé comme sujet ou complément de la proposition subordonnée.
| Subordinata | Formula | Esempio |
|---|---|---|
| Oggettiva | Verbo + che + frase | Il dottore dice che la dieta è equilibrata. So che perdi peso con lo sport. |
| Relativa | Nome + che + verbo | La dieta che segui è salutare. Il pasto che mangi contiene spinaci. |
Des exceptions !
- Le « che » n’est jamais suivi de prépositions.
Exercice 1: Il 'che' relativo
Instruction: Remplissez le mot correct.
che segui, che la dieta è, che il riso è, che lei fa, che perdi, che ha, che lei segue, che migliora
1.
Fare (lei):
Credo ... sport ogni mattina.
(Je crois qu'elle fait du sport chaque matin.)
2.
Seguire (tu):
Mi piace la dieta ... ogni settimana
(J'aime le régime que tu suis chaque semaine)
3.
Essere (la dieta):
Il dottore dice ... equilibrata.
(Le docteur dit que le régime est équilibré.)
4.
Essere (il riso):
Dico ... equilibrato ogni giorno.
(Je dis que le riz est équilibré chaque jour.)
5.
Migliorare (l'abitudine):
Vedo l’abitudine ... la salute.
(Je vois l'habitude qui améliore la santé.)
6.
Contenere (il piatto):
Assaggio il piatto ... fragole fresche.
(Je goûte le plat qui contient des fraises fraîches.)
7.
Perdere (tu):
So ... peso se mangi spinaci.
(Je sais que tu perds du poids si tu manges des épinards.)
8.
Seguire (lei):
So... una dieta salutare.
(Tu sais qu'il suit un régime sain.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte en fonction de l'utilisation du « que » relatif ou objectif. Fais attention aux erreurs courantes comme l'usage incorrect des prépositions, l'invariance de « que » et l'accord verbal dans la proposition subordonnée.
1.
Erreur : « que » ne peut pas être précédé de prépositions comme « de ».
Erreur d'accord : le verbe doit s'accorder avec « le régime » (singulier), donc on utilise « est » et non « sont ».
2.
Erreur : « que » ne doit pas être précédé de prépositions comme « de ».
Erreur d'accord : le verbe dans la subordonnée doit s'accorder avec « le repas » (singulier).
3.
Erreur : « que » ne peut pas être précédé de prépositions comme « de ».
Erreur d'accord : le verbe doit s'accorder avec « le médecin » (singulier), donc « est ».
4.
Erreur : « que » ne doit pas être précédé de prépositions comme « de ».
Erreur d'accord : le verbe dans la subordonnée doit être conjugué correctement ; ici la forme correcte est « améliore ».
