Découvrez comment utiliser les voltooide deelwoorden comme adjectifs en néerlandais, par exemple 'de bestelde taart' (le gâteau commandé) et 'het geboekte hotel' (l'hôtel réservé). Apprenez les règles de déclinaison avec +e selon le genre et le pluriel pour enrichir votre vocabulaire.
- Les participes passés employés comme adjectifs s'accordent comme les autres adjectifs.
- Utilisation du double -t ou -d selon la racine.
| Lidwoord | Regel | Voorbeeld (Exemple) | |
|---|---|---|---|
| Enkelvoud | de het | +e +e | De bestelde taart (La tarte commandée) Het geboekte hotel (L'hôtel réservé) |
| Meervoud | de | +e | De bereide gerechten (Les plats préparés) |
| Met 'een' | bij de-woord bij het-woord | +e - | een gereserveerde tafel (une table réservée) een geleend boek (un livre emprunté) |
Exercice 1: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijk naamwoord
Instruction: Remplissez le mot correct.
geserveerde, bestelde, gedronken, gekookte, geboekte, geplande, gekozen, bereide
1.
Plannen:
De ... reservering is bevestigd.
(La réservation prévue est confirmée.)
2.
Drinken:
De ... koffie was te sterk.
(Le café bu était trop fort.)
3.
Kiezen:
Het ... hoofdgerecht was niet lekker.
(Le plat principal choisi n'était pas bon.)
4.
Bestellen:
De ... taart is heerlijk.
(Le gâteau commandé est délicieux.)
5.
Boeken:
De ... tafel in het restaurant wordt voor ons klaargemaakt.
(La table réservée au restaurant est préparée pour nous.)
6.
Koken:
Het ... gerecht is klaar om te eten.
(Le plat cuit est prêt à être mangé.)
7.
Bereiden:
De ... gerechten zijn lekker.
(Les plats préparés sont délicieux.)
8.
Serveren:
Het ... drankje was koud.
(La boisson servie était froide.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik wil graag de _______ tafel voor twee personen.
(Je voudrais la table _______ pour deux personnes.)2. De _______ gerechten staan al op tafel.
(Les plats _______ sont déjà sur la table.)3. Kun je het _______ fruit op de menukaart aanwijzen?
(Peux-tu montrer les fruits _______ sur le menu ?)4. Ik wil graag het _______ zalmvoorgerecht proberen.
(Je voudrais essayer l'entrée de saumon _______.)5. We hebben de _______ tafel om zeven uur.
(Nous avons la table _______ à sept heures.)6. De _______ bestelformulieren liggen bij de bar.
(Les formulaires de commande _______ sont au bar.)
