Voltooide deelwoorden worden verbogen als een bijvoeglijk naamwoord bij een zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld: 'gedweilde vloer'.

(Imiesłowy bierne są odmienne jak przymiotnik przy rzeczowniku, na przykład: gedweilde vloer.)

  1. Przymiotnikowe imiesłowy dokonane odmieniają się tak jak inne przymiotniki.
  2. Użycie podwójnego -t lub -d w zależności od tematu.
 LidwoordRegelVoorbeeld (Przykład)
Enkelvoudde
het		+e
+e		De bestelde taart (Zamówione ciasto)
Het geboekte hotel (Zarezerwowany hotel)
Meervoudde+eDe bereide gerechten (Przygotowane potrawy)
Met 'een'bij de-woord
bij het-woord		+e
-		een gereserveerde tafel (zarezerwowany stół)
een geleend boek (wypożyczona książka)

Ćwiczenie 1: Imiesłowy dokonane jako przymiotniki

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

geplande, gedronken, gekozen, bestelde, geboekte, gekookte, bereide, geserveerde

1. Koken:
Het ... gerecht is klaar om te eten.
(Gotowe danie jest gotowe do jedzenia.)
2. Kiezen:
Het ... hoofdgerecht was niet lekker.
(Wybrane danie główne nie było smaczne.)
3. Bereiden:
De ... gerechten zijn lekker.
(Przygotowane potrawy są smaczne.)
4. Drinken:
De ... koffie was te sterk.
(Wypita kawa była za mocna.)
5. Boeken:
De ... tafel in het restaurant wordt voor ons klaargemaakt.
(Zarezerwowany dla nas stolik w restauracji jest przygotowywany.)
6. Bestellen:
De ... taart is heerlijk.
(Zamówione ciasto jest pyszne.)
7. Serveren:
Het ... drankje was koud.
(Podany napój był zimny.)
8. Plannen:
De ... reservering is bevestigd.
(Planowana rezerwacja została potwierdzona.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. De ___ tafel staat al klaar bij het raam.

De ___ tafel staat al klaar bij het raam.)

2. Ik wacht nog op het ___ drankje.

Ik wacht nog op het ___ drankje.)

3. Ik wil graag een ___ ei met brood.

Ik wil graag een ___ ei met brood.)

4. We delen het ___ hoofdgerecht.

We delen het ___ hoofdgerecht.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania: utwórz z czasownika imiesłów przymiotnikowy bierny i dopasuj go poprawnie do rzeczownika (z -e lub bez -e), jak w: Ik dweil de vloer. → de gedweilde vloer.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (een) Ik reserveer een tafel in het restaurant.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    een gereserveerde tafel in het restaurant
    (een gereserveerde tafel in het restaurant)
  2. Wskazówka Wskazówka (de) De kok bereidt de gerechten al in de ochtend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    de bereide gerechten in de ochtend
    (de bereide gerechten in de ochtend)
  3. Wskazówka Wskazówka (een) Ik boek een hotel in Amsterdam.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    een geboekt hotel in Amsterdam
    (een geboekt hotel in Amsterdam)
  4. Wskazówka Wskazówka (het) De ober brengt het eten naar de gasten.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    het gebrachte eten naar de gasten
    (het gebrachte eten naar de gasten)
  5. Wskazówka Wskazówka (de) Wij lenen boeken in de bibliotheek.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    de geleende boeken uit de bibliotheek
    (de geleende boeken uit de bibliotheek)
  6. Wskazówka Wskazówka (een) Ik bestel een taart voor het feest.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    een bestelde taart voor het feest
    (een bestelde taart voor het feest)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 22:05