Aller à un concert
Naar een concert gaan
- Achetez des billets (en ligne) pour un festival, un concert, une comédie musicale,...
- Parlez des instruments de musique et de votre genre préféré.
- Connaître les festivals courants dans votre nouveau pays.
- Le futur (zullen, gaan)
Apprenez à parler de vos projets de loisirs avec le futur proche en néerlandais, en utilisant des verbes clés comme zullen (aller faire), gaan (aller), kopen (acheter). Pratiquez aussi le vocabulaire lié aux concerts et festivals.
Vocabulaire (14) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De piano
Le piano
2
De gitaar
La guitare
3
De opera
L'opéra
4
De muzikant
Le musicien
5
De popmuziek
La musique pop
Oefening 2: Exercice de conversation
Instructie:
- Quand était la dernière fois que vous êtes allé à un concert ? Quel concert était-ce ? Quand y irez-vous à nouveau ? (Quand était la dernière fois que tu es allé à un concert ? Quel concert était-ce ? Quand y retourneras-tu ?)
- Aimes-tu danser ? Quel genre de danse aimes-tu le plus ? (Aimes-tu danser ? Quel type de danse aimes-tu le plus ?)
- Jouez-vous d'un instrument ? Si oui, lequel et quand avez-vous commencé ? (Jouez-vous d'un instrument ? Si oui, lequel et quand avez-vous commencé ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Naar mijn laatste concert ging ik vorig jaar. Het was een popconcert van Ed Sheeran in Londen. Over twee maanden ga ik naar een concert van PINK. Je suis allé à mon dernier concert l'année dernière. C'était un concert pop de Ed Sheeran à Londres. J'irai à un concert de PINK dans deux mois. |
|
Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik ga binnenkort naar een concert om Lady Gaga te zien. Je n'ai jamais assisté à un concert, mais j'irai bientôt à un concert pour voir Lady Gaga. |
|
Ik dans niet. Je ne danse pas. |
|
Ik houd van de tango dansen. Dat doe ik al 2 jaar. J'aime danser le tango. Je le fais depuis 2 ans. |
|
Ik begon met viool spelen toen ik 5 jaar oud was. J'ai commencé à jouer du violon à 5 ans. |
|
In mijn familie bespeelt niemand een instrument, maar iedereen doet aan een soort sport. Dans ma famille, personne ne joue d'un instrument, mais tout le monde fait un sport. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik _____ morgen online tickets kopen voor het muziekfestival.
(Je _____ achèterai des billets en ligne demain pour le festival de musique.)2. We _____ zaterdagavond naar een rockconcert in het park.
(Nous _____ à un concert de rock dans le parc samedi soir.)3. Mijn vriend _____ gitaar spelen tijdens de voorstelling.
(Mon ami _____ jouera de la guitare pendant le spectacle.)4. Zij _____ volgende week met vrienden naar een nieuwe musical.
(Elle _____ ira la semaine prochaine avec des amis à une nouvelle comédie musicale.)Exercice 5: Aller à un concert
Instruction:
Tableaux des verbes
Zullen - Aller
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik zal
- jij zult
- hij/zij/het zal
- wij zullen
- jullie zullen
- zij zullen
Gaan - Jouer
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik ga
- jij gaat
- hij/zij/het gaat
- wij gaan
- jullie gaan
- zij gaan
Zingen - Chanter
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik zing
- jij zingt
- hij/zij/het zingt
- wij zingen
- jullie zingen
- zij zingen
Kopen - Acheter
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik koop
- jij koopt
- hij/zij/het koopt
- wij kopen
- jullie kopen
- zij kopen
Hebben - Passer
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik heb
- jij hebt
- hij/zij/het heeft
- wij hebben
- jullie hebben
- zij hebben
Exercice 6: Toekomende tijd (zullen, gaan)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le futur (zullen, gaan)
Afficher la traduction Montrez les réponsesgaat, zullen, Zullen, ga
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Dansen danser Partager Copié !
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) zal dansen | je danserai |
| (jij) zal dansen / zult dansen | tu danseras |
| (hij/zij/het) zal dansen | il/elle/on dansera |
| (wij) zullen dansen | nous danserons |
| (jullie) zullen dansen | vous allez danser |
| (zij) zullen dansen | ils danseront |
Zingen chanter Partager Copié !
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| ik zal zingen | je chanterai |
| jij zult zingen / zal jij zingen | tu chanteras / tu chanteras |
| (hij/zij/het) hij zal zingen | il chantera |
| wij zullen zingen | nous chanterons |
| jullie zullen zingen | vous chanterez |
| zij zullen zingen | ils chanteront |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Page d'étude : Aller à un concert
Cette leçon A2 en néerlandais vous prépare à parler de la toekomende tijd (le futur proche) en utilisant principalement les auxiliaires zullen et gaan. Le thème central est lié à la vie culturelle : acheter des billets et parler de concerts et festivals.
Contenu de la leçon
- Expressions et vocabulaire relatifs aux concerts : tickets, concert, festival, plaatsen (places), zitplaatsen (places assises), staanplaatsen (places debout), gitaar (guitare), lied (chanson), dansen (danser), musical.
- Structures grammaticales : utilisation de zullen (je zal, jij zult, hij zal, wij zullen...) pour exprimer une action future certaine ou planifiée; et gaan conjugué pour indiquer un déplacement vers un endroit ou une intention.
- Dialogues pratiques : conversations pour acheter des billets en ligne, parler de goûts musicaux, instruments préférés, et discuter des festivals populaires aux Pays-Bas.
Mots et expressions clés
- ik ga tickets bestellen – je vais commander des billets
- zullen we samen dansen? – allons-nous danser ensemble ?
- staanplaatsen vs zitplaatsen – places debout contre places assises
Constructions verbales à retenir
Quelques exemples avec zullen et gaan :
Ik zal morgen online tickets kopen.
Wij gaan zaterdagavond naar een concert.
Différences importantes entre le français et le néerlandais
En néerlandais, pour parler du futur proche, on utilise souvent zullen ou une construction avec gaan suivie d'un infinitif, tandis qu'en français, on a le futur simple ou la périphrase aller + infinitif. Par exemple, ik ga naar een concert se traduit littéralement par « je vais à un concert » mais c’est une façon courante de parler du futur proche. Aussi le système de conjugaison des verbes modaux comme zullen diffère du français et mérite une attention particulière.
Expressions françaises utiles en contexte
- Tickets kopen – acheter des billets (kopen = acheter)
- Ik ga naar de jazzfestival – je vais au festival de jazz
- Ik zal zingen – je chanterai / je vais chanter
- Wil je zitten of staan? – Veux-tu t’asseoir ou rester debout ?
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
