Zaimki dzierżawcze w języku polskim to np. mój, twój, jego, jej itd.
(Les pronoms possessifs en polonais sont par exemple :
- Les pronoms possessifs se déclinent selon les cas, le nombre et le genre.
| Osoba (Personne) | Rodzaj męski (Masculin) | Rodzaj żeński (Féminin) | Rodzaj nijaki (Neutre) | Liczba mnoga (Pluriel) |
|---|---|---|---|---|
| Ja | mój | moja | moje | moi / moje |
| Ty | twój | twoja | twoje | twoi / twoje |
| On / Ono | jego | jego | jego | jego |
| Ona | jej | jej | jej | jej |
| My | nasz | nasza | nasze | nasi / nasze |
| Wy | wasz | wasza | wasze | wasi / wasze |
| Oni / One | ich | ich | ich | ich |
Des exceptions !
- Il faut se rappeler que les formes jego, jej et ich ne se déclinent pas.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. To jest ___ siostra.
C'est ___ sœur.2. To jest ___ brat.
C'est ___ frère.3. To jest ___ dziecko.
C'est ___ enfant.4. To jest ___ babcia.
C'est ___ grand-mère.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases de façon qu'à la place de la répétition « … + nom » on utilise le pronom possessif approprié (mon/ton/son/sa/notre/votre/leur). Exemple : Voici Anna. Voici le livre d'Anna. → Voici Anna. Voici son livre.
-
To jest Marek. To jest telefon Marka.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest Marek. To jest jego telefon.(To jest Marek. To jest jego telefon.)
-
To jest Karolina. To jest kawa Karoliny.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest Karolina. To jest jej kawa.(To jest Karolina. To jest jej kawa.)
-
To jest moje mieszkanie. To jest adres mojego mieszkania.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest moje mieszkanie. To jest jego adres.(To jest moje mieszkanie. To jest jego adres.)
-
To są Piotr i Adam. To są paszporty Piotra i Adama.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo są Piotr i Adam. To są ich paszporty.(To są Piotr i Adam. To są ich paszporty.)
-
To jest pani Ewa. To jest samochód pani Ewy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest pani Ewa. To jest jej samochód.(To jest pani Ewa. To jest jej samochód.)
-
To jest nasza firma. To jest biuro naszej firmy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTo jest nasza firma. To jest jej biuro.(To jest nasza firma. To jest jej biuro.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Parlez à tour de rôle et racontez vos familles en posant des questions.
- Kto jest w twojej rodzinie? Opowiedz o rodzicach i rodzeństwie. (Qui fait partie de ta famille ? Parle de tes parents et de tes frères et sœurs.)
- Jaki jest twój stan cywilny? Masz męża, żonę czy jesteś wolny/wolna? (Quel est ton état civil ? Es-tu marié(e), as-tu un mari/une femme ou es-tu célibataire ?)
- To jest moja mama i mój tata. (Voici ma mère et mon père.)
- Mój brat i moja siostra mieszkają w Polsce. (Mon frère et ma sœur vivent en Pologne.)
- Czy to jest jego żona i ich dziecko? (Est-ce sa femme et leur enfant ?)
- mój/moja/moje (mon/ma/mes)
- twój/twoja/twoje (ton/ta/tes)
- jego/jej/ich (son/sa/ses)
