Famille
Rodzina
- Présentez-vous et parlez de votre famille.
- Demandez à quelqu'un des informations sur sa famille (taille, structure, ...).
Découvrez le vocabulaire essentiel de la famille en polonais : mama, tata, brat, siostra, dziecko, ainsi que des phrases pratiques pour parler de vos proches et poser des questions sur leur famille.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots suivants aux catégories appropriées : membres plus âgés de la famille et membres plus jeunes de la famille.
Starszy członkowie rodziny
Młodszy członkowie rodziny
Ćwiczenie 4: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Opisz wskazane relacje między członkami rodziny. (Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Juliette jest żoną Marka. Juliette est la femme de Mark. |
|
Alexis i Louise są dziadkami Anny. Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna. |
|
Marco jest synem Birgit i Stephana. Marco est le fils de Birgit et Stephan. |
|
Chłopiec i dziewczyna są rodzeństwem. Le garçon et la fille sont frères et sœurs. |
|
Caitlin jest matką dwóch dziewczynek. Caitlin est la mère de deux filles. |
|
Dziewczyna ma dwóch braci. La fille a deux frères. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. ___ dwie siostry i jednego brata.
(___ deux sœurs et un frère.)2. Nie ___ dzieci, ale mam psa.
(Je n'___ pas d'enfants, mais j'ai un chien.)3. Czy ___ brata lub siostrę?
(___ un frère ou une sœur ?)4. Moi rodzice ___ troje dzieci.
(Mes parents ___ trois enfants.)Exercice 7: Ma famille
Instruction:
Tableaux des verbes
Mieć - Avoir
Presens
- ja mam
- ty masz
- on/ona/ono ma
- my mamy
- wy macie
- oni/one mają
Pracować - Travailler
Presens
- ja pracuję
- ty pracujesz
- on/ona/ono pracuje
- my pracujemy
- wy pracujecie
- oni/one pracują
Być - Être
Presens
- ja jestem
- ty jesteś
- on/ona/ono jest
- my jesteśmy
- wy jesteście
- oni/one są
Mieszkać - Habiter
Presens
- ja mieszkam
- ty mieszkasz
- on/ona/ono mieszka
- my mieszkamy
- wy mieszkacie
- oni/one mieszkają
Spotykać się - Se rencontrer
Presens
- ja spotykam się
- ty spotykasz się
- on/ona/ono spotyka się
- my spotykamy się
- wy spotykacie się
- oni/one spotykają się
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Leçon : La famille
Cette leçon de niveau A1 introduit le vocabulaire et les expressions de base essentielles pour parler de la famille en polonais. Elle vous permet d'apprendre à décrire les membres de votre famille, à poser des questions simples et à répondre sur ce sujet commun de la vie quotidienne.
Contenu et objectifs
Vous découvrirez les noms des membres de la famille les plus proches : mama (maman), tata (papa), brat (frère), siostra (soeur), dziecko (enfant), ainsi que d'autres membres comme dziadek (grand-père), babcia (grand-mère) et wujek (oncle). À travers des phrases simples comme "Mam siostrę i brata." ou "Moja mama pracuje jako nauczycielka.", vous apprendrez à formuler des phrases courantes sur la famille.
Expressions et dialogues types
La leçon comprend plusieurs dialogues pratiques vous permettant de vous présenter, parler de votre famille et poser des questions : par exemple, lors d'une rencontre avec un voisin ou une conversation au travail. Les phrases étudiées sont :
- Cześć, jestem Anna.
- Moja rodzina jest mała.
- Masz dzieci?
Grammaire et conjugaisons
Cette unité introduit aussi la conjugaison de verbes réguliers et irréguliers au présent, indispensables pour parler de vos proches et de leurs occupations. Parmi les verbes, vous trouverez :
- mieć (avoir) : Ja mam, Ty masz, On ma...
- pracować (travailler) : Ja pracuję, Ty pracujesz, On pracuje...
- chodzić (aller régulièrement) : Ja chodzę, Ty chodzisz, On chodzi...
Particularités entre le polonais et le français
Contrairement au français, le polonais utilise une déclinaison des noms selon le cas grammatical, ce qui modifie la fin des mots (par exemple : brat devient brata dans certains contextes). De plus, les verbes en polonais sont conjugués en fonction de la personne de manière régulière, mais leurs formes sont souvent différentes du français. Par exemple, la question Czy masz dzieci? correspond à "As-tu des enfants ?", où czy est utilisé pour introduire une question fermée, une structure différente de celle du français.
Vocabulaire utile et différences
- Rodzina = famille
- Dziecko = enfant (mot neutre, sans distinction de genre)
- Brać prononcé comme "brat" mais attention à la déclinaison
- Formule pour demander : Czy masz ... ? = "As-tu ... ?"
- Moja mama pracuje = "Ma maman travaille" (le verbe est à la 3ème personne, même forme classique)
Cette leçon vous prépare à parler naturellement de votre entourage familial et à engager des conversations simples dans des contextes variés.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
