A1.9.1 - Change a working day
Changer un jour de travail
Exercise 1: Language immersion
Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.
| Word | Translation |
|---|---|
| La semaine | The week |
| Les jours de la semaine | The days of the week |
| Lundi | Monday |
| Mardi | Tuesday |
| Mercredi | Wednesday |
| Jeudi | Thursday |
| Vendredi | Friday |
| Samedi | Saturday |
| Dimanche | Sunday |
Comprehension questions:
-
Combien de jours a une semaine en français, et comment s’appellent-ils ?
(How many days are there in a week in French, and what are they called?)
-
Que fait la personne du texte pendant la semaine de travail, du lundi au vendredi ?
(What does the person in the text do during the workweek, from Monday to Friday?)
-
Quelles activités la personne fait-elle le samedi et le dimanche ?
(What activities does the person do on Saturday and Sunday?)
Exercise 2: Dialogue
Instruction: Read the dialogue and answer the questions.
Organisation de la semaine au travail
| 1. | Antoine: | Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ? | (Hi Sophie, can you cover my shift on Thursday?) |
| 2. | Sophie: | Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là. | (Thursday? Yes, I can work that day.) |
| 3. | Antoine: | Super, alors je prends ta place mardi. | (Great — then I'll take your shift on Tuesday.) |
| 4. | Sophie: | D’accord, mardi, ça me va très bien. | (Alright, Tuesday works very well for me.) |
| 5. | Antoine: | Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi mardi ? | (Do you prefer I cover the morning or the afternoon on Tuesday?) |
| 6. | Sophie: | Le matin, c’est mieux pour moi, car je dépose mes enfants à l’école. | (Morning is better for me because I drop my kids off at school.) |
| 7. | Antoine: | Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ? | (Are there any other days when you need help?) |
| 8. | Sophie: | Pas cette semaine. La semaine prochaine peut-être. Si j’ai besoin, je te le dis. | (Not this week. Maybe next week. If I need anything, I’ll let you know.) |
| 9. | Antoine: | Parfait, je vais parler du changement d’horaires au manager. | (Perfect. I’ll tell the manager about the schedule change.) |
| 10. | Sophie: | Très bien, je note ça. Tu as déjà posé tes vacances pour juillet ? | (Okay, I’ll note that. Have you already applied for your July vacation?) |
| 11. | Antoine: | Non, pas encore. Je le fais ce soir. | (No, not yet. I’ll do it tonight.) |
| 12. | Sophie: | Oui, dépêche-toi, c’est le dernier jour pour les demander. | (Yes, hurry — today’s the last day to request them.) |
| 13. | Antoine: | Ah oui, c’est vrai ! Merci beaucoup ! | (Oh right, that’s true! Thanks a lot!) |
| 14. | Sophie: | Je t’en prie. À demain ! | (You’re welcome. See you tomorrow!) |
1. Qui demande un changement pour jeudi ?
(Who asks for a change for Thursday?)2. Quel jour Antoine prend-il la place de Sophie ?
(Which day does Antoine take Sophie's place?)Exercise 3: Open conversation questions
Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.
-
Parlez de votre semaine de travail : quels jours travaillez-vous et à quels moments de la journée (le matin, l’après‑midi, le soir) ?
Talk about your workweek: which days do you work and at what times of day (in the morning, in the afternoon, in the evening)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quel est votre jour préféré de la semaine ? Pourquoi ? Que faites‑vous ce jour‑là ?
Which day of the week is your favorite? Why? What do you usually do on that day?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imaginez : vous avez une réunion mardi matin, mais vous préférez l’après‑midi. Comment demandez‑vous à un collègue de changer l’horaire ?
Imagine you have a meeting on Tuesday morning but you prefer the afternoon. How would you ask a colleague to change the time?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Que faites‑vous généralement le week‑end ? Décrivez votre samedi ou votre dimanche en une ou deux phrases.
What do you usually do at the weekend? Describe your Saturday or your Sunday in one or two sentences.
__________________________________________________________________________________________________________
Practise this dialogue with a real teacher!
This dialogue is part of our learning materials. During our conversation classes, you practise the situations with a teacher and other students.
- Implements CEFR, DELE exam and Cervantes guidelines
- Supported by the university of Siegen