Pourquoi les jours de la semaine s’appellent lundi, mardi, mercredi, etc…
Perché i giorni della settimana si chiamano lunedì, martedì, mercoledì, ecc...

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
La semaine La settimana
Les jours de la semaine I giorni della settimana
Lundi Lunedì
Mardi Martedì
Mercredi Mercoledì
Jeudi Giovedì
Vendredi Venerdì
Samedi Sabato
Dimanche Domenica

Domande di comprensione:

  1. Combien de jours a une semaine en français, et comment s’appellent-ils ?

    (Quanti giorni ha una settimana in francese e come si chiamano?)

  2. Que fait la personne du texte pendant la semaine de travail, du lundi au vendredi ?

    (Cosa fa la persona del testo durante la settimana lavorativa, da lunedì a venerdì?)

  3. Quelles activités la personne fait-elle le samedi et le dimanche ?

    (Quali attività svolge la persona il sabato e la domenica?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Organisation de la semaine au travail

Organizzazione della settimana al lavoro
1. Antoine: Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ? (Ciao Sophie, puoi sostituirmi giovedì?)
2. Sophie: Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là. (Giovedì? Sì, posso lavorare quel giorno.)
3. Antoine: Super, alors je prends ta place mardi. (Perfetto, allora prenderò il tuo turno di martedì.)
4. Sophie: D’accord, mardi, ça me va très bien. (Va bene, martedì per me va benissimo.)
5. Antoine: Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi mardi ? (E preferisci che ti sostituisca la mattina o il pomeriggio di martedì?)
6. Sophie: Le matin, c’est mieux pour moi, car je dépose mes enfants à l’école. (La mattina è meglio per me, perché accompagno i miei figli a scuola.)
7. Antoine: Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ? (Hai altri giorni in cui hai bisogno di aiuto?)
8. Sophie: Pas cette semaine. La semaine prochaine peut-être. Si j’ai besoin, je te le dis. (Non questa settimana. Forse la prossima. Se avrò bisogno, te lo dirò.)
9. Antoine: Parfait, je vais parler du changement d’horaires au manager. (Perfetto, parlerò del cambio di orario con il responsabile.)
10. Sophie: Très bien, je note ça. Tu as déjà posé tes vacances pour juillet ? (Molto bene, lo segno. Hai già chiesto le tue ferie per luglio?)
11. Antoine: Non, pas encore. Je le fais ce soir. (No, non ancora. Lo farò stasera.)
12. Sophie: Oui, dépêche-toi, c’est le dernier jour pour les demander. (Sì, sbrigati, è l'ultimo giorno per richiederle.)
13. Antoine: Ah oui, c’est vrai ! Merci beaucoup ! (Ah sì, è vero! Grazie mille!)
14. Sophie: Je t’en prie. À demain ! (Prego. A domani!)

1. Qui demande un changement pour jeudi ?

(Chi chiede una variazione per giovedì?)

2. Quel jour Antoine prend-il la place de Sophie ?

(Quale giorno Antoine prende il posto di Sophie?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Parlez de votre semaine de travail : quels jours travaillez-vous et à quels moments de la journée (le matin, l’après‑midi, le soir) ?
    Parla della tua settimana lavorativa: in quali giorni lavori e in quali momenti della giornata (mattina, pomeriggio, sera)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quel est votre jour préféré de la semaine ? Pourquoi ? Que faites‑vous ce jour‑là ?
    Qual è il tuo giorno della settimana preferito? Perché? Cosa fai quel giorno?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imaginez : vous avez une réunion mardi matin, mais vous préférez l’après‑midi. Comment demandez‑vous à un collègue de changer l’horaire ?
    Immagina: hai una riunione martedì mattina, ma preferiresti il pomeriggio. Come chiedi a un collega di spostare l'orario?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Que faites‑vous généralement le week‑end ? Décrivez votre samedi ou votre dimanche en une ou deux phrases.
    Cosa fai di solito nel fine settimana? Descrivi il tuo sabato o la tua domenica in una o due frasi.

    __________________________________________________________________________________________________________