Pourquoi les jours de la semaine s’appellent lundi, mardi, mercredi, etc…
Por qué los días de la semana se llaman lunes, martes, miércoles, etcétera…
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| La semaine | La semaine |
| Les jours de la semaine | Les jours de la semaine |
| Lundi | Lundi |
| Mardi | Mardi |
| Mercredi | Mercredi |
| Jeudi | Jeudi |
| Vendredi | Vendredi |
| Samedi | Samedi |
| Dimanche | Dimanche |
1. À quoi font référence les noms des jours de la semaine ?
(¿A qué hacen referencia los nombres de los días de la semana?)2. Quel astre est associé à mardi ?
(¿Qué astro está asociado con martes?)3. Quel jour est le jour du repos ?
(¿Qué día es el día de descanso?)4. Qu'est-ce qui est différent dans la semaine ?
(¿Qué es diferente en la semana?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Deux collègues discutent d’un échange de jour de travail cette semaine
Dos compañeros comentan un cambio de jornada esta semana
| 1. | Antoine: | Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ? | (Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ?) |
| 2. | Sophie: | Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là. | (¿Jueves? Sí, puedo trabajar ese día.) |
| 3. | Antoine: | Merci beaucoup ! Je peux prendre ta place mardi ou vendredi. | (Merci beaucoup ! Je peux prendre ta place mardi ou vendredi.) |
| 4. | Sophie: | Je t'en prie. Mardi, ça me va très bien. | (De nada. El martes me viene muy bien.) |
| 5. | Antoine: | Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi ? | (Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi ?) |
| 6. | Sophie: | Le matin, car je dépose mes enfants à l'école. | (Por la mañana, porque llevo a mis hijos al colegio.) |
| 7. | Antoine: | Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ? | (Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ?) |
| 8. | Sophie: | Peut-être la semaine prochaine. Si j'ai besoin, je te le dis. | (Quizás la próxima semana. Si necesito, te lo digo.) |
1. Quel jour Sophie propose-t-elle de remplacer Antoine ?
(¿Qué día propone Sophie para reemplazar a Antoine?)2. Quel moment de la journée Sophie préfère pour être remplacée ?
(¿Qué momento del día prefiere Sophie para ser reemplazada?)