10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Pautas docentes +/- 15 minutos

Conversación

1. Antoine: Bonjour Sophie, tu peux me remplacer jeudi ? (Hola Sophie, ¿puedes sustituirme el jueves?) Mostrar
2. Sophie: Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là. (¿Jueves? Sí, puedo trabajar ese día.) Mostrar
3. Antoine: Super, alors je prends ta place mardi. (Genial, entonces tomo tu lugar el martes.) Mostrar
4. Sophie: D’accord, mardi ça me va. (De acuerdo, el martes me va bien.) Mostrar
5. Antoine: Tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi mardi ? (¿Prefieres que te reemplace por la mañana o por la tarde el martes?) Mostrar
6. Sophie: Le matin, c’est mieux pour moi, je dépose mes enfants à l’école l’après-midi. (Por la mañana, es mejor para mí, dejo a mis hijos en la escuela por la tarde.) Mostrar
7. Antoine: Tu as besoin d'aide d’autres jours ? (¿Necesitas ayuda otros días?) Mostrar
8. Sophie: Pas cette semaine. Peut-être la semaine prochaine. Je te dirai si j’ai besoin. (No esta semana. Quizás la próxima semana. Te diré si necesito.) Mostrar
9. Antoine: Parfait, je vais parler du changement au manager. (Perfecto, hablaré del cambio con el gerente.) Mostrar
10. Sophie: Très bien, je note. Tu as déjà demandé tes congés pour juillet ? (Muy bien, lo anoto. ¿Ya pediste tus vacaciones para julio?) Mostrar
11. Antoine: Non, pas encore. Je le ferai ce soir. (No, todavía no. Lo haré esta noche.) Mostrar
12. Sophie: Oui, dépêche-toi, c'est la dernière journée pour les demander. (Sí, date prisa, es el último día para solicitarlas.) Mostrar
13. Antoine: Ah oui, c’est vrai ! Merci beaucoup ! (¡Ah sí, es verdad! ¡Muchas gracias!) Mostrar
14. Sophie: Je t’en prie. À demain ! (De nada. ¡Hasta mañana!) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Quel jour Antoine ne peut pas travailler ?
    2. ¿Qué día no puede trabajar Antoine?
  2. Antoine a-t-il posé ses vacances ?
    3. ¿Antoine ha solicitado sus vacaciones?
  3. Quelle horaire fait Sophie pour remplacer Antoine ?
    4. ¿Qué horario hace Sophie para reemplazar a Antoine?
  4. Comment s’organise le travail dans ton entreprise ?
    5. ¿Cómo se organiza el trabajo en tu empresa?
  5. As-tu déjà posé tes prochaines vacances ?
    6. ¿Ya has solicitado tus próximas vacaciones?