Lessons

The near future: "Aller" + Infinitive

Get your book

The futur proche is used to talk about things that are going to happen soon.

What you are learning: the near future (futur proche)

In French, the most common way to say “I’m going to do something (soon)” is:

  • ALLER (conjugated) + infinitive

It is very close to English “to be going to + verb”.

Build it in 2 steps (simple checklist)

  1. Choose the subject (je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles).
  2. Conjugate “aller” + add the infinitive (the verb stays in its dictionary form).
Subject ALLER + infinitive (unchanged)
Je vais manger / prendre / aller / consulter…
Tu vas manger / prendre / aller / consulter…
Il / Elle / On va manger / prendre / aller / consulter…
Nous allons manger / prendre / aller / consulter…
Vous allez manger / prendre / aller / consulter…
Ils / Elles vont manger / prendre / aller / consulter…

What to pay attention to (common mistakes)

  • The 2nd verb is always an infinitive (no conjugation).

    Je vais prends un médicament.Je vais prendre un médicament.

  • Don’t confuse “vais/vas/va” (they look similar).

    Meaning Correct form
    I am going to… Je vais + infinitive
    You (informal singular) are going to… Tu vas + infinitive
    He/She/One is going to… Il/Elle/On va + infinitive
  • Yes, you can use “aller” twice when the action is “to go”.

    Je vais aller chez le médecin. (I’m going to go to the doctor.)

Negative form: where “ne… pas” goes

In the negative, the two parts of the negation go around the conjugated verb (here: aller).

  • Je ne vais pas + infinitive
  • Nous n’allons pas + infinitive
Affirmative Negative
Je vais rester ici. Je ne vais pas rester ici.
Vous allez travailler aujourd’hui. Vous n’allez pas travailler aujourd’hui.

When to choose futur proche (vs. present)

  • Use futur proche when you talk about a planned or very likely action.

    Je vais consulter un médecin cet après-midi.

  • In French, the present can also express the future with a time word (especially for fixed schedules).

    Demain, je travaille à la maison. (common in speech)

    Demain, je vais travailler à la maison. (a bit more “intentional / planned”)

Self-check: can you build it correctly?

  1. Identify the subject → pick the right form of aller.

  2. Keep the action verb in the infinitive (manger, prendre, rester, consulter, éternuer…).

  3. If negative: put ne before and pas after the form of aller.

Mini test (answers in bold):

  • Tu vas prendre un médicament.
  • Nous n’allons pas sortir ce soir.
  • Elles vont consulter un médecin.
  1. In the negative form, the verb "aller" is placed between the two negative markers. Example: Je ne vais pas rester ici.
Conjugaison de Aller (Conjugation of Aller)Exemples (Examples)
Je vais + infinitifJe vais manger à vingt heures.  (I’m going to eat at eight o’clock.)
Tu vas + infinitifTu vas prendre un médicament.  (You’re going to take a medicine.)
Il/ Elle/ On va + infinitifIl va voir le docteur.  (He’s going to see the doctor.)
Nous allons + infinitifNous allons consulter un médecin.  (We’re going to consult a doctor.)
Vous allez + infinitifVous allez éternuer.  (You’re going to sneeze.)
Ils/ Elles vont + infinitifElles vont se moucher dans la salle de bain.  (They’re going to blow their nose in the bathroom.)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Free FR

Preparing audio…

FR + EN

Preparing audio…

1. Bonjour docteur, je ___ prendre un rendez-vous pour demain matin. Bonjour docteur, je vais prendre un rendez-vous pour demain matin.

Hello doctor, I ___ going to make an appointment for tomorrow morning.

2. Vous ___ rester à la maison et vous n’___ pas travailler aujourd’hui. Vous allez rester à la maison et vous n’allez pas travailler aujourd’hui.

You ___ going to stay at home and you ___ not going to work today.

3. Tu ne ___ pas aller à l’école, tu ___ rester au lit. Tu ne vas pas aller à l’école, tu vas rester au lit.

You ___ not going to go to school, you ___ going to stay in bed.

4. Nous ___ tousser moins parce que nous ___ prendre ce médicament. Nous allons tousser moins parce que nous allons prendre ce médicament.

We ___ going to cough less because we ___ going to take this medicine.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the near future with the verb ALLER (affirmative or negative), as in the example: Je mange à huit heures. → Je vais manger à huit heures.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation
  1. Demain, je reste à la maison.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Demain, je vais rester à la maison.
    (Tomorrow, I am going to stay at home.)
  2. Ce soir, tu prends un médicament.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ce soir, tu vas prendre un médicament.
    (Tonight, you are going to take a medicine.)
  3. Elle voit le médecin maintenant.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Elle va voir le médecin.
    (She is going to see the doctor.)
  4. Nous faisons du sport ce week-end.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Nous allons faire du sport ce week-end.
    (We are going to do sports this weekend.)
  5. (ne… pas) Vous ne travaillez pas demain.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Vous n'allez pas travailler demain.
    (You are not going to work tomorrow.)
  6. Ils restent au bureau ce soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ils vont rester au bureau ce soir.
    (They are going to stay at the office tonight.)

Learn French for beginners - A practical A1 course with audio

ISBN 979-13-88253-31-7

This app supports this book.

Amazon.com

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Bachelor Degree in Applied Foreign Languages

Université de Lorraine

University_Logo

Last Updated:

Monday, 07/09/2026 19:10