Aprende a usar el futur proche en francés con el verbo "aller" + infinitivo para expresar acciones que van a ocurrir pronto, como en "Je vais manger" o "Tu vas éternuer".
  1. En la forma negativa, el verbo "aller" se sitúa entre las dos marcas de negación. Ejemplo: "Je ne vais pas rester ici."
Conjugaison de AllerExemples
Je vais + infinitifJe vais manger à vingt heures.  (Voy a comer a las veinte horas.)
Tu vas + infinitifTu vas éternuer dans le jardin.  (Vas a estornudar en el jardín.)
Il/ Elle/ On va + infinitifIl va voir le médecin.  (Él va a ver al médico.)
Nous allons + infinitifNous allons tousser trois fois.  (Vamos a toser tres veces.)
Vous allez + infinitifVous allez éternuer tous les deux.  (Usted va a estornudar los dos.)
Ils/ Elles vont + infinitifElles vont se moucher souvent.  (Ellas van a sonarse la nariz a menudo.)

Ejercicio 1: Le futur proche : "Aller" + Infinitif

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

vont, allez, allons, vas, va, vais

1.
Ils ... avoir le nez qui coule cet hiver.
(Van a tener la nariz mocosa este invierno.)
2.
Nous ... souffrir d'un mal de ventre.
(Vamos a sufrir un dolor de estómago.)
3.
Je ... tousser bientôt.
(Voy a toser pronto.)
4.
Ils ... se moucher.
(Van a sonarse la nariz.)
5.
Vous ... éternuer à cause de l'allergie.
(Vas a estornudar por la alergia.)
6.
Il ... se reposer ce soir.
(Él va a descansar esta noche.)
7.
Je ... aller à l'hôpital.
(Voy a ir al hospital.)
8.
Tu ... voir le docteur.
(Vas a ver al doctor.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ___ prendre un médicament pour la fièvre.

(Yo ___ tomar un medicamento para la fiebre.)

2. Tu ___ aller chez le médecin demain.

(Tú ___ ir al médico mañana.)

3. Nous ne ___ pas éternuer dans la salle d’attente.

(Nosotros no ___ a estornudar en la sala de espera.)

4. Il ___ se moucher parce qu’il a le nez qui coule.

(Él ___ va a sonarse la nariz porque tiene la nariz que moquea.)

5. Vous ___ consulter le docteur cet après-midi.

(Usted ___ va a consultar al doctor esta tarde.)

6. Ils ___ tousser un peu à cause de l’allergie.

(Ellos ___ van a toser un poco por la alergia.)

Introducción al Futuro Próximo en Francés

Esta lección se centra en el uso del futur proche, una estructura muy común en francés para expresar acciones que van a ocurrir en un futuro cercano. Aprenderemos cómo conjugar el verbo aller y cómo usarlo seguido de un verbo en infinitivo para formar oraciones que indican planes o intenciones inmediatas.

Conjugación del verbo Aller + Infinitivo

El futur proche se forma con el verbo aller conjugado + un verbo en su forma infinitiva. Aquí tienes la conjugación básica con ejemplos:

Conjugación de AllerEjemplos
Je vais + infinitifJe vais manger à vingt heures.
Tu vas + infinitifTu vas éternuer dans le jardin.
Il/Elle/On va + infinitifIl va voir le médecin.
Nous allons + infinitifNous allons tousser trois fois.
Vous allez + infinitifVous allez éternuer tous les deux.
Ils/Elles vont + infinitifElles vont se moucher souvent.

Uso en forma negativa

Para negar una oración en futur proche, la palabra aller se coloca entre las dos partes de la negación ne ... pas. Por ejemplo: Je ne vais pas rester ici.

Palabras y Expresiones Importantes

  • vais, vas, va, allons, allez, vont: las formas conjugadas del verbo aller.
  • Infinitif: la forma básica del verbo que indica la acción futura (por ejemplo, manger, éternuer, voir).
  • Negación: se coloca ne antes de aller y pas después.

Diferencias y equivalencias entre el francés y el español

En francés, el futur proche se forma con el verbo aller + infinitivo, mientras que en español se usa el verbo ir conjugado seguido de la preposición a y un verbo en infinitivo (por ejemplo, "voy a comer"). Esta es una estructura muy similar y fácil de aprender para hablantes de español.

Además, la negación en francés con el futur proche requiere colocar ne y pas alrededor de aller, mientras que en español la negación simplemente precede al verbo ir (por ejemplo, "no voy a comer").

Frases y palabras útiles

  • aller – ir
  • je vais – yo voy
  • tu vas – tú vas
  • nous allons – nosotros vamos
  • vais + infinitif – voy a + verbo en infinitivo
  • Je ne vais pas... – No voy a...

Con esta estructura podrás expresar planes inmediatos y futuras acciones de forma natural y adecuada en francés.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grado en Lenguas Aplicadas

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 23:16