French Dentistry module 4: Professional management and communication (Professional management and communication)
This is learning module 4 of 6 of our French A2 syllabus. Each learning module contains 6 till 8 chapters.
Learning goals:
- Understand the roles and spaces in a dental clinic
- Effective communication with the dental assistant, the prosthetic lab and specialist colleagues
- How to write a prescription
Word list (74)
Core vocabulary (74): Nouns: 8, Sentences / word combination: 66
| French | English |
|---|---|
| Dalacine (Clindamycine) | Dalacin (clindamycin) |
| Articulation avec l’armature stellite | Articulation with the stellite framework |
| Assurer la traçabilité | Ensure traceability |
| Clamoxyl (amoxicilline) | Clamoxyl (amoxicillin) |
| Doliprane | Doliprane (paracetamol) |
| Enceinte | Pregnant |
| Essaie de la chape du bridge | Trial of the bridge coping |
| Essayage de l’armature stellite | Fitting of the stellite framework |
| Gestion des retards du patient | Managing patient delays |
| L'Avis orthodontique | Orthodontic opinion |
| L'Objet de la demande | Subject of the request |
| L'accueil | Reception |
| L'aspiration | Suction |
| L'autoclave | Autoclave |
| L'entrée principale | Main entrance |
| L'Échec de coopération au fauteuil | Failure of cooperation at the chair |
| La Cher confrère, La Chère consœur | Dear colleague (male), Dear colleague (female) |
| La Lettre d’adressage | Referral letter |
| La Prise en charge du patient | Patient management |
| La QSP (Quantité suffisante pour) | QSP (Quantity sufficient for) |
| La fiche à remplir | Form to fill in |
| La finition | Finishing |
| La gél (gélule) | Cap (capsule) |
| La posologie | Dosage |
| La salle d'attente | Waiting room |
| La salle de radiographie | X-ray room |
| La salle de repos | Staff lounge / Rest room |
| La salle de stérilisation | Sterilization room |
| La signature | Signature |
| La voie d’administration | Route of administration |
| Le Compte rendu clinique | Clinical report |
| Le Foyer dentaire d’infection | Dental focus of infection |
| Le Motif de consultation | Reason for consultation |
| Le RPPS (Répertoire partagé des professionnels de santé) | RPPS (Shared directory of healthcare professionals) |
| Le Suivi post-traitement | Post-treatment follow-up |
| Le bac de désinfection | Disinfection tub |
| Le bac à ultrasons dentaire | Dental ultrasonic bath |
| Le bloc opératoire | Operating room |
| Le box clinique | Treatment room (clinical bay) |
| Le cone beam | Cone beam (CBCT) |
| Le couloir clinique | Clinical corridor |
| Le cp (comprimé) | Tab (tablet) |
| Le fauteuil | Dental chair |
| Le kit d’examen | Examination kit |
| Le matériel rotatif | Rotary instruments |
| Le modèle en plâtre | Plaster model |
| Le polissage | Polishing |
| Le scanner intra-oral | Intraoral scanner |
| Le sous anticoagulant | Under-anticoagulated patient |
| Le stockage | Storage |
| Le vestiaire | Changing room / Staff locker room |
| Les Cordialement Sentiments confraternels | Yours sincerely / Collegial regards |
| Les DASRI (déchets d’activités de soins à risques infectieux) | Infectious clinical waste (DASRI) |
| Les Précautions à prendre | Precautions to take |
| Les effets indésirables | Side effects |
| Les pièces jointes | Attachments |
| Les points de contact ouverts | Open contact points |
| L’ajustement de l’occlusion | Occlusion adjustment |
| Mettre les instruments en sachet | Bag the instruments |
| Moignon fonce | Darkened abutment |
| Ne pas dépasser | Do not exceed |
| Nettoyer le fauteuil | Clean the dental chair |
| Nettoyer les instruments | Clean the instruments |
| PEI (porte empreinte individuelle) | Individual impression tray (PEI) |
| Prise de teinte | Shade taking |
| Prépation du plateau à instruments | Instrument tray preparation |
| Reperation avec renfort metallique | Repair with metal reinforcement |
| Rédiger une ordonnance | Write a prescription |
| Stériliser le matériel | Sterilize the equipment |
| Séchér les instruments | Dry the instruments |
| Transmettre le matériel | Pass the equipment |
| Vérifier les allergies | Check for allergies |
| Vérifier les travaux de prothèse | Check prosthetic work |
| Wax-up | Wax-up |