Das Video vergleicht wie man Weihnachten in verschiedenen Ländern feiert. In Deutschland feiert man Weihnachten mit Tannenbaum, Geschenken und Essen. Manche Familien gehen traditionell in die Kirche aber viele machen das nicht mehr.
The video compares how Christmas is celebrated in different countries. In Germany, Christmas is celebrated with a fir tree, presents, and food. Some families traditionally go to church, but many no longer do.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
Weihnachten Christmas
Ein Tannenbaum a fir tree
Die Geschenke presents
Die christliche Tradition the Christian tradition
Eine Kirche a church
Silvester New Year's Eve
Müssen wir noch viel über Weihnachten in Deutschland sagen? (Do we really need to say much more about Christmas in Germany?)
Die meisten von euch kennen dieses Fest schon. (Most of you are already familiar with this holiday.)
Es gibt einen Tannenbaum und Geschenke am vierundzwanzigsten Dezember am Abend. (There is a fir tree and presents on the evening of December 24th.)
Man singt und isst viel fettiges Essen. (People sing and eat a lot of rich food.)
Manche Menschen denken an die christliche Tradition und gehen in die Kirche zum Weihnachtsgottesdienst. (Some people observe the Christian tradition and go to church for the Christmas service.)
Am fünfundzwanzigsten und am sechsundzwanzigsten Dezember besucht man oft die Großeltern. (On December 25th and 26th people often visit their grandparents.)
Am siebenundzwanzigsten Dezember ist die ruhige Stimmung schon vorbei. (By December 27th the quiet atmosphere is usually over.)
Dann denken viele Leute an Silvester und planen die Feier. (Then many people start thinking about New Year's Eve and planning the celebration.)

Comprehension questions:

  1. Wann bekommen viele Menschen die Geschenke?

    (When do many people get the presents?)

  2. Wohin gehen manche Menschen, wenn sie an die christliche Tradition denken?

    (Where do some people go if they observe the Christian tradition?)

  3. Was macht man oft am fünfundzwanzigsten und am sechsundzwanzigsten Dezember?

    (What do people often do on December 25th and 26th?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Wie feierst du Weihnachten?

How do you celebrate Christmas?
1. Tom: Wie feierst du Weihnachten? (How do you celebrate Christmas?)
2. Lena: Manchmal mit meiner Schwester und ihrem Mann, aber ich bin auch oft im Urlaub. (Sometimes with my sister and her husband, but I'm often away on vacation.)
3. Tom: Und Silvester? (And New Year's Eve?)
4. Lena: Silvester ist nicht wichtig für mich. Meistens schlafe ich schon um elf Uhr und wache kurz nach Mitternacht auf. (New Year's Eve isn't important to me. Usually I'm already asleep by eleven and wake up shortly after midnight.)
5. Tom: Wow. Bei uns ist das ganz anders. (Wow. It's completely different for us.)
6. Lena: Wie denn? (How so?)
7. Tom: An Weihnachten haben wir drei Tage ein großes Fest mit der ganzen Familie. (At Christmas we have a big family celebration that lasts three days.)
8. Lena: Geht ihr in die Kirche? (Do you go to church?)
9. Tom: Nein. Aber wir schmücken alle zusammen den Tannenbaum und essen danach zusammen. (No. But we all decorate the Christmas tree together and then eat a meal together.)
10. Lena: Das hört sich sehr schön an! (That sounds lovely!)

1. Lies den Dialog. Was macht Lena manchmal an Weihnachten?

(Read the dialogue. What does Lena sometimes do at Christmas?)

2. Wie ist Silvester für Lena?

(How is New Year's Eve for Lena?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Wie verbringen Sie in Deutschland einen typischen Feiertag, zum Beispiel Weihnachten oder Ostern? Erzählen Sie kurz.
    How do you spend a typical holiday in Germany, for example at Christmas or Easter? Describe it briefly.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Was machen Sie normalerweise an Silvester oder am Neujahrstag?
    What do you usually do on New Year's Eve or New Year's Day?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Stellen Sie sich vor: Sie planen im Dezember Urlaub. Wie informieren Sie kurz Ihre Chefin/Ihren Chef über Ihre Urlaubspläne?
    Imagine you are planning to take vacation in December. How would you briefly inform your boss about your plans?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Gibt es in Ihrem Heimatland einen wichtigen Feiertag? Wie heißt er und was machen die Menschen an diesem Tag?
    Is there an important holiday in your home country? What is it called, and what do people do on that day?

    __________________________________________________________________________________________________________