A1.14 - Calendar dates and holidays
How do you celebrate Christmas?
How do you celebrate Christmas?

How do you celebrate Christmas?

Wie feierst du Weihnachten?

Das Video vergleicht wie man Weihnachten in verschiedenen Ländern feiert. In Deutschland feiert man Weihnachten mit Tannenbaum, Geschenken und Essen. Manche Familien gehen traditionell in die Kirche aber viele machen das nicht mehr.
The video compares how Christmas is celebrated in different countries. In Germany, Christmas is celebrated with a fir tree, presents, and food. Some families traditionally go to church, but many no longer do.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Weihnachten Christmas
Einen Tannenbaum A Christmas tree
Die Geschenke The gifts
Die christliche Tradition The Christian tradition
Eine Kirche A church
Silvester New Year’s Eve
Müssen wir noch viel über Weihnachten in Deutschland sagen? (Do we still have to say much about Christmas in Germany?)
Die meisten von euch dürften es kennen. (Most of you probably know it.)
Es gibt einen Tannenbaum und Geschenke am vierundzwanzigsten Abend. (There is a Christmas tree and gifts on the evening of the twenty-fourth.)
Es wird gesungen und jede Menge fettiges Essen gegessen. (There is singing and a lot of greasy food is eaten.)
Manche erinnern sich an die christliche Tradition des Festes und besuchen eine Kirche, um den Weihnachtsgottesdienst zu feiern. (Some remember the Christian tradition of the holiday and visit a church to celebrate the Christmas service.)
Am fünfundzwanzigsten und am sechsundzwanzigsten besucht man meistens die Großeltern. (On the twenty-fifth and on the twenty-sixth, people usually visit the grandparents.)
Am siebenundzwanzigsten ist die besinnliche Stimmung verschwunden und man stellt sich auf Silvester ein. (On the twenty-seventh, the contemplative mood is gone and people get ready for New Year’s Eve.)

1. Was gibt es am Abend vor dem vierundzwanzigsten Dezember?

(What is there on the evening of December twenty-fourth?)

2. Was tun manche Menschen aus christlicher Tradition?

(What do some people do out of Christian tradition?)

3. Wen besucht man meistens am fünfundzwanzigsten und am sechsundzwanzigsten?

(Who do people usually visit on the twenty-fifth and on the twenty-sixth?)

4. Worauf stellt man sich am siebenundzwanzigsten ein?

(What do people get ready for on the twenty-seventh?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Tom und Lena sprechen über Weihnachten und Silvester und merken, dass es große Unterschiede gibt.

Tom and Lena talk about Christmas and New Year's Eve and realize that there are big differences.
1. Tom: Wie feierst du Weihnachten? (How do you celebrate Christmas?)
2. Lena: Manchmal mit meiner Schwester und ihrem Mann, aber oft bin ich auch im Urlaub. (Sometimes with my sister and her husband, but often I'm on vacation too.)
3. Tom: Und Silvester? (And New Year's Eve?)
4. Lena: Silvester ist für mich nicht wichtig. Meistens schlafe ich schon um elf und wache kurz zum Neujahr auf. (New Year's Eve isn't important to me. Most of the time I'm already asleep by eleven and wake up briefly for the New Year.)
5. Tom: Wow, bei uns ist das ganz anders. (Wow, it's completely different for us.)
6. Lena: Wie denn? (How so?)
7. Tom: An Weihnachten haben wir drei Tage lang ein großes Fest mit der ganzen Familie. (At Christmas we have a big celebration with the whole family for three days.)
8. Lena: Geht ihr in die Kirche? (Do you go to church?)
9. Tom: Nein. Aber wir schmücken zusammen den Tannenbaum und essen danach gemeinsam. (No. But we decorate the Christmas tree together and then eat together.)
10. Lena: Das hört sich sehr schön an! (That sounds very nice!)

1. Was ist Silvester für Lena?

(What is New Year's Eve for Lena?)

2. Was macht Toms Familie an Weihnachten?

(What does Tom's family do at Christmas?)