10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Das Video vergleicht wie man Weihnachten in verschiedenen Ländern feiert. In Deutschland feiert man Weihnachten mit Tannenbaum, Geschenken und Essen. Manche Familien gehen traditionell in die Kirche aber viele machen das nicht mehr.
La vidéo compare comment on célèbre Noël dans différents pays. En Allemagne, on fête Noël avec un sapin de Noël, des cadeaux et de la nourriture. Certaines familles vont traditionnellement à l’église mais beaucoup ne le font plus.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
Weihnachten Noël
einen Tannenbaum un sapin de Noël
die Geschenke les cadeaux
die christliche Tradition la tradition chrétienne
eine Kirche une église
Silvester le réveillon du Nouvel An

Exercice 2: Dialogue

Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.

Tom und Lena sprechen über Weihnachten und Silvester und bemerken, dass es große Unterschiede gibt.

Tom et Lena parlent de Noël et du Nouvel An et remarquent qu'il y a de grandes différences.
1. Tom: Wie feierst du Weihnachten? (Comment fêtes-tu Noël ?)
2. Lena: Manchmal mit meiner Schwester und ihrem Mann, aber oft bin ich auch im Urlaub. (Parfois avec ma sœur et son mari, mais souvent je suis aussi en vacances.)
3. Tom: Und Silvester? (Et le réveillon du Nouvel An ?)
4. Lena: Silvester ist mir nicht so wichtig. Meistens schlafe ich schon um elf Uhr und wache kurz zum Neujahr auf. (Le réveillon du Nouvel An n'est pas si important pour moi. La plupart du temps, je dors déjà à onze heures et je me réveille brièvement pour le Nouvel An.)
5. Tom: Oh. Bei uns ist das anders. (Oh. Chez nous, c'est différent.)
6. Lena: Wie denn? (Comment cela ?)
7. Tom: Wir feiern Weihnachten drei Tage lang mit der ganzen Familie. (Nous fêtons Noël pendant trois jours avec toute la famille.)
8. Lena: Geht ihr in die Kirche? (Allez-vous à l'église ?)
9. Tom: Nein, wir schmücken zusammen den Tannenbaum und essen danach gemeinsam. (Non, nous décorons ensemble le sapin de Noël et mangeons ensuite ensemble.)
10. Lena: Das klingt sehr schön! (Ça a l'air très beau !)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Wie feiert Lena meistens Weihnachten?

(Comment Lena fête-t-elle généralement Noël ?)

2. Was macht Tom an Weihnachten?

(Que fait Tom à Noël ?)

3. Was sagt Lena über Silvester?

(Que dit Lena à propos du Nouvel An (Silvester) ?)

4. Wie feiert Tom Silvester?

(Comment Tom fête-t-il le Nouvel An ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Wie verbringst du normalerweise den 1. Januar, und ist dieser Tag für dich wichtig?
    2. Comment passes-tu normalement le 1er janvier, et ce jour est-il important pour toi ?
  2. Schmückst du den Tannenbaum selbst, oder machst du das mit deiner Familie oder Freunden?
    3. Décorés-tu le sapin de Noël toi-même, ou le fais-tu avec ta famille ou des amis ?
  3. Gibt es in deiner Familie besondere Traditionen an Weihnachten oder Silvester?
    4. Y a-t-il des traditions particulières dans ta famille à Noël ou au Nouvel An ?
  4. Welche Feiertage kennst du in Deutschland, und wie feierst du sie?
    5. Quels jours fériés connais-tu en Allemagne, et comment les célèbres-tu ?