Organisatie en delegatie

Organisatie en Delegatie in het Bulgaars

Deze les richt zich op het verbeteren van jouw vaardigheden in het plannen van taken en het delegeren ervan binnen projecten, vergaderingen en gesprekken op het werk. We behandelen belangrijke werkwoorden die je helpen om effectief te organiseren, opdrachten toe te wijzen en verantwoordelijkheden te bespreken.

Belangrijke Werkwoorden

• Помоля (Pomolia) – helpen
• Подготвя (Podgotvya) – voorbereiden
• Казах (Kazah) – zeggen
• Направя (Napravia) – doen, uitvoeren
• Трябва (Tryabva) – moeten
• Отговаря (Otgovarya) – antwoorden, verantwoordelijk zijn
• Назначи (Naznachi) – aanstellen, toewijzen
• Изпълнява (Izpalnyava) – uitvoeren
• Забравям (Zabravyam) – vergeten

Overzicht van de Lesinhoud

Je leert hoe je gesprekken voert over taakverdeling en verantwoordelijkheid: bijvoorbeeld hoe je beleefd vraagt om hulp, taken voorbereidt en afspraken maakt over wanneer iets moet gebeuren. Je oefent ook met het benoemen van taken en rollen binnen een team, evenals het bevestigen en nalopen van de voortgang.

Praktische Woorden en Uitdrukkingen

• "Може ли да помогнеш с отчета до петък?" – „Kun je me helpen met het rapport voor vrijdag?”
• "Добре, ще проверя редовно имейлите за обратна връзка." – „Oké, ik zal regelmatig de e-mails voor feedback controleren.”
• "Кой може да помогне с комуникацията с клиента?" – „Wie kan helpen bij de communicatie met de klant?”
• "Трябва да координирате действието си и да ме информирате за прогреса." – „Jullie moeten jullie acties coördineren en me informeren over de voortgang.”

Taakverdeling en Rollen

De les behandelt ook hoe je iemand officieel aanstelt voor een taak en hoe je controleert of de taak is uitgevoerd: het benoemen van verantwoordelijkheden en het opvolgen van afspraken komen aan bod.

Verschillen en Handige Tips

In tegenstelling tot het Nederlands heeft het Bulgaars specifieke werkwoordsvormen voor verschillende tijden, zoals минало свършено време (voltooide verleden tijd) en сегашно време (tegenwoordige tijd), die je helpen nuances in tijd en aspect uit te drukken. Nederlandse werkwoorden vertalen vaak niet één-op-één naar het Bulgaars vanwege deze verschillen.

Handige uitdrukkingen om te onthouden:

• Помогни ми да направя плана. – „Help me met het maken van het plan.”
• Трябва да назначим правилен човек за задачата. – „We moeten de juiste persoon aanstellen voor de taak.”
• Ще проверя дали задачата е изпълнена. – „Ik zal controleren of de taak is uitgevoerd.”
• Не забравяйте да информирате екипа. – „Vergeet niet het team te informeren.”