A1.9: Giorni della settimana e momenti della giornata

Jours de la semaine et parties de la journée

Scopri i nomi dei jours de la semaine come « le lundi » e le parti della giornata come « le matin » e « le soir », insieme agli adjectifs démonstratifs « ce », « cet », « cette », « ces » per pianificare attività quotidiane e incontri.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (20)

 Le matin: la mattina (French)

Le matin

Mostra

La mattina Mostra

 L'après-midi: il pomeriggio (French)

L'après-midi

Mostra

Il pomeriggio Mostra

 Le soir: la sera (French)

Le soir

Mostra

La sera Mostra

 Le week-end: Il fine settimana (French)

Le week-end

Mostra

Il fine settimana Mostra

 Le  jour: Il giorno (French)

Le jour

Mostra

Il giorno Mostra

 La semaine: la settimana (French)

La semaine

Mostra

La settimana Mostra

 Lundi: lunedì (French)

Lundi

Mostra

Lunedì Mostra

 Mardi: martedì (French)

Mardi

Mostra

Martedì Mostra

 Mercredi: mercoledì (French)

Mercredi

Mostra

Mercoledì Mostra

 Jeudi: giovedì (French)

Jeudi

Mostra

Giovedì Mostra

 Vendredi: venerdì (French)

Vendredi

Mostra

Venerdì Mostra

 Samedi: sabato (French)

Samedi

Mostra

Sabato Mostra

 Dimanche: domenica (French)

Dimanche

Mostra

Domenica Mostra

 Organiser (organizzare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Organiser

Mostra

Organizzare Mostra

 Planifier (pianificare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Planifier

Mostra

Pianificare Mostra

 Aujourd'hui: Oggi (French)

Aujourd'hui

Mostra

Oggi Mostra

 Demain: domani (French)

Demain

Mostra

Domani Mostra

 Lever du soleil: Alba (French)

Lever du soleil

Mostra

Alba Mostra

 Le coucher du soleil: Il tramonto (French)

Le coucher du soleil

Mostra

Il tramonto Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
matin, je | Aujourd'hui, ce | moi. | travaille chez
Aujourd'hui, ce matin, je travaille chez moi.
(Oggi, questa mattina, lavoro a casa mia.)
2.
très agréable. | après-midi, cette | Le samedi | activité est
Le samedi après-midi, cette activité est très agréable.
(Il sabato pomeriggio, questa attività è molto piacevole.)
3.
mes journées | lundi, je | Je planifie | : ce | marché. | vais au
Je planifie mes journées : ce lundi, je vais au marché.
(Programmo le mie giornate: questo lunedì vado al mercato.)
4.
j'ai regardé | amis. | avec mes | ce film | Hier soir,
Hier soir, j'ai regardé ce film avec mes amis.
(Ieri sera, ho guardato questo film con i miei amici.)
5.
moments | Demain | calmes. | seront | matin, | ces
Demain matin, ces moments seront calmes.
(Domani mattina, questi momenti saranno calmi.)
6.
très tranquille. | soir, cet | Le dimanche | endroit est
Le dimanche soir, cet endroit est très tranquille.
(La domenica sera, questo posto è molto tranquillo.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Je planifie une réunion pour cet après-midi. (Sto programmando una riunione per questo pomeriggio.)
Ce lundi, je vais au marché. (Questo lunedì, vado al mercato.)
Hier soir, j'ai vu un beau coucher de soleil. (Ieri sera, ho visto un bel tramonto.)
Demain matin, je vais organiser ma semaine. (Domani mattina, organizzerò la mia settimana.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le parole in base ai giorni della settimana o ai momenti della giornata.

Jours de la semaine

Parties de la journée

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Lundi


Lunedì

2

La semaine


La settimana

3

Hier


Ieri

4

Le matin


La mattina

5

Demain


Domani

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Nomina il giorno e l'ora. (Indica il giorno e l'ora.)
  2. Descrivi l'attività di ogni persona. (Descrivi l'attività di ciascuna persona.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

C'est mercredi matin.

È mercoledì mattina.

C'est samedi soir.

È sabato sera.

C'est mardi après-midi.

È martedì pomeriggio.

Le jeudi, Maria étudie le matin.

Giovedì Maria studia al mattino.

Le samedi, il prépare un gâteau l'après-midi.

Sabato prepara la torta nel pomeriggio.

Vendredi, les amis fêtent le soir.

Venerdì gli amici festeggiano di notte.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ ma semaine en fonction de ce que je dois faire.

(Io ___ la mia settimana in base a ciò che devo fare.)

2. Aujourd'hui, je ___ mes amis dans l'après-midi.

(Oggi io ___ i miei amici nel pomeriggio.)

3. Ce matin, elle ___ une rencontre avec son équipe.

(Questa mattina, lei ___ un incontro con la sua squadra.)

4. Demain, nous ___ le lever du soleil à la campagne.

(Domani noi ___ l'alba in campagna.)

Esercizio 8: Organizzare la settimana e vedere gli amici

Istruzione:

Aujourd'hui, j' (Organiser - Présent) mes activités pour la semaine. Le lundi, nous (Voir - Présent) avec mes collègues comment planifier le travail. Ce jeudi, tu (Organiser - Présent) une réunion importante dans l'après-midi. Hier soir, il (Voir - Présent) (Voir - Passé composé) vu (Voir - Passé composé) ses amis au café après le travail. Demain, nous (Voir - Présent) la famille et nous (Organiser - Présent) un petit dîner le soir.


Oggi, io organizzo le mie attività per la settimana. Il lunedì, noi vediamo con i miei colleghi come pianificare il lavoro. Questo giovedì, tu organizzi una riunione importante nel pomeriggio. Ieri sera, lui ha visto i suoi amici al bar dopo il lavoro. Domani, noi vediamo la famiglia e organizziamo una piccola cena la sera.

Tabelle dei verbi

Organiser - Organizzare

Présent

  • j'organise
  • tu organises
  • il/elle organise
  • nous organisons
  • vous organisez
  • ils/elles organisent

Voir - Vedere

Présent

  • je vois
  • tu vois
  • il/elle voit
  • nous voyons
  • vous voyez
  • ils/elles voient

Voir - Vedere

Passé composé

  • j'ai vu
  • tu as vu
  • il/elle a vu
  • nous avons vu
  • vous avez vu
  • ils/elles ont vu

Esercizio 9: Les adjectifs démonstratifs : "Ce, Cet, Cette, Ces"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Gli aggettivi dimostrativi: "Ce, Cet, Cette, Ces"

Mostra la traduzione Mostra le risposte

ces, Cet, Cette, Ce, Ces, cette

1.
... année ils veulent un petit frère.
(Quest'anno vogliono un fratellino.)
2.
... âge est difficile pour un enfant.
(Quest'età è difficile per un bambino.)
3.
... matin je prépare ma journée.
(Questa mattina preparo la mia giornata.)
4.
... journées d'été sont longues.
(Queste giornate d'estate sono lunghe.)
5.
... habitant parle français.
(Questo abitante parla francese.)
6.
... week-end nous organisons nos vacances d'été.
(Questo fine settimana organizziamo le nostre vacanze estive.)
7.
On dorme ensemble ... nuit ?
(Dormiamo insieme stanotte?)
8.
Elle aime faire ... voyages.
(Le piace fare questi viaggi.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.9.2 Grammaire

Les adjectifs démonstratifs : "Ce, Cet, Cette, Ces"

Gli aggettivi dimostrativi: "Ce, Cet, Cette, Ces"


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Organiser organizzare

Present

Francese Italiano
(je/j') j'organise io organizzo
(tu) organises tu organizzi
(il/elle/on) organise il/elle/on organizza
(nous) organisons noi organizziamo
(vous) organisez voi organizzate
(ils/elles) organisent loro organizzano

Esercizi ed esempio

Voir vedere

Present

Francese Italiano
(je/j') je vois / j’vois io vedo / io vedo
tu vois tu vedi
(il/elle/on) il voit / elle voit / on voit (lui/lei/si) lui vede / lei vede / si vede
nous voyons noi vediamo
vous voyez voi vedete
(ils/elles) ils voient / elles voient loro vedono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Giorni della settimana e momenti della giornata in francese

Questa lezione introduttiva di livello A1 ti aiuterà a conoscere e usare i nomi dei giorni della settimana e delle parti della giornata in francese, oltre agli aggettivi dimostrativi che accompagnano questi termini: ce, cet, cette, ces. Questi aggettivi sono fondamentali per indicare tempi specifici durante i quali svolgere o programmare attività.

I giorni della settimana

In francese, i giorni della settimana si usano con l'articolo determinativo le, per esempio: le lundi (il lunedì), le mercredi (il mercoledì), le samedi (il sabato), le dimanche (la domenica). Sono sempre maschili e non cambiano al plurale.

Le parti della giornata

Le parti della giornata includono: le matin (la mattina), l’après-midi (il pomeriggio), le soir (la sera), e anche espressioni come le coucher du soleil (il tramonto). Questi termini aiutano a localizzare temporalmente eventi e attività.

Gli aggettivi dimostrativi: Ce, Cet, Cette, Ces

Questi aggettivi sono utilizzati per precisare il giorno o la parte della giornata a cui ci si riferisce. Scegliere la forma giusta dipende dal genere e dal suono della parola che segue:

  • Ce: davanti a nomi maschili che iniziano per consonante (es. ce lundi)
  • Cet: davanti a nomi maschili che iniziano per vocale o h muta (es. cet après-midi)
  • Cette: davanti a nomi femminili (es. cette activité)
  • Ces: plurale, sia maschile che femminile (es. ces moments)

Esempi di frasi utili

  • "Aujourd'hui, ce matin, je travaille chez moi." (Oggi, questa mattina, lavoro a casa.)
  • "Ce lundi, je vais au marché." (Questo lunedì vado al mercato.)
  • "Hier soir, j'ai regardé ce film avec mes amis." (Ieri sera ho visto questo film con i miei amici.)
  • "Demain matin, ces moments seront calmes." (Domani mattina, questi momenti saranno tranquilli.)

Dialoghi e attività interattive

Durante la lezione potrai esercitarti con dialoghi tipici come:

  • "Bonjour, quel jour sommes-nous aujourd’hui ?" – "Aujourd’hui, c’est lundi. Ce matin, j’ai une réunion."
  • "Tu travailles souvent le samedi ?" – "Non, mais cette semaine, je travaille samedi matin."

Particolarità tra l’italiano e il francese

In italiano i giorni della settimana e le parti della giornata si usano generalmente senza articolo quando si indica un giorno in generale, mentre in francese le è obbligatorio: si dice il lunedì ma in francese sempre le lundi. Inoltre, gli aggettivi dimostrativi come ce, cet, cette, ces non hanno un equivalente diretto in italiano davanti ai giorni o ai momenti della giornata.

Frasi utili per riferimento in francese:

  • Ce lundi: Questo lunedì
  • Ce matin: Questa mattina
  • Hier soir: Ieri sera
  • Demain après-midi: Domani pomeriggio

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏