Apprendre à compter de 20 à 100 en français, en comprenant les règles de formation des dizaines et des unités.
(Imparare a contare da 20 a 100 in francese, comprendendo le regole di formazione delle decine e delle unità.)
- Da 21 a 69 si aggiungono le unità alle decine con "-". Per i numeri che finiscono per 1, si usa "et" senza trattino. Esempi: "21": "vingt et un"; "32": "trente-deux".
- 71, 81 e 91 seguono regole particolari: 71: "soixante et onze"; 81: "quatre-vingt-un"; 91: "quatre-vingt-onze".
| Nombre (Numero) | Exemple (Esempio) | Grands nombres (Grandi numeri) |
| 20 : Vingt (20 : Venti) | 25 : Vingt-cinq (25 : Venticinque) | 100 : Cent (100 : Cento) |
| 30 : Trente (30 : Trenta) | 34 : Trente-quatre (34 : Trentaquattro) | 200 : Deux cents (200 : Duecento) |
| 40 : Quarante (40 : Quaranta) | 46 : Quarante-six (46 : Quarantasei) | 500 : Cinq cents (500 : Cinquecento) |
| 50 : Cinquante (50 : Cinquanta) | 53 : Cinquante-trois (53 : Cinquantatré) | 1000 : Mille (1000 : Mille) |
| 60 : Soixante (60 : Sessanta) | 61 : Soixante-et-un (61 : Sessantuno) | 2000 : Deux mille (2000 : Duemila) |
| 70 : Soixante-dix (70 : Settanta) | 73 : Soixante-treize (73 : Settantatré) | 1 000 000 : Un million (1 000 000 : Un milione) |
| 80 : Quatre-vingts (80 : Ottanta) | 87 : Quatre-vingt-sept (87 : Ottantasette) | 8 000 000 : Huit millions (8 000 000 : Otto milioni) |
| 90 : Quatre-vingt-dix (90 : Novanta) | 99 : Quatre-vingt-dix-neuf (99 : Novantanove) | 1 000 000 000 : Un milliard (1 000 000 000 : Un miliardo) |
Eccezioni!
- Il numero 80 "quatre-vingts" prende una "s" finale solo quando non è seguito da un’altra cifra. Esempi: "80": "quatre-vingts"; "81": "quatre-vingt-un".
- Il numero 100
"Cent" prende una "s" finale quando è moltiplicato (Deux cents, Quatre cents, Six cents, etc.) quando non è seguito da una cifra o da un numero (es.: Deux cent cinquante → senza "s"). - Il numero 1000
"Mille" è sempre invariabile quando è usato come numero (niente « s »).
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Votre chambre est au quatrième étage, chambre ________.
La sua camera è al quarto piano, camera ________.2. Je vous donne mon numéro : zéro six, ________, trente-quatre, soixante-et-un.
Le do il mio numero: zero sei, ________, trentaquattro, sessantuno.3. Pardon, ça fait ________ euros.
Scusi, sono ________ euro.4. Pour ce modèle, c'est ________ euros.
Per questo modello, sono ________ euro.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi la frase scrivendo il numero tra parentesi in lettere (rispetta i trattini, usa «et» per 21/31/41/51/61/71 e scrivi «quatre-vingts» con la «s» solo per 80).
-
Dans mon équipe, nous sommes (20) personnes.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioDans mon équipe, nous sommes vingt personnes.(Dans mon équipe, nous sommes vingt personnes.)
-
Le bus arrive dans (25) minutes.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLe bus arrive dans vingt-cinq minutes.(Le bus arrive dans vingt-cinq minutes.)
-
La salle de réunion est au (31)ᵉ étage.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLa salle de réunion est au trente et unième étage.(La salle de réunion est au trente et unième étage.)
-
Le cours commence à (71) heures (format 24 h).⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLe cours commence à soixante et onze heures (format 24 h).(Le cours commence à soixante et onze heures (format 24 h).)
-
Le café coûte (80) centimes.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLe café coûte quatre-vingts centimes.(Le café coûte quatre-vingts centimes.)
-
Mon numéro de bureau, c’est le (91).⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioMon numéro de bureau, c’est le quatre-vingt-onze.(Mon numéro de bureau, c’est le quatre-vingt-onze.)
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: In coppia, chiedete e dite i prezzi, poi scegliete il miglior acquisto.
Situazione
Vous êtes au marché et comparez des prix pour le déjeuner.
(Siete al mercato e confrontate i prezzi per il pranzo.)
Discutere
- Quels sont les prix de trois produits entre vingt et quatre-vingt-dix-neuf euros ? (Quali sono i prezzi di tre prodotti compresi fra venti e novantanove euro?)
- Quel produit coûte le plus cher et lequel coûte le moins cher ? Pourquoi ? (Quale prodotto costa di più e quale costa meno? Perché?)
Parole e frasi utili
- Ça coûte combien ? (Quanto costa?)
- C’est vingt-cinq euros / cinquante-trois euros. (È venticinque euro / cinquantatré euro.)
- Au total, ça fait quatre-vingt-sept euros. (In totale sono ottantasette euro.)
Usare in conversazione
- Vingt et un / trente-deux / soixante-et-un (usage de «et») (Ventuno / trentadue / sessantuno (uso di «e»))
- Soixante-dix / quatre-vingt / quatre-vingt-un / quatre-vingt-dix (Settantа / ottanta / ottantuno / novanta)
- Quatre-vingts (avec s) vs quatre-vingt‑… (sans s) (Ottanta (con s) vs ottanta‑… (senza s))
