A1.4 - Numeri e conteggio
Nombres et comptage
1. Immersione linguistica
A1.4.1 Attività
Contare i gradini della Torre Eiffel
3. Grammatica
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. À l’examen, je ___ de zéro à cent sans problème.
(All'esame, io ___ da zero a cento senza problemi.)2. En classe de français, nous ___ les étudiants : il y a vingt et un personnes.
(In lezione di francese, noi ___ gli studenti: ci sono ventuno persone.)3. Madame, vous ___ les livres ? Il y a quatre-vingts manuels sur la table.
(Signora, voi ___ i libri? Ci sono ottanta manuali sul tavolo.)4. Au marché, le vendeur ___ l’argent : il a déjà cent euros.
(Al mercato, il venditore ___ i soldi: ha già cento euro.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Acheter des fruits au marché
Client: Mostra Bonjour, je prends six pommes, s’il vous plaît.
(Buongiorno, vorrei sei mele, per favore.)
Vendeur du marché: Mostra D’accord, six pommes… un, deux, trois, quatre, cinq, six.
(Va bene, sei mele… uno, due, tre, quattro, cinque, sei.)
Vendeur du marché: Mostra Les six pommes font trois euros.
(Le sei mele fanno tre euro.)
Client: Mostra Très bien, voilà trois euros, merci beaucoup.
(Perfetto, ecco tre euro, grazie mille.)
Domande aperte:
1. Au marché, qu’est‑ce que vous achetez souvent, et combien vous en prenez ?
Al mercato, cosa comprate spesso e quante ne prendete?
2. Comptez de un à dix : quels chiffres sont faciles pour vous, et quels chiffres sont difficiles ?
Contate da uno a dieci: quali numeri vi risultano facili e quali difficili?
Commander des cafés au travail
Collègue: Mostra Bonjour, on prend trois cafés et deux thés, s’il vous plaît.
(Buongiorno, prendiamo tre caffè e due tè, per favore.)
Serveur du café: Mostra Alors, je répète : trois cafés et deux thés, ça fait cinq boissons.
(Quindi, ricapitolando: tre caffè e due tè, sono cinque bevande.)
Collègue: Mostra Oui, c’est ça, cinq boissons pour nous.
(Sì, esatto, cinque bevande per noi.)
Serveur du café: Mostra Parfait, cinq boissons, j’arrive dans deux minutes.
(Perfetto, cinque bevande, arrivo tra due minuti.)
Domande aperte:
1. Au café, que commandez‑vous en général, et pour combien de personnes ?
Al bar, cosa ordinate di solito e per quante persone?
2. Comptez de un à cinq et dites combien de personnes il y a dans votre famille ou votre colocation.
Contate da uno a cinque e dite quante persone ci sono nella vostra famiglia o nella vostra convivenza.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es à la cafétéria du travail. Tu commandes des cafés pour tes collègues. Dis au serveur combien de cafés tu veux. (Utilise : le nombre, s’il vous plaît, merci)
(Sei nella caffetteria dell’ufficio. Ordini dei caffè per i tuoi colleghi. Di’ al cameriere quanti caffè vuoi. (Usa: il numero, per favore, grazie))Je compte
(Conto ...)Esempio:
Je compte quatre cafés, s’il vous plaît, merci.
(Conto quattro caffè, per favore, grazie.)2. Tu donnes ton numéro de téléphone à une nouvelle collègue française. Dis ton numéro en chiffres, doucement. (Utilise : le numéro, zéro, s’il vous plaît)
(Dai il tuo numero di telefono a una nuova collega francese. Dì il tuo numero in cifre, lentamente. (Usa: il numero, zero, per favore))Mon numéro, c’est
(Il mio numero è ...)Esempio:
Mon numéro, c’est zéro six dix-sept quinze quatorze douze.
(Il mio numero è zero sei diciassette quindici quattordici dodici.)3. Tu es au supermarché. Tu pèses des pommes et tu expliques au vendeur combien de pommes tu as. (Utilise : les pommes, le nombre, ici)
(Sei al supermercato. Pesi delle mele e spieghi al venditore quante mele hai. (Usa: le mele, il numero, qui))J’ai
(Ho ...)Esempio:
J’ai six pommes ici.
(Ho sei mele qui.)4. Tu réserves une petite salle de réunion au travail. Tu expliques au réceptionniste combien de personnes viennent. (Utilise : les personnes, le nombre, réunion)
(Prenoti una piccola sala riunioni in ufficio. Spieghi alla reception quante persone verranno. (Usa: le persone, il numero, riunione))Nous sommes
(Siamo ...)Esempio:
Nous sommes dix pour la réunion.
(Siamo dieci per la riunione.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per spiegare come compri un biglietto dei trasporti (metropolitana, autobus o treno) e quali numeri vedi sulla macchina o sul biglietto.
Espressioni utili:
Je vais à la machine pour… / Le prix est de… euros. / Je choisis… tickets / billets. / Sur le ticket, je vois les nombres…
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Lisez les tâches de calcul à voix haute et résolvez-les. (Leggi ad alta voce i compiti di calcolo e risolvili.)
- Donnez une tâche de calcul aux autres. (Dai un compito di calcolo agli altri.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Dix plus deux égale douze. Dieci più due fa dodici. |
|
Dix moins deux égale huit. Dieci meno due uguale otto. |
|
Dix fois deux égale vingt. Dieci volte due fa venti. |
|
Dix divisé par deux égale cinq. Dieci diviso due uguale cinque. |
|
Une douzaine est douze. Una dozzina è dodici. |
| ... |