A2.22 - Igiene personale

Le espressioni di tempo: durante, fino a, appena, ecc.

Le espressioni di tempo: durante, fino a, appena, ecc.

Espressioni come durante, fino a, appena, ancora, subito indicano quando succede qualcosa.

Che cosa esprimono queste parole di tempo

  • Durante = “nel corso di” (un periodo).
  • Fino a = limite finale nel tempo (quando smetti).
  • Finché = “fino al momento in cui…” (serve una frase con verbo).
  • Appena / Non appena = subito dopo un evento.
  • Ancora = continua (non è cambiato).
  • Non ancora = non è successo, ma lo aspetti.
  • Subito = immediatamente (spesso con “dopo”).

Durante: azione dentro un periodo

  • Struttura tipica: durante + nome.
  • Risponde a: quando, in quale momento? → nel corso di cosa?
Corretto Nota
Mi insapono durante la doccia. “Doccia” = periodo in cui l’azione avviene.
Mi insapono durante faccio la doccia. Durante vuole un nome, non un verbo.

Fino a: un limite (ora, giorno, momento)

  • Struttura: fino a + ora / data / evento nominale.
  • Idea chiave: l’azione continua e poi si ferma al limite.
Corretto Errore tipico
Studio fino a mezzanotte. Studio fino mezzanotte. (manca a)
Resto qui fino alla fine della visita. Fino a la fine → fino alla

Attenzione: con articoli si unisce: a + il = al, a + la = alla, a + i = ai, a + gli = agli, a + le = alle.

Finché: “fino a quando” con una frase (verbo obbligatorio)

  • Struttura: finché + frase (cioè con un verbo).
  • Spesso trovi finché non = “fino a quando non succede qualcosa”.
Corretto Perché
Resto in ambulatorio finché non arrivi. C’è un verbo: arrivi.
Resto finché mezzanotte. Manca il verbo: serve una frase, es. finché non è mezzanotte.

Scelta rapida: fino a + nome/ora; finché + frase con verbo.

Appena / Non appena: azione immediata dopo un’altra

  • Struttura: appena / non appena + frase.
  • Posizione tipica: all’inizio della frase (ma possibile anche dopo).
Corretto Errore tipico
Appena mi sveglio, mi lavo i denti. Appena che mi sveglio… (in italiano standard no “che”)
Non appena torno, faccio la doccia. Uguale significato, tono un po’ più formale.

Ancora / Non ancora: “continua” vs “non è successo finora”

  • Ancora = la situazione continua: non è cambiata.
  • Non ancora = la cosa non è avvenuta: me la aspetto più tardi.
Significato Esempio naturale
Ancora (continua) Uso ancora il deodorante del mese scorso.
Non ancora (finora no) Non mi sono ancora lavato.

Posizione utile (passato prossimo): non + ausiliare + ancora + participio
Esempio: Non mi sono ancora lavato.

Subito: immediatamente (spesso con “dopo”)

  • Usalo per dire che non c’è attesa: subito = “immediatamente”.
  • Molto comune: subito dopo + nome.
Esempio Idea
Mi lavo subito dopo la colazione. Prima colazione, poi immediatamente l’azione.
Subito ti richiamo. “Tra pochissimo”, senza rimandare.

Autocontrollo: quale parola scelgo?

  1. Vuoi dire “nel corso di”? → durante + nome.
  2. Vuoi dire “fino a un’ora/data”? → fino a.
  3. Vuoi dire “fino a quando succede X” (con verbo)? → finché (non) + frase.
  4. Vuoi dire “appena succede X, faccio Y”? → appena / non appena.
  5. Vuoi dire “continua”? → ancora.
  6. Vuoi dire “non è successo finora”? → non… ancora.
  7. Vuoi dire “immediatamente”? → subito (spesso subito dopo).
EspressioneEsempio
DuranteMi insapono durante la doccia.
Fino aStudio fino a mezzanotte.
FinchéResto finché non arrivi.
Appena / Non appena

Appena mi sveglio, mi lavo i denti.

Non appena torno, faccio la doccia.

AncoraUso ancora il deodorante del mese scorso.
Non ancoraNon mi sono ancora lavato.
SubitoMi lavo subito dopo la colazione.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. ___ il viaggio in treno mi lavo le mani con il gel disinfettante.


2. Studio ___ mezzanotte, poi mi faccio la doccia e vado a dormire.


3. ___ finisco la riunione, vado in bagno a lavarmi le mani.


4. Non mi sono ___ lavato i denti stamattina.


Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando l'espressione di tempo indicata tra parentesi (durante, fino a, finché, appena / non appena, ancora, non ancora, subito).

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (Fino a) Studio. Poi è mezzanotte e smetto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Studio fino a mezzanotte.
  2. Hint Hint (Finché) Resto in ambulatorio. Tu arrivi. Poi vado via.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Resto in ambulatorio finché non arrivi.
  3. Hint Hint (Durante) Mi insapono mentre faccio la doccia.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mi insapono durante la doccia.
  4. Hint Hint (Appena) Mi sveglio e mi lavo i denti.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Appena mi sveglio, mi lavo i denti.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 15/04/2026 13:30