Scopri le espressioni di tempo come durante, fino a, appena, ancora e subito, utili per indicare la durata, simultaneità e immediatezza di azioni, ad esempio: "Studio fino a mezzanotte" e "Appena mi sveglio".
  1. Durante + sostantivo indica che due azioni stanno avvenendo nello stesso momento.
  2. Appena e non appena indicano qualcosa che accade immediatamente dopo qualcos'altro.
  3. Ancora si usa per qualcosa che continua nel presente.
  4. Fino a e finché indicano la continuità di un'azione fino a un determinato momento.
  5. Subito indica immediatezza.
EspressioneEsempio
DuranteMi lavo durante la doccia.
Fino aStudio fino a mezzanotte.
FinchéResto finché non arrivi.
AppenaAppena mi sveglio, mi lavo i denti.
Non appenaNon appena torno, faccio la doccia.
AncoraUso ancora il deodorante del mese scorso.
Non ancoraNon mi sono ancora lavato.
SubitoMi lavo subito dopo la colazione.

Eccezioni!

  1. Appena e non appena sono intercambiabili. La stessa cosa vale fra fino a e finché.

Esercizio 1: Le espressioni di tempo: durante, fino a, appena, ecc.

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

fino, finché, ancora, subito, appena, Appena

1. Determinato momento:
Resto in bagno ... non mi sento pulito.
(Resto in bagno finché non mi sento pulito.)
2. Azione successiva:
Non ... torno a casa, mi faccio la doccia.
(Non appena torno a casa, mi faccio la doccia.)
3. Determinato momento:
Aspetto ... non finisci di mangiare.
(Aspetto finché non finisci di mangiare.)
4. Azione successiva:
... mi sveglio, uso il deodorante.
(Appena mi sveglio, uso il deodorante.)
5. Determinato momento:
Abbiamo studiato ... a tardi ieri sera.
(Abbiamo studiato fino a tardi ieri sera.)
6. Continuità fino al presente:
Uso ... lo shampoo vecchio.
(Uso ancora lo shampoo vecchio.)
7. Azione successiva:
Metto il profumo non ... mi vesto.
(Metto il profumo non appena mi vesto.)
8. Immediatezza:
Mi lavo ... dopo il lavoro.
(Mi lavo subito dopo il lavoro.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Choose the correct sentence based on the use of time expressions: during, until, just, still, immediately, etc.

1.
"Just" indicates an action that occurs immediately after another, not a continuous duration as in this sentence.
"During" is used with nouns to indicate simultaneous actions, but "midnight" is a precise moment, so it is incorrect.
2.
"Until" is not used with a conjugated verb; it must be followed by a noun or a time indication.
"During" is used with nouns, not with conjugated verbs as in this sentence.
3.
"Immediately" expresses immediacy, not continuity, so it is not correct in this context.
"Just" indicates an action that happens immediately after another, not a habit or continuous action.
4.
"During" is used with nouns, not with verbs in this construction.
"Not yet" is improperly placed and means 'I have not done it yet', so it is wrong in this sentence.

Le espressioni di tempo in italiano

Questa lezione introduce alcune espressioni di tempo fondamentali per indicare quando avvengono le azioni. Imparerai ad usare correttamente parole come durante, fino a, finché, appena, non appena, ancora e subito. Queste espressioni sono molto utili per descrivere la durata, la simultaneità e la sequenza temporale degli eventi.

Espressioni e loro uso

  • Durante si usa con un sostantivo per indicare che due azioni avvengono nello stesso momento. Ad esempio: Mi lavo durante la doccia.
  • Fino a indica la continuità di un'azione fino a un punto preciso nel tempo. Ad esempio: Studio fino a mezzanotte.
  • Finché ha una funzione simile a "fino a", ma si usa più frequentemente con una frase subordinata. Per esempio: Resto finché non arrivi.
  • Appena e non appena indicano che un'azione avviene immediatamente dopo un'altra senza ritardo. Sono intercambiabili: Appena mi sveglio, mi lavo i denti. / Non appena torno, faccio la doccia.
  • Ancora esprime la continuazione di un'azione o stato nel presente: Uso ancora il deodorante del mese scorso. La negazione non ancora indica che qualcosa non è successo fino a questo momento: Non mi sono ancora lavato.
  • Subito sottolinea l'immediatezza di un'azione che segue un'altra: Mi lavo subito dopo la colazione.

Come distinguere alcune espressioni

Durante si usa solo prima di sostantivi che indicano un tempo o un evento (durante la festa, durante il film), mentre fino a e finché segnalano durata fino a un momento preciso.

Appena e non appena indicano che un'azione immediatamente segue un'altra, e si usano più con verbi e frasi subordinate che con sostantivi.

Differenze rilevanti per chi parla italiano

Poiché sia la lingua di istruzione che quella di apprendimento è l'italiano, qui non servono traduzioni. È importante notare però che alcune espressioni di tempo italiane non hanno un equivalente diretto nelle lingue straniere secondo cui l'ordine o la costruzione delle frasi può variare.

Ad esempio, Appena e Non appena in italiano si usano spesso all'inizio della frase per indicare un evento appena successo o imminente, mentre in altre lingue si può preferire una struttura differente.

Termini utili: tempo (time), durata (duration), immediatezza (immediacy), continuazione (continuation).

Utilizzando queste espressioni in modo appropriato potrai esprimere con precisione quando accadono o si prolungano le azioni nella giornata quotidiana o durante la narrazione di eventi.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 28/08/2025 14:37