finché, fino, ancora, appena, Appena, subito, durante
1. Determinato momento:
Abbiamo studiato ... a tardi ieri sera.
(We hebben gisterenavond tot laat gestudeerd.)
2. Azione successiva:
Metto il profumo non ... mi vesto.
(Ik doe parfum op zodra ik me aankleed.)
3. Continuità fino al presente:
Uso ... lo shampoo vecchio.
(Ik gebruik nog steeds de oude shampoo.)
4. Azione successiva:
... mi sveglio, uso il deodorante.
(Zodra ik wakker word, gebruik ik deodorant.)
5. Continuità fino al presente:
Non ho ... comprato il dentifricio.
(Ik heb de tandpasta nog niet gekocht.)
6. Immediatezza:
Mi lavo ... dopo il lavoro.
(Ik was me meteen na het werk.)
7. Nello stesso momento:
Mi lavo i denti ... la doccia.
(Ik poets mijn tanden onder de douche.)
8. Determinato momento:
Aspetto ... non finisci di mangiare.
(Ik wacht totdat je klaar bent met eten.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie:
Kies de juiste zin op basis van het gebruik van tijdsaanduidingen: durante, fino a, appena, ancora, subito, enz.
1.
"Durante" wordt gebruikt met zelfstandige naamwoorden om gelijktijdige handelingen aan te geven, maar "mezzanotte" is een precies tijdstip, dus dit is onjuist.
"Appena" duidt een handeling aan die direct na een andere plaatsvindt, niet een doorlopende duur zoals in deze zin.
2.
"Fino a" wordt niet gebruikt met een vervoegd werkwoord; het moet gevolgd worden door een zelfstandig naamwoord of een tijdsaanduiding.
"Durante" wordt gebruikt met zelfstandige naamwoorden, niet met vervoegde werkwoorden zoals in deze zin.
3.
"Subito" drukt directheid uit, geen continuïteit, dus het is niet correct in deze context.
"Appena" geeft een handeling aan die direct na een andere plaatsvindt, geen gewoonte of doorlopende handeling.
4.
"Durante" wordt gebruikt met zelfstandige naamwoorden, niet met werkwoorden in deze constructie.
"Non ancora" is verkeerd gepositioneerd en betekent 'ik heb het nog niet gedaan', dus het is fout in deze zin.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie:
Herschrijf de zinnen door de informatie te verbinden en gebruik de juiste temporele uitdrukking: gedurende, totdat/tot, (niet) zodra, (nog) niet, meteen (voorbeeld: Ik ga het huis uit. Ik word wakker. → Ik ga het huis uit zodra ik wakker word).
