Aprende las expresiones de tiempo italianas como durante, fino a, appena, ancora y subito, que indican cuándo sucede algo. Por ejemplo, "Studio fino a mezzanotte" o "Appena mi sveglio".
- Durante + sustantivo indica que dos acciones están ocurriendo al mismo tiempo.
- Appena y non appena indican algo que sucede inmediatamente después de otra cosa.
- Ancora se usa para algo que continúa en el presente.
- Fino a y finché indican la continuidad de una acción hasta un momento determinado.
- Subito indica inmediatez.
| Espressione (Expresión) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|
| Durante | Mi lavo durante la doccia. (Me lavo durante la ducha.) |
| Fino a | Studio fino a mezzanotte. (Estudio fino a medianoche.) |
| Finché | Resto finché non arrivi. (Quedo hasta que llegues.) |
| Appena | Appena mi sveglio, mi lavo i denti. (Appena me despierto, me lavo los dientes.) |
| Non appena | Non appena torno, faccio la doccia. (En cuanto vuelvo, me ducho.) |
| Ancora | Uso ancora il deodorante del mese scorso. (Uso aún el desodorante del mes pasado.) |
| Non ancora | Non mi sono ancora lavato. (No me he aún lavado.) |
| Subito | Mi lavo subito dopo la colazione. (Me lavo subito después del desayuno.) |
¡Excepciones!
- Appena y non appena son intercambiables. Lo mismo vale entre fino a y finché.
Ejercicio 1: Le espressioni di tempo: durante, fino a, appena, ecc.
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
fino, finché, ancora, subito, appena, Appena
1.
Determinato momento:
Resto in bagno ... non mi sento pulito.
(Me quedo en el baño hasta que me siento limpio.)
2.
Azione successiva:
Non ... torno a casa, mi faccio la doccia.
(En cuanto llego a casa, me ducho.)
3.
Determinato momento:
Aspetto ... non finisci di mangiare.
(Espero hasta que termines de comer.)
4.
Azione successiva:
... mi sveglio, uso il deodorante.
(Apenas me despierto, uso el desodorante.)
5.
Determinato momento:
Abbiamo studiato ... a tardi ieri sera.
(Estudiamos hasta tarde anoche.)
6.
Continuità fino al presente:
Uso ... lo shampoo vecchio.
(Todavía uso el champú viejo.)
7.
Azione successiva:
Metto il profumo non ... mi vesto.
(Me pongo el perfume nada más vestirme.)
8.
Immediatezza:
Mi lavo ... dopo il lavoro.
(Me lavo justo después del trabajo.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta según el uso de expresiones temporales: durante, hasta, apenas, todavía, rápido, etc.
1.
"Apenas" indica una acción que ocurre justo después de otra, no una duración continua como en esta frase.
"Durante" se usa con sustantivos para indicar acciones simultáneas, pero "medianoche" es un momento preciso, por lo tanto es incorrecto.
2.
"Hasta" no se usa con un verbo conjugado; debe ir seguido de un sustantivo o una indicación temporal.
"Durante" se usa con sustantivos, no con verbos conjugados como en esta frase.
3.
"Rápido" expresa inmediatez, no continuidad, por lo que no es correcto en este contexto.
"Apenas" indica una acción que ocurre justo después de otra, no un hábito o una acción continua.
4.
"Durante" se usa con sustantivos, no con verbos en esta construcción.
"No todavía" está posicionado incorrectamente y significa 'aún no lo he hecho', por lo que es incorrecto en esta frase.
