Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri come formare e usare la forma passiva in italiano con il verbo essere seguito dal participio passato. Questa lezione spiega la struttura base, esempi pratici e accordi necessari per imparare a costruire frasi passive efficaci e corrette dal livello A1.
  1. La forma passiva usa essere + participio passato.
Frase attiva (Frase attiva)Frase passiva (Frase passiva)
Io scelgo il film (Io scelgo il film)Il film è scelto da me (Il film è scelto da me)
Il teatro organizza lo spettacolo (Il teatro organizza lo spettacolo)Lo spettacolo è organizzato dal teatro (Lo spettacolo è organizzato dal teatro)
L'amico compra i biglietti (L'amico compra i biglietti)I biglietti sono comprati dall'amico (I biglietti sono comprati dall'amico)
Il gruppo suona la musica (Il gruppo suona la musica)La musica è suonata dal gruppo (La musica è suonata dal gruppo)

Esercizio 1: La forma passiva con essere + participio

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

è organizzato, è invitata, è scelto, è visto, è ballata, sono servite, è accompagnata, sono comprati

1. Organizzare:
Il teatro ... dal comune locale.
(Il teatro è organizzato dal comune locale.)
2. Vedere:
L'attore ... spesso alla pizzeria vicino.
(L'attore è visto spesso alla pizzeria vicino.)
3. Ballare:
La canzone ... da tutti in discoteca.
(La canzone è ballata da tutti in discoteca.)
4. Invitare:
L'attrice ... al concerto di venerdì.
(L'attrice è invitata al concerto di venerdì.)
5. Servire:
Le birre ... insieme ai drink.
(Le birre sono servite insieme ai drink.)
6. Scegliere:
Il film ... dal gruppo di amici.
(Il film è scelto dal gruppo di amici.)
7. Comprare:
I biglietti ... ieri sera.
(I biglietti sono comprati ieri sera.)
8. Accompagnare:
La cena ... da un buon vino.
(La cena è accompagnata da un buon vino.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Il programma ___ scelto dai partecipanti per la serata.


2. Le cene di venerdì ___ organizzate dal ristorante vicino.


3. Gli inviti ___ mandati dagli amici per la festa.


4. La musica ___ suonata dal gruppo locale durante la serata.


5. Le prenotazioni ___ fatte dalla segreteria del teatro.


6. Il film ___ scelto da noi per la serata di venerdì.


La forma passiva con essere + participio passato

In questa lezione esploreremo la costruzione della forma passiva in italiano usando il verbo essere seguito dal participio passato. Questa struttura è fondamentale per esprimere situazioni dove il soggetto subisce un'azione invece di compierla direttamente.

Come si forma la forma passiva

La frase passiva si costruisce con il verbo essere al tempo adatto, seguito dal participio passato del verbo principale. Ad esempio:

  • Io scelgo il film (forma attiva) diventa Il film è scelto da me (forma passiva).
  • Il teatro organizza lo spettacolo diventa Lo spettacolo è organizzato dal teatro.

Uso e significato

La forma passiva serve a focalizzare l'attenzione sull'azione subita dal soggetto e non su chi la compie, che viene spesso introdotto dalla preposizione da. È molto usata in contesti formali e scritti, ma anche nel parlato per variare l'espressione.

Elementi chiave da ricordare

  • Essere si coniuga in base al soggetto e al tempo verbale.
  • Il participio passato deve accordarsi in genere e numero con il soggetto (ad esempio, è scelto / sono scelti).
  • La preposizione da introduce chi compie l'azione, ma a volte può essere omessa se non rilevante.

Confronto con l'inglese

In italiano la forma passiva si costruisce con essere + participio passato, mentre in inglese si usa il verbo to be + past participle. Tuttavia, in italiano è importante fare attenzione all'accordo del participio con il soggetto, cosa che in inglese non avviene. Un esempio tipico è:

The book is read by the student = Il libro è letto dallo studente.

Inoltre, in italiano la voce passiva è spesso più ricorrente in testi formali e descrittivi, mentre in inglese può esserlo in misura diversa.

Frasi utili e parole chiave

  • è scelto - is chosen
  • sono organizzati - are organized
  • è comprato - is bought
  • è suonato - is played
  • da (indica chi compie l'azione) - by

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Martedì, 15/07/2025 13:31