Naucz się tworzyć stronę bierną we włoskim za pomocą czasownika essere i imiesłowu przeszłego. Poznaj podstawowe reguły, przykłady zdań czynnych i biernych oraz porównanie z polskim odpowiednikiem. Lekcja dla początkujących poziomu A1.
- Strona bierna używa essere + participio passato.
| Frase attiva (Zdanie czynne) | Frase passiva (Zdanie bierne) |
|---|---|
| Io scelgo il film (Ja wybieram film) | Il film è scelto da me (Film jest wybrany przeze mnie) |
| Il teatro organizza lo spettacolo (Spektakl jest organizowany przez teatr) | Lo spettacolo è organizzato dal teatro (Spektakl jest organizowany przez teatr) |
| L'amico compra i biglietti (Przyjaciel kupuje bilety) | I biglietti sono comprati dall'amico (Bilety są kupowane przez przyjaciela) |
| Il gruppo suona la musica (Muzyka jest grana przez zespół) | La musica è suonata dal gruppo (Muzyka jest grana przez zespół) |
Ćwiczenie 1: La forma passiva con essere + participio
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
è organizzato, è invitata, è scelto, è visto, è ballata, sono servite, è accompagnata, sono comprati
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Il programma ___ scelto dai partecipanti per la serata.
(Program ___ wybrany przez uczestników na wieczór.)2. Le cene di venerdì ___ organizzate dal ristorante vicino.
(Kolacje w piątek ___ organizowane przez pobliską restaurację.)3. Gli inviti ___ mandati dagli amici per la festa.
(Zaproszenia ___ wysyłane przez przyjaciół na imprezę.)4. La musica ___ suonata dal gruppo locale durante la serata.
(Muzyka ___ grana przez lokalny zespół podczas wieczoru.)5. Le prenotazioni ___ fatte dalla segreteria del teatro.
(Rezerwacje ___ robione przez sekretariat teatru.)6. Il film ___ scelto da noi per la serata di venerdì.
(Film ___ wybrany przez nas na piątkowy wieczór.)
