A2.9 - Burocrazia e pratiche amministrative

Il passato prossimo con participi irregolari

Il passato prossimo con participi irregolari

Alcuni participi passati sono irregolari e si usano per parlare di azioni recenti.

Passato prossimo: perché questi participi sono “irregolari”

Nel passato prossimo il verbo principale va al participio passato.

Con molti verbi il participio è regolare (es. parlare → parlato), ma alcuni verbi molto frequenti hanno una forma da memorizzare:

Infinito Participio passato irregolare Esempio (passato prossimo)
essere stato Il funzionario è stato molto gentile.
dire detto Ho detto che avevo un appuntamento.
fare fatto Abbiamo fatto domanda per il permesso di lavoro.
scrivere scritto Hai scritto il codice fiscale sul modulo?
vedere visto Avete visto dov’è il municipio?
prendere preso Non hanno preso appuntamento per oggi.

Come si costruisce: ausiliare + participio (in 3 passi)

  1. Scegli l’ausiliare: avere o essere.
  2. Coniuga l’ausiliare al presente (ho, hai, ha… / sono, sei, è…).
  3. Aggiungi il participio passato (qui: stato, detto, fatto, scritto, visto, preso).
Struttura Esempio
avere + participio Io ho detto / Noi abbiamo fatto
essere + participio Lui è stato

Attenzione 1: “essere” fa eccezione (non si dice ha stato)

  • essere al passato prossimo usa essere come ausiliare: sono/sei/è/siamo/siete/sono + stato
  • Corretto: Il funzionario è stato gentile.
  • Sbagliato: Il funzionario ha stato
  • Sbagliato: Il funzionario è essuto

Attenzione 2: gli errori tipici (forme che “sembrano” regolari)

Con questi verbi è facile inventare una forma regolare. Evitalo: usa la forma irregolare.

Verbo Non dire Dì
dire diciuto, dicto detto
fare facuto, fatto (qui è già corretto) fatto
scrivere scrivuto, scrivato, scripto scritto (con doppia tt)
vedere veduto (possibile ma qui meno comune), viste visto (di solito invariabile)
prendere prenduto, prendato preso

Mini check rapido: sto usando il participio giusto?

  • Ho usato ho/hai/ha… con: detto, fatto, scritto, visto, preso?
  • Con essere ho scritto: sono/sei/è… + stato (non ha stato)?
  • Ho controllato le doppie: scritto?

Cosa impari (e cosa notare quando parli)

  • Raccontare azioni concluse: Ho fatto domanda, ho preso un appuntamento.
  • Riportare informazioni: Ho detto…, Il funzionario ha detto…
  • Descrivere com’è andata: Il funzionario è stato gentile / disponibile.
  • Fare domande su attività già completate: Hai scritto…? Avete visto…?
VerboParticipio irregolareEsempio
EssereStatoIl funzionario è stato molto gentile.
DireDettoHo detto che ho un appuntamento oggi.
FareFattoHo fatto domanda per il permesso di lavoro.
ScrivereScrittoHai scritto il codice fiscale?
VedereVistoAvete visto dov'è il municipio?
PrenderePresoNon hanno preso appuntamento per oggi.

 

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Buongiorno, è già ___ qui per il rinnovo del documento?


2. Ho ___ al funzionario che ho un appuntamento alle dieci.


3. Hai ___ il codice fiscale nel modulo per il permesso di lavoro?


4. Avete ___ un appuntamento online o siete venuti senza prenotazione?


Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta al passato prossimo con il participio passato irregolare.

1.
Con «prendere» il participio passato è irregolare: «preso», non «prenduto».
Il participio passato di «prendere» è «preso»; «prendato» non è corretto.
2.
Con «scrivere» il participio passato è irregolare: «scritto», non «scrivato».
Manca la doppia consonante: il participio passato corretto è «scritto».

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi al passato prossimo usando il participio passato irregolare corretto (stato, detto, fatto, scritto, visto, preso).

Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (Essere) Il funzionario è molto gentile oggi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Il funzionario è stato molto gentile oggi.
  2. Hint Hint (Dire) Io dico che ho un appuntamento domani.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ho detto che ho un appuntamento domani.
  3. Hint Hint (Fare) Noi facciamo domanda per il permesso di lavoro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Abbiamo fatto domanda per il permesso di lavoro.
  4. Hint Hint (Scrivere) Tu scrivi il tuo codice fiscale sul modulo?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Hai scritto il tuo codice fiscale sul modulo?

Esercizio 4: La grammatica in azione

Istruzione: In coppia, raccontate cosa avete fatto e cosa vi hanno detto oggi.

Situazione
Hai appena finito la pratica al municipio per il permesso di lavoro.
Discutere
  • Quali documenti avete presentato e cosa mancava?
  • Com'è stato il funzionario pubblico e cosa vi ha detto sulla scadenza? (Usate il passato prossimo)
Parole e frasi utili
  • Ho fatto domanda per il permesso di lavoro.
  • Il funzionario pubblico è stato gentile, ma la scadenza è vicina.
  • Hai scritto il codice fiscale sul documento?
Usare in conversazione
  • passato prossimo con participi irregolari (ho fatto, ho detto, sono stato)
  • domande al passato: Hai visto...? Hai scritto...?
  • descrivere l'esperienza: è stato + aggettivo

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 15/04/2026 19:07