Alcuni participi passati sono irregolari e si usano per parlare di azioni recenti.

(Einige unregelmäßige Partizipien der Vergangenheit werden verwendet, um über kürzliche Handlungen zu sprechen.)

  1. Verben, die der allgemeinen Regel nicht folgen, werden unregelmäßige Verben genannt, und ihr Partizip Perfekt hat eine andere Form.
Verbo (Verb)Participio irregolare (Partizip II unregelmäßig)Esempio (Beispiel)
EssereStatoIl funzionario è stato molto gentile. (Der Beamte ist gewesen sehr nett.)
DireDettoHo detto che ho un appuntamento oggi. (Ich habe gesagt, dass ich heute einen Termin habe.)
FareFattoHo fatto domanda per il permesso di lavoro. (Ich habe gestellt einen Antrag auf die Arbeitserlaubnis.)
ScrivereScrittoHai scritto il codice fiscale? (Hast du geschrieben die Steuernummer?)
VedereVistoAvete visto dov'è il municipio? (Habt ihr gesehen, wo das Rathaus ist?)
PrenderePresoNon hanno preso appuntamento per oggi. (Sie haben keinen Termin genommen für heute.)

 

Übung 1: Das passato prossimo mit unregelmäßigen Partizipien

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

abbiamo detto, sei stato, hanno scritto, hai preso, è stato, ho visto, ho preso, avete visto

1. Prendere:
Io ... il documento ieri al municipio.
(Ich habe das Dokument gestern im Rathaus abgeholt.)
2. Essere:
Tu non ... in municipio stamattina.
(Du warst heute Morgen nicht im Rathaus.)
3. Essere:
Il funzionario ... molto gentile con noi.
(Der Beamte war sehr freundlich zu uns.)
4. Vedere:
Io non ... la scadenza del documento.
(Ich habe das Ablaufdatum des Dokuments nicht gesehen.)
5. Dire:
Noi ... che l'appuntamento era scaduto.
(Wir haben gesagt, dass der Termin abgelaufen war.)
6. Vedere:
Voi ... la scadenza del permesso lavoro.
(Ihr habt das Ablaufdatum der Arbeitserlaubnis gesehen.)
7. Prendere:
Tu ... un certificato obbligatorio stamattina.
(Du hast heute Morgen ein Pflichtzertifikat erhalten.)
8. Scrivere:
Loro ... il codice fiscale nel form.
(Sie haben die Steuer-ID im Formular eingetragen.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz, der das Passato prossimo mit unregelmäßigen Partizipien verwendet.

1.
Fehler: Es wird nicht das Präsens „faccio“ verwendet, sondern das Passato prossimo mit dem Partizip Perfekt.
Fehler: Falsche Form des Partizips; die korrekte Form ist „fatto“.
2.
Fehler: „stato“ wird mit dem Verb essere verwendet, nicht mit avere.
Fehler: Das Partizip muss mit dem männlichen Subjekt übereinstimmen, also „stato“ und nicht „stata“.
3.
Fehler: Falsche Form des Partizips; die korrekte Form ist „scritto“.
Fehler: Das Verb muss im Partizip Perfekt stehen, nicht im Infinitiv.
4.
Fehler: Das Partizip „visto“ ändert seine Form bei avere im Plural nicht.
Fehler: Falsche Übereinstimmung des unregelmäßigen Partizips „visto“, das unverändert bleibt.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Formuliere die Sätze um, indem du das Perfekt mit dem angegebenen unregelmäßigen Partizip (in Klammern) verwendest.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (essere) Oggi io (essere) molto stanco allo sportello del comune.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi sono stato molto stanco allo sportello del comune.
    (Oggi sono stato molto stanco allo sportello del comune.)
  2. Hinweis Hinweis (dire) Noi (dire) al funzionario che abbiamo già il permesso di soggiorno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Noi abbiamo detto al funzionario che abbiamo già il permesso di soggiorno.
    (Noi abbiamo detto al funzionario che abbiamo già il permesso di soggiorno.)
  3. Hinweis Hinweis (fare) Lui (fare) una domanda online per la carta d'identità.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lui ha fatto una domanda online per la carta d'identità.
    (Lui ha fatto una domanda online per la carta d'identità.)
  4. Hinweis Hinweis (scrivere) Voi (scrivere) l'indirizzo completo nel modulo?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voi avete scritto l'indirizzo completo nel modulo?
    (Voi avete scritto l'indirizzo completo nel modulo?)
  5. Hinweis Hinweis (vedere) Tu (vedere) l'email con l'appuntamento in prefettura?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu hai visto l'email con l'appuntamento in prefettura?
    (Tu hai visto l'email con l'appuntamento in prefettura?)
  6. Hinweis Hinweis (prendere) I cittadini non (prendere) il numero per la fila allo sportello.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I cittadini non hanno preso il numero per la fila allo sportello.
    (I cittadini non hanno preso il numero per la fila allo sportello.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Samstag, 10/01/2026 17:45