Alcuni participi passati sono irregolari e si usano per parlare di azioni recenti.
(Sommige voltooid deelwoorden zijn onregelmatig en je gebruikt ze om over recente acties te praten.)
| Verbo (Werkwoord) | Participio irregolare (Onregelmatig voltooid deelwoord) | Esempio (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Essere (Zijn) | Stato (geweest) | Il funzionario è stato molto gentile. (De ambtenaar is geweest heel vriendelijk.) |
| Dire (Zeggen) | Detto (gezegd) | Ho detto che ho un appuntamento oggi. (Ik heb gezegd dat ik vandaag een afspraak heb.) |
| Fare (Doen) | Fatto (gedaan) | Ho fatto domanda per il permesso di lavoro. (Ik heb een aanvraag ingediend voor de werkvergunning.) |
| Scrivere (Schrijven) | Scritto (geschreven) | Hai scritto il codice fiscale? (Heb je het fiscaal nummer opgeschreven?) |
| Vedere (Zien) | Visto (gezien) | Avete visto dov'è il municipio? (Hebben jullie gezien waar het gemeentehuis is?) |
| Prendere (Nemen) | Preso (genomen) | Non hanno preso appuntamento per oggi. (Ze hebben geen afspraak gemaakt voor vandaag.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Buongiorno, è già ___ qui per il rinnovo del documento?
Goedemorgen, bent u al ___ hier geweest voor de verlenging van het document?2. Ho ___ al funzionario che ho un appuntamento alle dieci.
Ik heb tegen de ambtenaar ___ dat ik om tien uur een afspraak heb.3. Hai ___ il codice fiscale nel modulo per il permesso di lavoro?
Heb je het burgerservicenummer op het formulier voor de werkvergunning ___?4. Avete ___ un appuntamento online o siete venuti senza prenotazione?
Hebben jullie online een afspraak ___ of zijn jullie zonder afspraak gekomen?Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen in de passato prossimo waarbij je het juiste onregelmatige voltooid deelwoord gebruikt (stato, detto, fatto, scritto, visto, preso).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl funzionario è stato molto gentile oggi.(De ambtenaar is vandaag erg vriendelijk geweest.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHo detto che ho un appuntamento domani.(Ik heb gezegd dat ik morgen een afspraak heb.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldAbbiamo fatto domanda per il permesso di lavoro.(Wij hebben een werkvergunning aangevraagd.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHai scritto il tuo codice fiscale sul modulo?(Heb jij je fiscaal nummer op het formulier geschreven?)
